本文5000字，阅读时间大约需要17分钟，如果觉得本文不错请点击右下角的推荐，为同为JR的作者提供一些鼓励，谢谢！
很多球迷们现在经常会讨论的一个梗就是“谁公认的”，马健老师对邓肯的质疑成了很多人抨击他的理由，不过有这样一个球员，就算是马老师再不愿意承认，也得面对被他比掉了的现实，而这个球员参选时又被邓肯力压，这又算不算是对邓肯能力的认可呢？不开玩笑了，我们还是说说这位传闻中在大学挤走了马健的白人前锋基斯范霍恩。
一. 第二个“拉里伯德”
自从黑人运动员在NBA赛场被开放性使用，属于白人球员的黄金时代就算彻底过去了，NBA逐渐成了黑人为主的联盟，能主宰赛场的本土白人近乎绝迹，这也使得拉里伯德横空出世时媒体们是多么的疯狂。英雄总有落幕时，当伯德因为严重背伤退役后，寻找下一个伯德成为了一个时代的主题。就在伯德退役那年，一个白人前锋几乎统治了加州的高中比赛，他能在任何位置把那该死的球投进。高中毕业后被犹他大学招揽，他就是范霍恩。同年马健也被特招到了犹他大学，因为范霍恩的存在，只能去改打小前，并不是给范霍恩替补（第二年犹他大学实力明显提升，拿到分区冠军，打进疯三第二轮，马健实力跟不上球队提升，被彻底边缘化，只打了12场，场均3.4分1.9篮板，已经是队内第三阵容的水准了，绝大多数时间轮不到去替补首发的范霍恩了）。所以实力才是硬道理，范霍恩在NCAA是天花板一样的存在。
范霍恩大学时连续三年获得年度球员奖的球员 (1995,1996,1997)，并且成为NCAA西部赛区第二位连续4年入选西部运动联盟最佳阵容一队的球员，并以2542分的保持着犹他大学以及西部赛区的历史得分记录。同时范霍恩在犹他大学校史上保持着得分第一、防守篮板第一、3分球命中数第一、罚球命中率第一以及总篮板数第二的记录。在1997年西区锦标赛中，范霍恩在背靠背比赛中连续命中绝杀球。大四时他入选了全美最佳阵容一队，带领犹他大学取得了29胜4负的战绩并最终排行全美第二。范霍恩在1996年就得到了许多球队的选秀承诺，希望他参加选秀，但是范霍恩都拒绝了，首先是他希望照顾女友艾米以及刚刚学会走路的女儿萨布琳娜，其次是想完成在父亲去世前的诺言读完大学获得学位。但无论何时参选，大学所取得的成绩足以让他成为NBA的状元，可惜他碰到的是蒂姆邓肯，另一个为了对家人的承诺读完大学才参选的天才（邓肯母亲去世前的要求）。
为了得到邓肯，全联盟都在摆烂，尤其是红衣主教奥尔巴克真的用尽了他能用的所有办法，带着凯尔特人“不要脸”式的摆烂，跟波波维奇商量只要马刺让出状元签凯尔特人什么筹码都能答应（波波维奇就说了一句sorry）。眼见状元签得不到，奥尔巴克兵不厌诈的放出了烟雾弹，表示凯尔特人不惜代价交易状元签不是为了邓肯而是范霍恩，因为他简直就是下一个“拉里伯德”！其实早在高中时期就有人这么称呼范霍恩，只是范霍恩仅在进攻技术特点上类似于拉里伯德，在进攻创造力和防守破坏力上远远不及。但是奥尔巴克的话就是“真理”，媒体也开始大肆宣扬，“拉里伯德接班人”的名号不比“乔丹接班人”来的轻，范霍恩也在选秀时就感受到了巨大的压力。
最终老辣的奥尔巴克遇到了日后更为老辣的波波维奇，马刺选走了邓肯成就了二十年的光辉岁月，凯尔特人并没有再花心思去换范霍恩了，用探花签选择了比卢普斯，范霍恩被76人以榜眼签选走。不过范霍恩并没有去费城报道而是去了新泽西——在一起多人大交易中他被换去了篮网队，在那里开启自己的职业生涯。
二. 邓肯厉害，我也不差！
由于右踝严重的韧带拉伤，范霍恩错过了新秀赛季的前17场比赛（这处旧伤在范霍恩职业生涯晚期多次复发），直到11月才迎来自己的首秀，不过范霍恩搞砸了自己的第一场比赛。首发27分钟10投仅4中，11分2篮板2助攻却有7次失误，而圣安东尼奥那里邓肯首秀便是20+10，榜眼秀顿觉脸上无光。好在范霍恩进攻技巧确实够多，持球虚晃突破、行进中抛投、持球三分样样都已是成熟的技术，他只是需要适应而已。第五场比赛，范霍恩11投8中其中三分4中3，拿到30分4篮板4抢断，将自己的进攻技巧展现的淋漓尽致，同位置的球员往往没有他的机动性，他可以借此突入内线凭借自己优良的手感在篮筐附近完成很多高难度的出手，进攻手段如此丰富的白人大前锋已经在联盟消失很久了，人们真的在他身上看到了伯德的影子。
范霍恩最终在新秀赛季5次拿到30+得分，34场比赛得分20+，场均拿到19.7分6.6篮板1.7助攻1抢断的优异数据，虽然依旧比不上圣安东尼奥的状元，但他的表现完全对得起榜眼秀的身份，入选了最佳新秀一阵。篮网也在范霍恩和外星人卡塞尔的带领下重返季后赛，只是首轮遇到了巅峰公牛队，最终被3:0横扫。罗德曼好好给范霍恩上了一课，让他场均仅能拿到12.7分3篮板，最高得分仅有18分。
98-99赛季，范霍恩出战42场（缩水赛季仅50场比赛），场均数据提升到了21.8分8.5个篮板和1.26次封盖，成为当时冉冉升起的新星，成为篮网队球迷最喜爱的球员。
三．天妒英才
99-00赛季篮网队用续约不顺利的卡塞尔换来了马布里，马布里的打法让范霍恩受到了影响，他的持球进攻比例下降，接球投篮的次数增多，也是在这个赛季，范霍恩将自己的三分球命中率提升到了36.8%，场均可命中1.1个（在当时是精英级投手）。三分球的进化让范霍恩走到了时代的前面，成为了攻击范围覆盖半场的的大前锋，牵制了很多防守。不过在那个内线肉搏为主的时代，范霍恩过于飘逸的打法饱受质疑，尤其是同届的邓肯已经在内线中杀出了总冠军之路，会投三分能给球队带来季后赛胜利吗？范霍恩也在这样的质疑声中开始增重增肌增加对抗，增加自己的篮下肉搏次数，向所有人证明自己不是软蛋。在00年4月14日的比赛里，面对还在魔术队的本华莱士，范霍恩抢下17篮板并拿到25分4助攻1抢断1盖帽，在硬汉面前强硬了一把。
随着类似的表现增多，范霍恩确实赢得了很多的掌声，但也为自己的身体埋下了隐患，即便增重也称不上强壮的范霍恩开始出现许多小伤病，最终在00-01赛季与魔术的一场季前赛中摘下一个前场篮板球落地时，被对方前锋奥特洛绊倒，左腿腓骨两处骨折，错过了赛季初的32场比赛。而从那之后，范霍恩便再也没能找回自己的巅峰状态。
四．最后的证明之旅
01年夏天，篮网队寻求改变交易了马布里换来了贾森基德，与马布里截然不同的球风让篮网队发生了180度的大转变，从东部鱼腩一跃成为东部豪强，以52胜30负拿下东部第一，这一年的范霍恩出战了生涯最高的81场比赛，但是由于肯扬马丁、基特尔斯等人在基德的组织下的强势进步，加上伤病导致的球风更加靠外，范霍恩的数据跌落到了场均14.8分7.5篮板，不过范霍恩迎来了最好的季后赛之旅，篮网队一扫多年的阴霾，一路杀至总决赛。范霍恩季后赛虽然在球队的戏份进一步下滑，但是他依旧是篮网外线最靠谱的得分点。季后赛首轮面对步行者，前四场两队战成2-2平，在决定系列赛胜负的G5双加时之战中，范霍恩贡献全队第二高的27分，外加6个篮板。东部决赛对阵凯尔特人，篮网先下一城后连丢两场，在关键的第4场，范霍恩贡献21分10篮板3助攻，帮助球队将大比分扳成2-2。之后篮网连赢两场淘汰绿衫军，范霍恩在G5和G6分别贡献19分4篮板3助攻4抢断和11分6篮板2抢断，其中在G6终场前50秒，他还命中一记杀死比赛的外线三分。最终，篮网大比分4-2淘汰绿衫军，队史首次杀入NBA总决赛！
不过到了总决赛，范霍恩却迷失了。本来被看好成为强点的范霍恩在湖人并不算强势的锋线面前状态全无，整个总决赛命中率不到四成，场均得分刚过两位数。此役过后，范霍恩得到季后赛软脚蟹称号，也被篮网甩卖。他从此踏上流浪路，再不见伯德接班人的风采。
五. 高薪低能 颠沛流离
2002年夏天，篮网用基斯-范霍恩和托德-麦克劳德换来76人的迪肯贝-穆托姆博。在76人的这一个赛季，范霍恩数据平稳拿到15.9分7.1篮板，但是季后赛又一次迷失场均仅剩10.4分，没有为艾弗森提供足够的帮助，人们也逐渐打消了对他的任何期待。而他那6年7300万的合同让成为了高薪低能的代表（当年的顶薪）。
不能有稳定贡献的范霍恩因为他的大合同成了76人的累赘，效果不佳让76人急于将他脱手，在一场四方多人交易中，范霍恩被换到了尼克斯队，他身披尼克斯球衣出战的首场比赛,曾拿下29分，是自从1964年以来在所有尼克斯球员的首演中的最高分。然而尼克斯队已处于重建，队中阿兰休斯顿的大合同已经让他们的薪资空间非常拥挤，范霍恩并不是他们想要留下的球员，于是仅打了47场比赛，范霍恩就又一次被交易去了密尔沃基。
在重建期的密尔沃基，范霍恩得到的机会开始变少，伤病也看是纠缠他不放，到了0405赛季，场均得分已跌至生涯最低的10.4分，雄鹿在送走雷阿伦卡塞尔罗宾逊三个火枪手后已决意扶正里德成为球队核心，面对即将顶薪续约的里德，范霍恩的大合同又一次成为棘手的事，于是在赛季中期雄鹿把范霍恩交易到了小牛，用他换来了卡尔文-布斯和阿兰-亨德森以及部分现金（单纯是省钱）。
到了小牛的范霍恩成了另一位白人大个子射手前锋诺维斯基的替补，两人相似的球风让小牛队将范霍恩视为球队重要替补。05-06赛季范霍恩投出了42.4%的投篮命中率以及36.8%的三分命中率，给了诺维斯基充分的休息空间。不过即便减少了上场时间，伤病却一直缠着范霍恩，让他始终无法保持健康，伤病磨灭了范霍恩继续打球的热情在06年6月18日，小牛队主场输给热火错失总冠军之后，范霍恩结束了他在NBA最后一场比赛。比赛结束后，范霍恩默默地离开了球场，回到了更衣室，也许这时他已经下定决心离开赛场了。
六．我爱篮球，我更爱我家
之后的范霍恩就像人间蒸发了一样，0607赛季开始前，范霍恩已经决定在家中呆上一年，他没有寻找一个养伤之类的借口，而是直截了当地告诉媒体，他想多花些时间陪伴家人。有些赚着千万年薪的NBA球员还在抱怨无法“养家糊口”，范霍恩却明白金钱买不来亲情，他已经挣足了这辈子都花不完的钱。这恰恰是如今的范霍恩想要得到的生活，他是典型的家庭第一的男人。身为职业球员的九个赛季左右时间里，范霍恩一直家庭至上，每逢比赛结束，他都会打电话给自己的妻子，顺便在电话里哄哄可爱的小女儿
“我自己最大的梦想不过是一辆好车和带游泳池的房子，现在我已经拥有了这一切。”范霍恩说，“钱对我来说真的不是特别重要，现在的我并不比读大学时更快乐。家人、朋友和自己的利益，才是我生命中最重要的东西。”
范霍恩已经厌倦了居无定所的生活，他厌倦了卖旧房、买新房，厌倦了寻找新保姆和新学校。范霍恩还记得自己被尼克斯换到雄鹿时，正在迪斯尼世界为女儿庆祝生日，他决不允许这种败兴的事一再发生！
“我热爱篮球。”范霍恩说，“但是一想到埃米（妻子）和孩子们，我的人生目标就发生了改变。这世上最令我无法容忍的，就是做父亲的不在生活中扮演他应该扮演的角色，做一个合格的丈夫和父亲，而不是把工资交回家那样简单。现在，家庭对我来说比篮球更重要。”
范霍恩赋闲的时候至少五家球队联系他希望他复出，尤其以掘金队最为热忱，上门相请，但仍被拒绝。不过2008年为了得到篮网队的当家全明星控卫，小牛和篮网进行了一场大交易，小牛送出德文哈里斯，迪奥普，哈塞尔，安格和两个首轮签，换来了这位全明星后卫，但是由于原本筹码中的德文乔治使用合同交易特例拒绝被交易，导致薪金无法匹配他6年1亿357万的顶薪合同，于是拉来了已经处于退役状态的97年榜眼范霍恩，签下了一份3年合同，首年430万的保障。后来篮网队想再次用范霍恩的这份空白合同进行交易，结果被联盟发现漏洞，强制要求篮网队不许交易，篮网队出于无奈，只能裁掉范霍恩。于是，已经退役在家的范霍恩白白拿走了430万美元，以篮网队球员身份正式退役，也算有始有终。（有意思的是，后来篮网队关于加内特皮尔斯的交易当中，也学坏了，为了配平薪金，给了一辈子底薪的博甘斯一份3年1585万的合同，博甘斯打了11年生涯671场比赛总薪金1914万美元，其中最后一年打了6场拿了506万。值得一提的是，当时篮网队主帅正是当初交易的主角基德。）
如今的范霍恩和妻子、女儿们一起住在丹佛的朴实的家里，曾经意气风发的伯德接班人最后悄无声息的离开了赛场，回顾范霍恩的生涯我们不得不说他很有天赋，上限不在同类型的诺维斯基之下，但由于他没有遇得到老尼尔森而增重改变打法致使伤病频繁。再加上范霍恩不是一个将赛场置于家庭之上的人，他十分重视自己与家人的关系，所以他缺乏那种必争第一的劲头，这让范霍恩离顶级球员相差很远，但尽管如此他在NBA赛场上的表现已经非常优秀了。
再谈一下那个老生常谈的问题，如果范霍恩生在这个时代呢？
本文5000字，阅读时间大约需要17分钟，如果觉得本文不错请点击右下角的推荐，为同为JR的作者提供一些鼓励，谢谢！
很多球迷们现在经常会讨论的一个梗就是“谁公认的”，马健老师对邓肯的质疑成了很多人抨击他的理由，不过有这样一个球员，就算是马老师再不愿意承认，也得面对被他比掉了的现实，而这个球员参选时又被邓肯力压，这又算不算是对邓肯能力的认可呢？不开玩笑了，我们还是说说这位传闻中在大学挤走了马健的白人前锋基斯范霍恩。
一. 第二个“拉里伯德”
自从黑人运动员在NBA赛场被开放性使用，属于白人球员的黄金时代就算彻底过去了，NBA逐渐成了黑人为主的联盟，能主宰赛场的本土白人近乎绝迹，这也使得拉里伯德横空出世时媒体们是多么的疯狂。英雄总有落幕时，当伯德因为严重背伤退役后，寻找下一个伯德成为了一个时代的主题。就在伯德退役那年，一个白人前锋几乎统治了加州的高中比赛，他能在任何位置把那该死的球投进。高中毕业后被犹他大学招揽，他就是范霍恩。同年马健也被特招到了犹他大学，因为范霍恩的存在，只能去改打小前，并不是给范霍恩替补（第二年犹他大学实力明显提升，拿到分区冠军，打进疯三第二轮，马健实力跟不上球队提升，被彻底边缘化，只打了12场，场均3.4分1.9篮板，已经是队内第三阵容的水准了，绝大多数时间轮不到去替补首发的范霍恩了）。所以实力才是硬道理，范霍恩在NCAA是天花板一样的存在。
范霍恩大学时连续三年获得年度球员奖的球员 (1995,1996,1997)，并且成为NCAA西部赛区第二位连续4年入选西部运动联盟最佳阵容一队的球员，并以2542分的保持着犹他大学以及西部赛区的历史得分记录。同时范霍恩在犹他大学校史上保持着得分第一、防守篮板第一、3分球命中数第一、罚球命中率第一以及总篮板数第二的记录。在1997年西区锦标赛中，范霍恩在背靠背比赛中连续命中绝杀球。大四时他入选了全美最佳阵容一队，带领犹他大学取得了29胜4负的战绩并最终排行全美第二。范霍恩在1996年就得到了许多球队的选秀承诺，希望他参加选秀，但是范霍恩都拒绝了，首先是他希望照顾女友艾米以及刚刚学会走路的女儿萨布琳娜，其次是想完成在父亲去世前的诺言读完大学获得学位。但无论何时参选，大学所取得的成绩足以让他成为NBA的状元，可惜他碰到的是蒂姆邓肯，另一个为了对家人的承诺读完大学才参选的天才（邓肯母亲去世前的要求）。
为了得到邓肯，全联盟都在摆烂，尤其是红衣主教奥尔巴克真的用尽了他能用的所有办法，带着凯尔特人“不要脸”式的摆烂，跟波波维奇商量只要马刺让出状元签凯尔特人什么筹码都能答应（波波维奇就说了一句sorry）。眼见状元签得不到，奥尔巴克兵不厌诈的放出了烟雾弹，表示凯尔特人不惜代价交易状元签不是为了邓肯而是范霍恩，因为他简直就是下一个“拉里伯德”！其实早在高中时期就有人这么称呼范霍恩，只是范霍恩仅在进攻技术特点上类似于拉里伯德，在进攻创造力和防守破坏力上远远不及。但是奥尔巴克的话就是“真理”，媒体也开始大肆宣扬，“拉里伯德接班人”的名号不比“乔丹接班人”来的轻，范霍恩也在选秀时就感受到了巨大的压力。
最终老辣的奥尔巴克遇到了日后更为老辣的波波维奇，马刺选走了邓肯成就了二十年的光辉岁月，凯尔特人并没有再花心思去换范霍恩了，用探花签选择了比卢普斯，范霍恩被76人以榜眼签选走。不过范霍恩并没有去费城报道而是去了新泽西——在一起多人大交易中他被换去了篮网队，在那里开启自己的职业生涯。
二. 邓肯厉害，我也不差！
由于右踝严重的韧带拉伤，范霍恩错过了新秀赛季的前17场比赛（这处旧伤在范霍恩职业生涯晚期多次复发），直到11月才迎来自己的首秀，不过范霍恩搞砸了自己的第一场比赛。首发27分钟10投仅4中，11分2篮板2助攻却有7次失误，而圣安东尼奥那里邓肯首秀便是20+10，榜眼秀顿觉脸上无光。好在范霍恩进攻技巧确实够多，持球虚晃突破、行进中抛投、持球三分样样都已是成熟的技术，他只是需要适应而已。第五场比赛，范霍恩11投8中其中三分4中3，拿到30分4篮板4抢断，将自己的进攻技巧展现的淋漓尽致，同位置的球员往往没有他的机动性，他可以借此突入内线凭借自己优良的手感在篮筐附近完成很多高难度的出手，进攻手段如此丰富的白人大前锋已经在联盟消失很久了，人们真的在他身上看到了伯德的影子。
范霍恩最终在新秀赛季5次拿到30+得分，34场比赛得分20+，场均拿到19.7分6.6篮板1.7助攻1抢断的优异数据，虽然依旧比不上圣安东尼奥的状元，但他的表现完全对得起榜眼秀的身份，入选了最佳新秀一阵。篮网也在范霍恩和外星人卡塞尔的带领下重返季后赛，只是首轮遇到了巅峰公牛队，最终被3:0横扫。罗德曼好好给范霍恩上了一课，让他场均仅能拿到12.7分3篮板，最高得分仅有18分。
98-99赛季，范霍恩出战42场（缩水赛季仅50场比赛），场均数据提升到了21.8分8.5个篮板和1.26次封盖，成为当时冉冉升起的新星，成为篮网队球迷最喜爱的球员。
三．天妒英才
99-00赛季篮网队用续约不顺利的卡塞尔换来了马布里，马布里的打法让范霍恩受到了影响，他的持球进攻比例下降，接球投篮的次数增多，也是在这个赛季，范霍恩将自己的三分球命中率提升到了36.8%，场均可命中1.1个（在当时是精英级投手）。三分球的进化让范霍恩走到了时代的前面，成为了攻击范围覆盖半场的的大前锋，牵制了很多防守。不过在那个内线肉搏为主的时代，范霍恩过于飘逸的打法饱受质疑，尤其是同届的邓肯已经在内线中杀出了总冠军之路，会投三分能给球队带来季后赛胜利吗？范霍恩也在这样的质疑声中开始增重增肌增加对抗，增加自己的篮下肉搏次数，向所有人证明自己不是软蛋。在00年4月14日的比赛里，面对还在魔术队的本华莱士，范霍恩抢下17篮板并拿到25分4助攻1抢断1盖帽，在硬汉面前强硬了一把。
随着类似的表现增多，范霍恩确实赢得了很多的掌声，但也为自己的身体埋下了隐患，即便增重也称不上强壮的范霍恩开始出现许多小伤病，最终在00-01赛季与魔术的一场季前赛中摘下一个前场篮板球落地时，被对方前锋奥特洛绊倒，左腿腓骨两处骨折，错过了赛季初的32场比赛。而从那之后，范霍恩便再也没能找回自己的巅峰状态。
四．最后的证明之旅
01年夏天，篮网队寻求改变交易了马布里换来了贾森基德，与马布里截然不同的球风让篮网队发生了180度的大转变，从东部鱼腩一跃成为东部豪强，以52胜30负拿下东部第一，这一年的范霍恩出战了生涯最高的81场比赛，但是由于肯扬马丁、基特尔斯等人在基德的组织下的强势进步，加上伤病导致的球风更加靠外，范霍恩的数据跌落到了场均14.8分7.5篮板，不过范霍恩迎来了最好的季后赛之旅，篮网队一扫多年的阴霾，一路杀至总决赛。范霍恩季后赛虽然在球队的戏份进一步下滑，但是他依旧是篮网外线最靠谱的得分点。季后赛首轮面对步行者，前四场两队战成2-2平，在决定系列赛胜负的G5双加时之战中，范霍恩贡献全队第二高的27分，外加6个篮板。东部决赛对阵凯尔特人，篮网先下一城后连丢两场，在关键的第4场，范霍恩贡献21分10篮板3助攻，帮助球队将大比分扳成2-2。之后篮网连赢两场淘汰绿衫军，范霍恩在G5和G6分别贡献19分4篮板3助攻4抢断和11分6篮板2抢断，其中在G6终场前50秒，他还命中一记杀死比赛的外线三分。最终，篮网大比分4-2淘汰绿衫军，队史首次杀入NBA总决赛！
不过到了总决赛，范霍恩却迷失了。本来被看好成为强点的范霍恩在湖人并不算强势的锋线面前状态全无，整个总决赛命中率不到四成，场均得分刚过两位数。此役过后，范霍恩得到季后赛软脚蟹称号，也被篮网甩卖。他从此踏上流浪路，再不见伯德接班人的风采。
五. 高薪低能 颠沛流离
2002年夏天，篮网用基斯-范霍恩和托德-麦克劳德换来76人的迪肯贝-穆托姆博。在76人的这一个赛季，范霍恩数据平稳拿到15.9分7.1篮板，但是季后赛又一次迷失场均仅剩10.4分，没有为艾弗森提供足够的帮助，人们也逐渐打消了对他的任何期待。而他那6年7300万的合同让成为了高薪低能的代表（当年的顶薪）。
不能有稳定贡献的范霍恩因为他的大合同成了76人的累赘，效果不佳让76人急于将他脱手，在一场四方多人交易中，范霍恩被换到了尼克斯队，他身披尼克斯球衣出战的首场比赛,曾拿下29分，是自从1964年以来在所有尼克斯球员的首演中的最高分。然而尼克斯队已处于重建，队中阿兰休斯顿的大合同已经让他们的薪资空间非常拥挤，范霍恩并不是他们想要留下的球员，于是仅打了47场比赛，范霍恩就又一次被交易去了密尔沃基。
在重建期的密尔沃基，范霍恩得到的机会开始变少，伤病也看是纠缠他不放，到了0405赛季，场均得分已跌至生涯最低的10.4分，雄鹿在送走雷阿伦卡塞尔罗宾逊三个火枪手后已决意扶正里德成为球队核心，面对即将顶薪续约的里德，范霍恩的大合同又一次成为棘手的事，于是在赛季中期雄鹿把范霍恩交易到了小牛，用他换来了卡尔文-布斯和阿兰-亨德森以及部分现金（单纯是省钱）。
到了小牛的范霍恩成了另一位白人大个子射手前锋诺维斯基的替补，两人相似的球风让小牛队将范霍恩视为球队重要替补。05-06赛季范霍恩投出了42.4%的投篮命中率以及36.8%的三分命中率，给了诺维斯基充分的休息空间。不过即便减少了上场时间，伤病却一直缠着范霍恩，让他始终无法保持健康，伤病磨灭了范霍恩继续打球的热情在06年6月18日，小牛队主场输给热火错失总冠军之后，范霍恩结束了他在NBA最后一场比赛。比赛结束后，范霍恩默默地离开了球场，回到了更衣室，也许这时他已经下定决心离开赛场了。
六．我爱篮球，我更爱我家
之后的范霍恩就像人间蒸发了一样，0607赛季开始前，范霍恩已经决定在家中呆上一年，他没有寻找一个养伤之类的借口，而是直截了当地告诉媒体，他想多花些时间陪伴家人。有些赚着千万年薪的NBA球员还在抱怨无法“养家糊口”，范霍恩却明白金钱买不来亲情，他已经挣足了这辈子都花不完的钱。这恰恰是如今的范霍恩想要得到的生活，他是典型的家庭第一的男人。身为职业球员的九个赛季左右时间里，范霍恩一直家庭至上，每逢比赛结束，他都会打电话给自己的妻子，顺便在电话里哄哄可爱的小女儿
“我自己最大的梦想不过是一辆好车和带游泳池的房子，现在我已经拥有了这一切。”范霍恩说，“钱对我来说真的不是特别重要，现在的我并不比读大学时更快乐。家人、朋友和自己的利益，才是我生命中最重要的东西。”
范霍恩已经厌倦了居无定所的生活，他厌倦了卖旧房、买新房，厌倦了寻找新保姆和新学校。范霍恩还记得自己被尼克斯换到雄鹿时，正在迪斯尼世界为女儿庆祝生日，他决不允许这种败兴的事一再发生！
“我热爱篮球。”范霍恩说，“但是一想到埃米（妻子）和孩子们，我的人生目标就发生了改变。这世上最令我无法容忍的，就是做父亲的不在生活中扮演他应该扮演的角色，做一个合格的丈夫和父亲，而不是把工资交回家那样简单。现在，家庭对我来说比篮球更重要。”
范霍恩赋闲的时候至少五家球队联系他希望他复出，尤其以掘金队最为热忱，上门相请，但仍被拒绝。不过2008年为了得到篮网队的当家全明星控卫，小牛和篮网进行了一场大交易，小牛送出德文哈里斯，迪奥普，哈塞尔，安格和两个首轮签，换来了这位全明星后卫，但是由于原本筹码中的德文乔治使用合同交易特例拒绝被交易，导致薪金无法匹配他6年1亿357万的顶薪合同，于是拉来了已经处于退役状态的97年榜眼范霍恩，签下了一份3年合同，首年430万的保障。后来篮网队想再次用范霍恩的这份空白合同进行交易，结果被联盟发现漏洞，强制要求篮网队不许交易，篮网队出于无奈，只能裁掉范霍恩。于是，已经退役在家的范霍恩白白拿走了430万美元，以篮网队球员身份正式退役，也算有始有终。（有意思的是，后来篮网队关于加内特皮尔斯的交易当中，也学坏了，为了配平薪金，给了一辈子底薪的博甘斯一份3年1585万的合同，博甘斯打了11年生涯671场比赛总薪金1914万美元，其中最后一年打了6场拿了506万。值得一提的是，当时篮网队主帅正是当初交易的主角基德。）
如今的范霍恩和妻子、女儿们一起住在丹佛的朴实的家里，曾经意气风发的伯德接班人最后悄无声息的离开了赛场，回顾范霍恩的生涯我们不得不说他很有天赋，上限不在同类型的诺维斯基之下，但由于他没有遇得到老尼尔森而增重改变打法致使伤病频繁。再加上范霍恩不是一个将赛场置于家庭之上的人，他十分重视自己与家人的关系，所以他缺乏那种必争第一的劲头，这让范霍恩离顶级球员相差很远，但尽管如此他在NBA赛场上的表现已经非常优秀了。
再谈一下那个老生常谈的问题，如果范霍恩生在这个时代呢？
