全部回帖
一言以蔽之,原神的英文名叫“genshin”而不是“yuanshen”,这意味着什么你不会不懂吧。难听点说有点又当又立了
6,那原神角色名、地名都是拼音,单是一个美国华裔教原神中文拼写、拼音视频的播放量都有290万。。黑神话悟空的在海外体量就200万的销量,里面就算包括了50%的中国文化量也就是100万的文化传播影响力。原神的海外5000万的日活,只有20%的中文内容就有1000万的文化影响力。
其他也不和你争辩了,就引用上面“讲好中国故事”一段话:“。。。。。。三是文化融通的故事。比如玄奘西行,将印度文化带回中国;1941年冼星海远赴阿拉木图,创作《阿曼盖尔德》等音乐作品,激励人们为抗击法西斯而战,等等。
这些故事,如同一把沟通心灵、融通中外的“金钥匙”,拉近了不同文化背景的国家和地区人民之间的距离,引发出许多思考和共鸣。
要创新对外话语表达方式,研究国外不同受众的习惯和特点,采用融通中外的概念、范畴、表述,把我们想讲的和国外受众想听的结合起来,把‘陈情’和‘说理’结合起来,把‘自己讲’和‘别人讲’结合起来。”通过讲故事,可以把情和理融合起来,也更能产生打动人和被受众接受的良好效果。同时,讲故事不仅简便易行,而且能增加传播内容的丰富性、生动性。轻松活泼的故事可以摆脱抽象和枯燥,吸引人们的兴趣,让人们通过自己的思考去理解。故事中衍生的知识和道理也往往更容易被记住。。。。。。”
6,那原神角色名、地名都是拼音,单是一个美国华裔教原神中文拼写、拼音视频的播放量都有290万。。黑神话悟空的在海外体量就200万的销量,里面就算包括了50%的中国文化量也就是100万的文化传播影响力。原神的海外5000万的日活,只有20%的中文内容就有1000万的文化影响力。
其他也不和你争辩了,就引用上面“讲好中国故事”一段话:“。。。。。。三是文化融通的故事。比如玄奘西行,将印度文化带回中国;1941年冼星海远赴阿拉木图,创作《阿曼盖尔德》等音乐作品,激励人们为抗击法西斯而战,等等。
这些故事,如同一把沟通心灵、融通中外的“金钥匙”,拉近了不同文化背景的国家和地区人民之间的距离,引发出许多思考和共鸣。
要创新对外话语表达方式,研究国外不同受众的习惯和特点,采用融通中外的概念、范畴、表述,把我们想讲的和国外受众想听的结合起来,把‘陈情’和‘说理’结合起来,把‘自己讲’和‘别人讲’结合起来。”通过讲故事,可以把情和理融合起来,也更能产生打动人和被受众接受的良好效果。同时,讲故事不仅简便易行,而且能增加传播内容的丰富性、生动性。轻松活泼的故事可以摆脱抽象和枯燥,吸引人们的兴趣,让人们通过自己的思考去理解。故事中衍生的知识和道理也往往更容易被记住。。。。。。”
关键是他输出的真的是“中华文化”,原神等二游虽然也算火吧,但输出了啥?
关键是他输出的真的是“中华文化”,原神等二游虽然也算火吧,但输出了啥?
别看不起二游,原神和崩铁 都横扫所有大奖,黑猴年度最佳都有悬念。
一个是业界顶级作品,一个之前佳作
别看不起二游,原神和崩铁 都横扫所有大奖,黑猴年度最佳都有悬念。
一个是业界顶级作品,一个之前佳作
好,欧美发达国家加起来人口至少顶你半个中国了吧,为啥海外销量只有那么一点?排行榜没有任何意义,就好像电影安排在别人不上映的档期,那再差也是当天票房第一
好,欧美发达国家加起来人口至少顶你半个中国了吧,为啥海外销量只有那么一点?
排行榜没有任何意义,就好像电影安排在别人不上映的档期,那再差也是当天票房第一
笑死,排行榜没意义那别人排个啥?销量很少你是从哪得到的数据?难道每个国家销量排行第一都是假的?
笑死,排行榜没意义那别人排个啥?销量很少你是从哪得到的数据?难道每个国家销量排行第一都是假的?
好,欧美发达国家加起来人口至少顶你半个中国了吧,为啥海外销量只有那么一点?排行榜没有任何意义,就好像电影安排在别人不上映的档期,那再差也是当天票房第一
好,欧美发达国家加起来人口至少顶你半个中国了吧,为啥海外销量只有那么一点?
排行榜没有任何意义,就好像电影安排在别人不上映的档期,那再差也是当天票房第一
还安排在别人不上的档期,有几个游戏都跳票了就是为了避开黑悟空,到你这就变成没人上的档期
还安排在别人不上的档期,有几个游戏都跳票了就是为了避开黑悟空,到你这就变成没人上的档期
好,欧美发达国家加起来人口至少顶你半个中国了吧,为啥海外销量只有那么一点?排行榜没有任何意义,就好像电影安排在别人不上映的档期,那再差也是当天票房第一
好,欧美发达国家加起来人口至少顶你半个中国了吧,为啥海外销量只有那么一点?
排行榜没有任何意义,就好像电影安排在别人不上映的档期,那再差也是当天票房第一
你特么到底是有多自卑,从小被打压出生的么?黑悟空现在就是爆火,国外社交媒体上话题的热点,羡慕嫉妒恨也只能无能敲键盘
你特么到底是有多自卑,从小被打压出生的么?黑悟空现在就是爆火,国外社交媒体上话题的热点,羡慕嫉妒恨也只能无能敲键盘
讨论文化输出,中国人要按 0 算
讨论文化输出,中国人要按 0 算
你也是搞笑,海外华人华侨算不算国人?他们玩算不算文化输出?他们玩了同学边上看算不算文化输出?哪怕卖了500w份全是国人买的,历史级别的热度你觉得老外会不会好奇的去尝试下了解下这个游戏和背景?算不算文化输出?
你也是搞笑,海外华人华侨算不算国人?他们玩算不算文化输出?他们玩了同学边上看算不算文化输出?哪怕卖了500w份全是国人买的,历史级别的热度你觉得老外会不会好奇的去尝试下了解下这个游戏和背景?算不算文化输出?
我看湾湾的那个馆长都在直播玩黑猴,就知道这波真的不简单了……
我看湾湾的那个馆长都在直播玩黑猴,就知道这波真的不简单了……
馆长狂吹黑神话
馆长狂吹黑神话
20号黑猴17国销量前五,多国榜一,怎么可能才50万份
20号黑猴17国销量前五,多国榜一,怎么可能才50万份
说明全球哪个国家华人都不少啊
说明全球哪个国家华人都不少啊
这有两捆钞票,一捆是国内的,一捆是国外的,你告诉我那捆高尚?
这有两捆钞票,一捆是国内的,一捆是国外的,你告诉我那捆高尚?
国内的还谈啥文化输出?还抖机灵了
国内的还谈啥文化输出?还抖机灵了
看外网好多主播在开始直播黑神话的时候 因为七龙珠 认为孙悟空是日本的 经过游戏剧情的洗礼应该能把他们错误的认知摆正吧
不一样吧 龙珠是Goku,悟空是Wukong
不一样吧 龙珠是Goku,悟空是Wukong
少想文化输出的事,自然就能实现文化输出。越想输出反而不行。文化这东西是要去感受的
少想文化输出的事,自然就能实现文化输出。越想输出反而不行。文化这东西是要去感受的
文化输出还真有,可惜咱文化产业太弱,这玩意儿还真要点创意,要点审美的。。。
如果咱们有迪士尼这种公司,把齐天大圣做个系列电影,像功夫熊猫那种,输出全世界,那这游戏就不是卖450万份的事儿了
文化输出还真有,可惜咱文化产业太弱,这玩意儿还真要点创意,要点审美的。。。
如果咱们有迪士尼这种公司,把齐天大圣做个系列电影,像功夫熊猫那种,输出全世界,那这游戏就不是卖450万份的事儿了
上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6 Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有