↑关注我,不错过每一期[虎足翻·深访]↑
本期人物:乔治娜丨往期精选见文末
她的人生像童话,她的王子骑斑马。想知道她最爱C罗哪一点吗?他们在家谁做家务?和C罗一起健身又是什么样的体验……别着急,《体育周刊》马上为你揭晓答案
*乔妹,我们从时尚话题开始聊哈,鞋子和包包只能选一个的话,你怎么选呢?
好难选呀……我两个都要!你不能光着脚出门呀,不拿包包东西也没地方放呀,是不? 一个漂亮的包包,一双好看的鞋子,对我的搭配来说,这两样都太重要了。
*你平常是穿紧身裤和运动衣多一点,还是穿高跟鞋加晚礼服多一些?
我是个比较务实的女人,平常生活里喜欢穿得舒服一点,方便照顾孩子,方便锻炼。但我也有性感的一面呀,有时候也要穿漂亮的裙子和高跟鞋。我感觉我们女人差不多都这样吧。
*你以前是个Dancer,现在其实也跳舞的哈,那你还会和小时候一样,时不时对着镜子跳一段吗?
肯定会的呀,就跟在舞台上跳一样。跳舞是我的爱好,我学古典舞有15年了,舞蹈已经融进了我的血液。我每天都跳舞,只要给我点音乐,啥节奏都行,身体可能不自觉的就动起来了。
*现在跳舞是为了什么呢,热爱,解压还是放松?
跳舞的时候,我最能找到自己,舞蹈就是我生命的一部分。我都每天都得跳一会儿……我的身体和心灵都需要舞蹈。跳舞才能让我更完整,也让我变得更自律,更有毅力,生活得更健康。我希望我的孩子也尝试一下舞蹈,疫情结束后,我会考虑这件事的。
*再聊聊健身哈。每周练几次?多长时间?都练哪些项目呀?会踩单车、深蹲、用弹力带和做瑜伽吗?训练的重点是臀部塑形吗?
看每天的时间吧,有时候练得多,有时候练得少,也看我自己的需要。我不是瘦身狂,我对自己的曲线还挺满意的。我平常吃得非常非常健康,当然心情好的时候会奖励自己一下哈。项目确实得多练一点,我挺希望每天都能练个把小时,但其实每周也就四到五次吧。
*你去健身得跟罗哥一起的哈,他可是个健身狂魔呀。他会监督你不?会纠正你的动作吗?
我们确实得一起去健身房……因为我们家只有一间健身房!我从他身上学到了好多东西,他会帮我,教我,激励我。很多事情都是有样学样嘛……我学的就是他。我其实本来就是一个很健康、很喜欢运动的女孩,但有了他之后,我感觉身体越来越好了。刚开始的时候,我都不敢跟在他旁边一起练呢,他可是C罗呀。但后来慢慢的就好了,他是我的灵感,也是我最爱的人。
*下面聊聊孩子吧,现在家庭在你心里是第一位的吗?
那当然呀,家庭肯定是最重要的,对我来说,孩子和先生是第一位。我把他们照顾得很好,我的心全都是他们的,超级超级爱他们。
*当妈妈后,你都有哪些变化?
我肯定变得更好了呀。
*你常说:“我的生活就是围着C罗转。” 他在家也跟在球场上一样完美吗?他肯定不能出去购物的哈,因为粉丝会围住他。那他在家会做饭吗?会换灯泡吗?
对,他确实不能去超市……但这段时间不是要戴口罩嘛,我们悄悄出去购过物……几年前,我们还去过一次电影院呢!他是个超级奶爸,也是个理想的好伴侣,但不会自己做饭的。他每天训练都那么辛苦,到家就该吃上热腾腾的爱心晚餐。我们请了厨师,有时我自己也做饭。他在家不会换灯泡的,我家天花板太高了……要你是C罗的话,你会去换6米高的灯泡吗?最好还是别吧……他就该集中精力做自己最喜欢的事儿,其他的交给我就好,我通通会打理好的,我喜欢照看我们的家,喜欢照顾家人。
*C罗很少罚丢点球,很少发挥不佳,但万一有时候他比赛踢得不好,比如前段时间尤文输波尔图那场,他回家会怎样啊?是要让他一个人静静吗?还是说他情绪管理也很厉害,回家就完全不想工作的事儿?
克里斯蒂亚诺特别成熟……比赛踢得不好,心情肯定不会好嘛,但他很清楚足球就是有输又有赢的。输了只能接受,想办法改进呗。他的思想、精神和身体都特别棒……都让我特别吃惊,征服了我。他会自我批评,有责任感,也热爱自己的工作,特别的完美。
*选一下每天的最佳时刻呗。
每时每刻都好棒……好难选!但我可能比较喜欢醒来的时候,跟孩子们说早安,那一刻真是太美好了。当然啦,我也喜欢哄孩子睡觉,喜欢看他们吃饭,还喜欢运动,更喜欢拥抱我的爱人……
*最想从地球上拿掉什么?
不公,虐待,饥饿,困扰儿童的疾病,还有坏人。
*C罗是万人迷,在社媒上有5亿粉丝,这个纪录可不得了,吃醋吗?
不吃醋,但我非常注意保护我和家人的隐私。我们是公众人物,总是暴露在镜头之下,我会尽力保护好家人和自己,保护好我们的小天地。
*回忆过自己这些年的经历吗?
有的,每天都有回忆。感谢上帝,感谢生活赐予我的一切经历,不管好坏我都感谢。我已经非常幸运了,但已经过去的事就都是过去式了。我更喜欢活在当下,享受当下。回忆往事的时候,我主要是反思、总结和感谢。我们必须活在当下,未来的事情我也不会去想。
*喜欢都灵的生活吗?
我们在这边房子是带花园的,孩子们可以出去玩。我们啥都不缺,都灵人民非常爱我们,我在这儿过得很好,也很开心。
*前段时间,你们去库马约尔玩了一趟,因为这事儿在网上还挨了不少骂。最理想的度假地还是海边吧?
我出生在布宜诺斯艾利斯,在西班牙哈卡长大。我喜欢大山,也喜欢海水,喜欢晒日光浴。我们都希望能早点出去旅游,我还要穿新衣服去,我的新衣服好漂亮的……至于批评的话,这总是难免的。
*你的人生是一场梦吗?
比梦还美,是一个美丽的童话。
SERENA GENTILE/《体育周刊》2021-02-27
[虎足翻·深访]是虎扑足球翻译团的一档专栏,每期精选并翻译《442》、《法国足球》等国外顶级足球刊物上的最新深度专访,带你遍访绿茵众星,深入足坛人物的内心世界。
这里没有假大空的套话,只有最猛的爆料,最不留情面的吐槽,最动情的告白,最专业的视角,最让人服气的牛X…… 往期部分好文回顾:
更多精彩,请戳我头像关注“悄悄问女儿圣僧美不美”,不错过每一期[虎足翻·深访]
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
↑关注我,不错过每一期[虎足翻·深访]↑
本期人物:乔治娜丨往期精选见文末
她的人生像童话,她的王子骑斑马。想知道她最爱C罗哪一点吗?他们在家谁做家务?和C罗一起健身又是什么样的体验……别着急,《体育周刊》马上为你揭晓答案
*乔妹,我们从时尚话题开始聊哈,鞋子和包包只能选一个的话,你怎么选呢?
好难选呀……我两个都要!你不能光着脚出门呀,不拿包包东西也没地方放呀,是不? 一个漂亮的包包,一双好看的鞋子,对我的搭配来说,这两样都太重要了。
*你平常是穿紧身裤和运动衣多一点,还是穿高跟鞋加晚礼服多一些?
我是个比较务实的女人,平常生活里喜欢穿得舒服一点,方便照顾孩子,方便锻炼。但我也有性感的一面呀,有时候也要穿漂亮的裙子和高跟鞋。我感觉我们女人差不多都这样吧。
*你以前是个Dancer,现在其实也跳舞的哈,那你还会和小时候一样,时不时对着镜子跳一段吗?
肯定会的呀,就跟在舞台上跳一样。跳舞是我的爱好,我学古典舞有15年了,舞蹈已经融进了我的血液。我每天都跳舞,只要给我点音乐,啥节奏都行,身体可能不自觉的就动起来了。
*现在跳舞是为了什么呢,热爱,解压还是放松?
跳舞的时候,我最能找到自己,舞蹈就是我生命的一部分。我都每天都得跳一会儿……我的身体和心灵都需要舞蹈。跳舞才能让我更完整,也让我变得更自律,更有毅力,生活得更健康。我希望我的孩子也尝试一下舞蹈,疫情结束后,我会考虑这件事的。
*再聊聊健身哈。每周练几次?多长时间?都练哪些项目呀?会踩单车、深蹲、用弹力带和做瑜伽吗?训练的重点是臀部塑形吗?
看每天的时间吧,有时候练得多,有时候练得少,也看我自己的需要。我不是瘦身狂,我对自己的曲线还挺满意的。我平常吃得非常非常健康,当然心情好的时候会奖励自己一下哈。项目确实得多练一点,我挺希望每天都能练个把小时,但其实每周也就四到五次吧。
*你去健身得跟罗哥一起的哈,他可是个健身狂魔呀。他会监督你不?会纠正你的动作吗?
我们确实得一起去健身房……因为我们家只有一间健身房!我从他身上学到了好多东西,他会帮我,教我,激励我。很多事情都是有样学样嘛……我学的就是他。我其实本来就是一个很健康、很喜欢运动的女孩,但有了他之后,我感觉身体越来越好了。刚开始的时候,我都不敢跟在他旁边一起练呢,他可是C罗呀。但后来慢慢的就好了,他是我的灵感,也是我最爱的人。
*下面聊聊孩子吧,现在家庭在你心里是第一位的吗?
那当然呀,家庭肯定是最重要的,对我来说,孩子和先生是第一位。我把他们照顾得很好,我的心全都是他们的,超级超级爱他们。
*当妈妈后,你都有哪些变化?
我肯定变得更好了呀。
*你常说:“我的生活就是围着C罗转。” 他在家也跟在球场上一样完美吗?他肯定不能出去购物的哈,因为粉丝会围住他。那他在家会做饭吗?会换灯泡吗?
对,他确实不能去超市……但这段时间不是要戴口罩嘛,我们悄悄出去购过物……几年前,我们还去过一次电影院呢!他是个超级奶爸,也是个理想的好伴侣,但不会自己做饭的。他每天训练都那么辛苦,到家就该吃上热腾腾的爱心晚餐。我们请了厨师,有时我自己也做饭。他在家不会换灯泡的,我家天花板太高了……要你是C罗的话,你会去换6米高的灯泡吗?最好还是别吧……他就该集中精力做自己最喜欢的事儿,其他的交给我就好,我通通会打理好的,我喜欢照看我们的家,喜欢照顾家人。
*C罗很少罚丢点球,很少发挥不佳,但万一有时候他比赛踢得不好,比如前段时间尤文输波尔图那场,他回家会怎样啊?是要让他一个人静静吗?还是说他情绪管理也很厉害,回家就完全不想工作的事儿?
克里斯蒂亚诺特别成熟……比赛踢得不好,心情肯定不会好嘛,但他很清楚足球就是有输又有赢的。输了只能接受,想办法改进呗。他的思想、精神和身体都特别棒……都让我特别吃惊,征服了我。他会自我批评,有责任感,也热爱自己的工作,特别的完美。
*选一下每天的最佳时刻呗。
每时每刻都好棒……好难选!但我可能比较喜欢醒来的时候,跟孩子们说早安,那一刻真是太美好了。当然啦,我也喜欢哄孩子睡觉,喜欢看他们吃饭,还喜欢运动,更喜欢拥抱我的爱人……
*最想从地球上拿掉什么?
不公,虐待,饥饿,困扰儿童的疾病,还有坏人。
*C罗是万人迷,在社媒上有5亿粉丝,这个纪录可不得了,吃醋吗?
不吃醋,但我非常注意保护我和家人的隐私。我们是公众人物,总是暴露在镜头之下,我会尽力保护好家人和自己,保护好我们的小天地。
*回忆过自己这些年的经历吗?
有的,每天都有回忆。感谢上帝,感谢生活赐予我的一切经历,不管好坏我都感谢。我已经非常幸运了,但已经过去的事就都是过去式了。我更喜欢活在当下,享受当下。回忆往事的时候,我主要是反思、总结和感谢。我们必须活在当下,未来的事情我也不会去想。
*喜欢都灵的生活吗?
我们在这边房子是带花园的,孩子们可以出去玩。我们啥都不缺,都灵人民非常爱我们,我在这儿过得很好,也很开心。
*前段时间,你们去库马约尔玩了一趟,因为这事儿在网上还挨了不少骂。最理想的度假地还是海边吧?
我出生在布宜诺斯艾利斯,在西班牙哈卡长大。我喜欢大山,也喜欢海水,喜欢晒日光浴。我们都希望能早点出去旅游,我还要穿新衣服去,我的新衣服好漂亮的……至于批评的话,这总是难免的。
*你的人生是一场梦吗?
比梦还美,是一个美丽的童话。
SERENA GENTILE/《体育周刊》2021-02-27
[虎足翻·深访]是虎扑足球翻译团的一档专栏,每期精选并翻译《442》、《法国足球》等国外顶级足球刊物上的最新深度专访,带你遍访绿茵众星,深入足坛人物的内心世界。
这里没有假大空的套话,只有最猛的爆料,最不留情面的吐槽,最动情的告白,最专业的视角,最让人服气的牛X…… 往期部分好文回顾:
更多精彩,请戳我头像关注“悄悄问女儿圣僧美不美”,不错过每一期[虎足翻·深访]
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer