以前是hk

清末之后和现在的香港本质都是被鱿鱼势力间接统治的，宫崎骏等日本一些文娱圈的也投靠依附国际犹黑恶势力了。

也不太像，香港粤语也是读轰gong第2声，为啥会变成kong了

有Hong Kong这个单词的时候，香港人还没讲广州话。Macao的情况也类似。

北京peking南京nanking广州canton早都改了，香港改了也正常

canton是广东吧

[图片]

我不是说威托码，我是说发音，威托码算是历史拼写问题，但是问题是现在地铁站名基本都是用的拼音，不是威托码，那发音是不是也应该按照汉语拼音的来？比如北大叫Peking University，按照这个威托码发音确实没问题，但是绝大多数地名，比如深圳的“留仙洞”地铁站，英文名就是用的拼音Liuxiandong，那么报站的时候是不是应该也用汉语普通话发音？但是别人偏不，别人就是要说“溜显董”，听起来真的很扯淡，都21世纪了，为什么不能让老外适应纯正的普通话呢？

小渔村时说什么话你知道吗？

[图片]

Hong Kong这词十九世纪就有了，但根据1911年的人口统计，围头话才是香港的主流语言，有八成人在讲，还有就是客家话疍家话之类的，那时候广州话还没成为主流。

广州还叫Canton呢，这东西没那么严谨吧，个人感觉还是外国人读不准

[图片]

北京peking南京nanking广州canton早都改了，香港改了也正常

哈哈，也有可能的，这个没法考证，各种“据说”版本。倒是广州的英文名为何从Kwong Chau变作Canton倒是确切有据可考。粗略来说就是，按照当时的语境，Kwong Chau特指广州，Canton指代的是广东省城（不特指广州，毕竟理论上省会城市可以变更）。后面久而久之广州才是Canton，但有些人也会用Canton用作广东，乱得很。统一用Guangzhou City，Guangdong Province的话就没那么争议了。