我突然想到,这LOL里面的阿狸,不就是对中国文化的挪用吗? 304回复/ 5097368 浏览

全部回帖

收起
引用 @陈巨侠 发表的:
只看此人

问题是他们创作的内容传阅度高没办法,不然从旁观者的角度也不会把狐狸跟他们的文化挂钩。没办法,懂吧,英国人发明了乒乓球自己打不明白让中国人打明白了,怎么办,现在一提到乒乓球有几个会想到英国人?

问题是他们创作的内容传阅度高没办法,不然从旁观者的角度也不会把狐狸跟他们的文化挂钩。没办法,懂吧,英国人发明了乒乓球自己打不明白让中国人打明白了,怎么办,现在一提到乒乓球有几个会想到英国人?

偷换啥概念呢,乒乓球又不是文化产物啊,好比足球最早还是中国发明的,你见过哪个中国人会说其他国家踢足球是挪用中国文化?但九尾狐就是文化形象啊,而且中国的九尾狐传说是有现实来源和依据的。最早山海经就讲了青丘国九尾狐,青丘大概是在山东菏泽那边,大禹治水娶涂山氏女,涂山就是供奉九尾狐图腾的氏族。前期九尾狐因为有图腾崇拜的属性在里面,根本就不是那种妖媚的形象,直到后来才有把妲己视作九尾狐的说法。这种说法传到日本,就本土化成了玉藻前的传说,并且玉藻前故事的说法是九尾狐从中国逃到日本继续作恶,也有现实来源,原型是鸟羽法皇的皇后藤原得子,并不是对中国传说的直接挪用。但韩国对九尾狐的典籍记载非常单薄,没有对应的现实来源依据,更加没有形成自己的传说体系,他们对九尾狐的记载就是直接拿了中国后期九尾狐妖媚吃人的形象过去。不管拳头是因为什么把九尾狐和韩国文化联系在一起,这种都属于妥妥的文化挪用啊?

偷换啥概念呢,乒乓球又不是文化产物啊,好比足球最早还是中国发明的,你见过哪个中国人会说其他国家踢足球是挪用中国文化?但九尾狐就是文化形象啊,而且中国的九尾狐传说是有现实来源和依据的。最早山海经就讲了青丘国九尾狐,青丘大概是在山东菏泽那边,大禹治水娶涂山氏女,涂山就是供奉九尾狐图腾的氏族。前期九尾狐因为有图腾崇拜的属性在里面,根本就不是那种妖媚的形象,直到后来才有把妲己视作九尾狐的说法。这种说法传到日本,就本土化成了玉藻前的传说,并且玉藻前故事的说法是九尾狐从中国逃到日本继续作恶,也有现实来源,原型是鸟羽法皇的皇后藤原得子,并不是对中国传说的直接挪用。但韩国对九尾狐的典籍记载非常单薄,没有对应的现实来源依据,更加没有形成自己的传说体系,他们对九尾狐的记载就是直接拿了中国后期九尾狐妖媚吃人的形象过去。不管拳头是因为什么把九尾狐和韩国文化联系在一起,这种都属于妥妥的文化挪用啊?

亮了(8)
回复
引用 @安得猛士兮 发表的:
只看此人

这是出土的西周合档裤,比你口中的胡人这类似的词出现早了几百年。你这不就是传谣?你这种配套的谣言就是胡服骑射。胡服骑射只是军队里面把袖子扎起来,下摆改短方便骑马射箭。汉服的形制有没有改变。并且也只是7国中的赵国在军队推行。整个周朝还有其他六国和赵国民间朝堂之上还是穿宽袍大袖。

[图片]

查看更多

这是出土的西周合档裤,比你口中的胡人这类似的词出现早了几百年。
你这不就是传谣?你这种配套的谣言就是胡服骑射。胡服骑射只是军队里面把袖子扎起来,下摆改短方便骑马射箭。汉服的形制有没有改变。并且也只是7国中的赵国在军队推行。整个周朝还有其他六国和赵国民间朝堂之上还是穿宽袍大袖。

没事他懂完了,自以为是最清醒的人

没事他懂完了,自以为是最清醒的人

亮了(26)
回复
引用 @浪荡公子哥儿 发表的:
只看此人

????你认真的 给个出处吧

????你认真的 给个出处吧

不好意思,我搞错了。删除了

不好意思,我搞错了。删除了

亮了(0)
回复
引用 @2分出线 发表的:
只看此人

都不用那么复杂,就现在要出的黑神话,也没人把那只猴子还给印度啊。讨论龙珠悟空的时候有人还索敌鸟山明,印度人自己的神猴被佛教徒改进佛经又传到中国,成中国文化图腾了,印度人还没说话呢。

[图片]

查看更多

都不用那么复杂,就现在要出的黑神话,也没人把那只猴子还给印度啊。讨论龙珠悟空的时候有人还索敌鸟山明,印度人自己的神猴被佛教徒改进佛经又传到中国,成中国文化图腾了,印度人还没说话呢。

印度不会找回任何佛教相关元素,除非和印度教有关联,因为佛教在印度已经死了,仅存的佛教也跟印度教有很深的关联,拜的佛还不如李靖干净。

印度不会找回任何佛教相关元素,除非和印度教有关联,因为佛教在印度已经死了,仅存的佛教也跟印度教有很深的关联,拜的佛还不如李靖干净。

亮了(0)
回复
引用 @2分出线 发表的:
只看此人

都不用那么复杂,就现在要出的黑神话,也没人把那只猴子还给印度啊。讨论龙珠悟空的时候有人还索敌鸟山明,印度人自己的神猴被佛教徒改进佛经又传到中国,成中国文化图腾了,印度人还没说话呢。

[图片]

查看更多

都不用那么复杂,就现在要出的黑神话,也没人把那只猴子还给印度啊。讨论龙珠悟空的时候有人还索敌鸟山明,印度人自己的神猴被佛教徒改进佛经又传到中国,成中国文化图腾了,印度人还没说话呢。

虽然但是,佛教不是尼泊尔的么

虽然但是,佛教不是尼泊尔的么

亮了(0)
回复
引用 @用户0621507139 发表的:
只看此人

不是,他都叫阴阳师了,合着阴阳是日本本土的概念吗?又是画符又是临兵道者皆列阵前行的,是哪来的心里没数?日本传说里又是白猿剑客(出自越女剑),又是天狗(出自山海经),又是八尺鸦(三足金乌),各种中国神话既视感,九尾狐能是日本人自己想出来的?可真巧噢,跟韩国人一样巧捏,看来韩国国旗跟阴阳师的阴阳概念都是日韩人民自己想出来的

不是,他都叫阴阳师了,合着阴阳是日本本土的概念吗?又是画符又是临兵道者皆列阵前行的,是哪来的心里没数?日本传说里又是白猿剑客(出自越女剑),又是天狗(出自山海经),又是八尺鸦(三足金乌),各种中国神话既视感,九尾狐能是日本人自己想出来的?可真巧噢,跟韩国人一样巧捏,看来韩国国旗跟阴阳师的阴阳概念都是日韩人民自己想出来的

哪吒,印度梵文Nalakūvara,在说哪吒是中国文化的时候,还能不能说得出阴阳师是偷中国文化的呢?还是说你要把哪吒还回印度?

哪吒,印度梵文Nalakūvara,在说哪吒是中国文化的时候,还能不能说得出阴阳师是偷中国文化的呢?还是说你要把哪吒还回印度?

亮了(4)
回复
查看评论(1)
引用 @TaeNy丶帕尼 发表的:
只看此人

哪吒,印度梵文Nalakūvara,在说哪吒是中国文化的时候,还能不能说得出阴阳师是偷中国文化的呢?还是说你要把哪吒还回印度?

哪吒,印度梵文Nalakūvara,在说哪吒是中国文化的时候,还能不能说得出阴阳师是偷中国文化的呢?还是说你要把哪吒还回印度?

【在 Kākāti Jātaka 故事中,Nalakuvara(这里是 Naṭakuvera)作为贝拿勒斯国王的宫廷音乐家出现。在国王的妻子卡卡蒂王后被迦鲁阿国王绑架后,贝拿勒斯国王派纳塔库维拉去寻找她。Naṭakuvera 隐藏在 Garuḍa 国王的羽毛中,Garuḍa 国王将 Naṭakuvera 带到他的巢穴。到达后,Naṭakuvera 与 Kākātī 女王发生关系。 之后,Naṭakuvera 乘坐 Garuḍa 的翼楼返回贝拿勒斯,并创作了一首歌曲,讲述了他与 Kākātī 的经历。当迦楼罗听到这首歌时,他意识到自己被骗了,他把卡卡提带回家给她的丈夫。】哇哦,这俩可太像了🤣

【在 Kākāti Jātaka 故事中,Nalakuvara(这里是 Naṭakuvera)作为贝拿勒斯国王的宫廷音乐家出现。在国王的妻子卡卡蒂王后被迦鲁阿国王绑架后,贝拿勒斯国王派纳塔库维拉去寻找她。Naṭakuvera 隐藏在 Garuḍa 国王的羽毛中,Garuḍa 国王将 Naṭakuvera 带到他的巢穴。到达后,Naṭakuvera 与 Kākātī 女王发生关系。 之后,Naṭakuvera 乘坐 Garuḍa 的翼楼返回贝拿勒斯,并创作了一首歌曲,讲述了他与 Kākātī 的经历。当迦楼罗听到这首歌时,他意识到自己被骗了,他把卡卡提带回家给她的丈夫。】哇哦,这俩可太像了🤣

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @陈巨侠 发表的:
只看此人

别说了,说多了要被扣帽子的。说难听的汉人穿的双筒裤子都是偷的胡服,现在也没见到有人出来剥夺汉人裤子的使用权,很多人要么二极管要么屁股就是歪的,争辩没用的

别说了,说多了要被扣帽子的。说难听的汉人穿的双筒裤子都是偷的胡服,现在也没见到有人出来剥夺汉人裤子的使用权,很多人要么二极管要么屁股就是歪的,争辩没用的

证据呢?你下面有JR回复了,拿出你的证据!

证据呢?你下面有JR回复了,拿出你的证据!

亮了(12)
回复
引用 @用户0621507139 发表的:
只看此人

【在 Kākāti Jātaka 故事中,Nalakuvara(这里是 Naṭakuvera)作为贝拿勒斯国王的宫廷音乐家出现。在国王的妻子卡卡蒂王后被迦鲁阿国王绑架后,贝拿勒斯国王派纳塔库维拉去寻找她。Naṭakuvera 隐藏在 Garuḍa 国王的羽毛中,Garuḍa 国王将 Naṭakuvera 带到他的巢穴。到达后,Naṭakuvera 与 Kākātī 女王发生关系。 之后,Naṭakuvera 乘坐 Garuḍa 的翼楼返回贝拿勒斯,并创作了一首歌曲,讲述了他与 Kākātī 的经历。当迦楼罗听到这首歌时,他意识到自己被骗了,他把卡卡提带回家给她的丈夫。】哇哦,这俩可太像了🤣

【在 Kākāti Jātaka 故事中,Nalakuvara(这里是 Naṭakuvera)作为贝拿勒斯国王的宫廷音乐家出现。在国王的妻子卡卡蒂王后被迦鲁阿国王绑架后,贝拿勒斯国王派纳塔库维拉去寻找她。Naṭakuvera 隐藏在 Garuḍa 国王的羽毛中,Garuḍa 国王将 Naṭakuvera 带到他的巢穴。到达后,Naṭakuvera 与 Kākātī 女王发生关系。 之后,Naṭakuvera 乘坐 Garuḍa 的翼楼返回贝拿勒斯,并创作了一首歌曲,讲述了他与 Kākātī 的经历。当迦楼罗听到这首歌时,他意识到自己被骗了,他把卡卡提带回家给她的丈夫。】哇哦,这俩可太像了🤣

哈哈哈哈,难道你想把西游记成书之前的哪吒驱逐出境吗?你该不会不知道,哪吒和李靖都是融梗的吧,你说怎么这么巧,李靖是毗沙门天王转世,哪吒作为毗沙门天王的护法,连名字都没改,直接就变儿子了,三头六臂混天绫降魔杵都没动,偷红孩儿的肉身和肚兜,连火尖枪和风火轮也是偷的红孩儿,梗都给你融完了,还说自己是原创。

哈哈哈哈,难道你想把西游记成书之前的哪吒驱逐出境吗?你该不会不知道,哪吒和李靖都是融梗的吧,你说怎么这么巧,李靖是毗沙门天王转世,哪吒作为毗沙门天王的护法,连名字都没改,直接就变儿子了,三头六臂混天绫降魔杵都没动,偷红孩儿的肉身和肚兜,连火尖枪和风火轮也是偷的红孩儿,梗都给你融完了,还说自己是原创。

亮了(0)
回复
查看评论(1)

按你这逻辑玉藻前也是

按你这逻辑玉藻前也是

亮了(0)
回复
引用 @士多啤梨普罗比斯 发表的:
只看此人

很多人把文化看成一个独特的标记,其实不是的,本质应该是文化圈的融合和衍生。当然我没有认为韩国不逆天的意思,如果韩国人思想觉悟有你我如此,就不会把汉城改成首尔了。

[图片]

查看更多

很多人把文化看成一个独特的标记,其实不是的,本质应该是文化圈的融合和衍生。
当然我没有认为韩国不逆天的意思,如果韩国人思想觉悟有你我如此,就不会把汉城改成首尔了。

Seoul서울这个名字起源于20世纪初民间对于这个地区的称呼,并在韩国建国后作为首都的官方名称使用,但咱们国家历来对于朝鲜半岛城市名称的翻译方式就是直接使用其对应的汉字名称,而Seoul是朝鲜半岛上唯一一个使用纯韩文名而非汉字名的城市,所以起初在缺少对应汉字的情况下汉字名称就沿用了朝鲜时代最后一个带有对应汉字的官方名称,也就是汉城。但特别是随着中韩建交两国来往变得更加密切,这个名称的汉字与发音不相符的问题就逐渐显现出来了,比如首尔市内有首尔大学Seoul National University서울대학교和汉城大学Hansung University한성대학교,在这之前这两个学校用汉字写出来就都是汉城大学,类似的牵扯到首尔和汉城的翻译总是会出现各种混淆,影响到了地区间的正常交流,所以2005年Seoul서울放弃使用原汉字名称,开始使用新的音译的中文名称作为原汉字名称的替代,即“首尔”。

Seoul서울这个名字起源于20世纪初民间对于这个地区的称呼,并在韩国建国后作为首都的官方名称使用,但咱们国家历来对于朝鲜半岛城市名称的翻译方式就是直接使用其对应的汉字名称,而Seoul是朝鲜半岛上唯一一个使用纯韩文名而非汉字名的城市,所以起初在缺少对应汉字的情况下汉字名称就沿用了朝鲜时代最后一个带有对应汉字的官方名称,也就是汉城。但特别是随着中韩建交两国来往变得更加密切,这个名称的汉字与发音不相符的问题就逐渐显现出来了,比如首尔市内有首尔大学Seoul National University서울대학교和汉城大学Hansung University한성대학교,在这之前这两个学校用汉字写出来就都是汉城大学,类似的牵扯到首尔和汉城的翻译总是会出现各种混淆,影响到了地区间的正常交流,所以2005年Seoul서울放弃使用原汉字名称,开始使用新的音译的中文名称作为原汉字名称的替代,即“首尔”。

亮了(2)
回复
查看评论(1)

你没有舆论话语权,你说啥都没用。
拜占庭就是拜占庭,它永远不是东罗马。

你没有舆论话语权,你说啥都没用。
拜占庭就是拜占庭,它永远不是东罗马。

亮了(0)
回复
引用 @石川澪Mio 发表的:
只看此人

看了这个帖子下面,我只能说不愧是撸区,对韩国的舔绝对是全网独一档。为了洗九尾狐,印度猴神的谣言还在传,连中国神话全是印度传进来的都来了

[图片]

查看更多

看了这个帖子下面,我只能说不愧是撸区,对韩国的舔绝对是全网独一档。
为了洗九尾狐,印度猴神的谣言还在传,连中国神话全是印度传进来的都来了

说实话就是舔?

说实话就是舔?

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @雷瑟迷雾子弹 发表的:
只看此人

阿狸整个英雄就是为韩服设计的,高丽风情直接点名背景,偶像歌手致敬kpop,十多年前就偷完了

[图片]

查看更多

阿狸整个英雄就是为韩服设计的,高丽风情直接点名背景,偶像歌手致敬kpop,十多年前就偷完了

急死了

急死了

亮了(2)
回复
引用 @虎扑JR0497994982 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

什么都是中国的?

什么都是中国的?

亮了(4)
回复
查看评论(1)
Re:我突然想到,这LOL里面的阿狸,不就是对中国文化的挪用吗?
英雄联盟最热帖
JKL相较于Uzi、gala、ELK、deft、ruler这些顶级ad差距在哪些方面
[情报站]GAM上单:想交手Zeus,看看我们之间的差距来学到更多东西
太守这rank世界赛要露怯了
T1的夺冠概率有多少?
这两个人谁拿到S冠将会效果拉满?
物资直播间真是负能量满满
被T1脑残粉恶心到了
哪位选手能逆转S赛风评?
以下lol讨论区平均学历最低的是
三圣两帝人品谁最差
英雄联盟最新帖
这aj也太离谱了
[情报站]迎来与100T的生死战,Evi赛前分享《涅槃》:努力到最后
[流言板]全球战队实力排行榜:VKE上升一位来到第48名
太坦vs機器人
大乱斗为啥对友总喜欢选一些必输阵容,这俩钩子怎么玩
理性讨论下世界冠军有皮肤的选手集天赋、努力、实力、运气一身,没有拿到的选手是不是等于说只会玩这个游戏?
选择弹幕最多的打法,看着炮弹炸死自己
太守这rank世界赛要露怯了
英雄联盟哪个位置最容易产生巨婴玩家???
大b暴露了呀,听说hzhs叫的很欢?
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的