全部回帖
本来就不常见的名字怎么改不行，我只是建议，你就好像被踩了尾巴一样，请问你是什么翻译权威吗？不能有意见？
本来就不常见的名字怎么改不行，我只是建议，你就好像被踩了尾巴一样，请问你是什么翻译权威吗？不能有意见？
恶人先告状！是你自己有意见吧？我发布译名，你自己来反对。是我主动找你吗？我根本就不认识你，你自己来反对。我说佩勒-拉松，这个名字怎么你了？得罪你了？从头到尾不是你先来找茬吗？现在从头到尾是你在反对佩勒-拉松。你是恶人先告状！你是权威吗？凭什么要你反对？你反对新华社，叫新华社不要这样翻译啊！
恶人先告状！是你自己有意见吧？我发布译名，你自己来反对。是我主动找你吗？我根本就不认识你，你自己来反对。我说佩勒-拉松，这个名字怎么你了？得罪你了？从头到尾不是你先来找茬吗？现在从头到尾是你在反对佩勒-拉松。你是恶人先告状！你是权威吗？凭什么要你反对？你反对新华社，叫新华社不要这样翻译啊！
引用内容可能违规暂时被隐藏
引用内容可能违规暂时被隐藏
我让你去搜拉尔森有多少拉松有多少你搜了吗？这么喜欢绿色app，你的世界绿油油？
我让你去搜拉尔森有多少拉松有多少你搜了吗？这么喜欢绿色app，你的世界绿油油？
你自己没见过就代表不存在，非主流。自己也不去看看这是新华社发布的译名，瑞典政府人员叫这个名字的都是叫拉松，不信就去查。
你告诉我拉尔森和拉松哪个是主流？
你告诉我拉尔森和拉松哪个是主流？
我就问你，有没有拉松这个译名？
我就问你，有没有拉松这个译名？
我说过没有拉松这个译名吗？语无伦次了吧？
我说过没有拉松这个译名吗？语无伦次了吧？
本来就不常见的名字怎么改不行，我只是建议，你就好像被踩了尾巴一样，请问你是什么翻译权威吗？不能有意见？
本来就不常见的名字怎么改不行，我只是建议，你就好像被踩了尾巴一样，请问你是什么翻译权威吗？不能有意见？
我在这里发布佩勒-拉松这个译名，踩到你的尾巴了，请问你是什么权威吗？你不喜欢就别看啊。你凭什么要求我？
我在这里发布佩勒-拉松这个译名，踩到你的尾巴了，请问你是什么权威吗？你不喜欢就别看啊。你凭什么要求我？
我说过没有拉松这个译名吗？语无伦次了吧？
不知道是谁一开始在说是我专属的。敢说不敢认
不知道是谁一开始在说是我专属的。敢说不敢认
我就问你，现在佩莱-拉尔森是已经官方确定了吗？一定要这样叫吗？写佩勒-拉松是犯罪吗？
我就问你，现在佩莱-拉尔森是已经官方确定了吗？一定要这样叫吗？写佩勒-拉松是犯罪吗？
说的什么玩意，语无伦次了吧？
说的什么玩意，语无伦次了吧？
安徒生福尔摩斯这些只是当时译者的个人翻译，都是个例，那个年代可能都没有统一的标准，何来“改成”。现在全网基本上、包括虎扑自己Larsson都是卡尔森，你要为Pelle Larsson起个专属译名吗。
[图片]
安徒生福尔摩斯这些只是当时译者的个人翻译，都是个例，那个年代可能都没有统一的标准，何来“改成”。
现在全网基本上、包括虎扑自己Larsson都是卡尔森，你要为Pelle Larsson起个专属译名吗。
现在回到这个楼，你说这个译名是我的专属，就是你的错。因为这个译名不是我的专属！你没有去查证，就扣帽子！请你道歉！
现在回到这个楼，你说这个译名是我的专属，就是你的错。因为这个译名不是我的专属！你没有去查证，就扣帽子！请你道歉！
说的什么玩意，语无伦次了吧？
你回答不了开始转移话题了
你回答不了开始转移话题了
你在说什么啊，回去好好看看帖子，我什么时候反对了，你怎么翻译关我什么事，只是觉得拉尔森比较好提个意见而已，不可以吗？
你在说什么啊，回去好好看看帖子，我什么时候反对了，你怎么翻译关我什么事，只是觉得拉尔森比较好提个意见而已，不可以吗？
被我拆穿了就说这些话。你看看你前面说的什么？你说话的态度叫建议吗？你看看你自己什么语气什么态度
被我拆穿了就说这些话。你看看你前面说的什么？你说话的态度叫建议吗？你看看你自己什么语气什么态度
不知道是谁一开始在说是我专属的。敢说不敢认
回去好好看看帖子
回去好好看看帖子
回去好好看看帖子
该好好看帖子的人是你吧。非要强迫我改。说一大堆难听的话。
该好好看帖子的人是你吧。非要强迫我改。说一大堆难听的话。
都不知道你在撅什么，我说的是“基本上”，中文都没学好吗，译个毛啊。你自己去搜搜看拉尔森有多少拉松又有多少，要多数服从极少数吗？
[图片]
[图片]
[图片]
[图片]
都不知道你在撅什么，我说的是“基本上”，中文都没学好吗，译个毛啊。你自己去搜搜看拉尔森有多少拉松又有多少，要多数服从极少数吗？
你这说话态度叫建议？
你这说话态度叫建议？
说不过就拉黑怂了吧？帖子摆在这里大家都看得到，丢人现眼。
说不过就拉黑怂了吧？帖子摆在这里大家都看得到，丢人现眼。