[欧冠传声筒] 哪怕到了2050年，坐轮椅的吉鲁也能打进世界波！由传声筒 发表在足球话题区 https://bbs.hupu.com/topic
#以下评论皆来自reddit
ON：1/8决赛首回合 马竞 0-1 切尔西
[–]【瑞典】miljon3 1789 points 16 hours ago
This is Chelsea’s first away win in the knockout-phase since they won 0-1 vs. Benfica in 2012
这是自2012年客场0-1击败本菲卡以来，切尔西首次在欧冠淘汰赛阶段取得客场胜利
[–]BouncyFunction2 781 points 16 hours ago
Nothing happened that year did it?
那一年也没啥事发生吧？
[–]【拜仁慕尼黑】Itsthatgy 1009 points 16 hours ago
Nothing that I recall.
我记得确实无事发生。
[–]【切尔西】Redpaynex 788 points 16 hours ago
DROGBAAAAA
德——罗——巴
[–]【国际米兰】UFCTrainer 389 points 16 hours ago
HE'S DONE ITTTTTTTT!!!
他扳平了比分！！！
[–]【IFK哥德堡】snusd0san 180 points 16 hours ago
Tell the truth, you still wake up in cold sweat thinking about Drogba. He was so fucking clutch that year in CL.
（上面的拜仁球迷）承认吧，你至今依然会一身冷汗地从德罗巴的恶梦中惊醒。那年欧冠里的德罗巴就是特喵的关键先生。
[–]【切尔西】Welsooo 362 points 16 hours ago
So what you are saying is...
层主你列出这个统计数据的意思难道是……
[–]BouncyFunction2 176 points 16 hours ago
There’s a chance.......?
切尔西有机会……？
[–]【切尔西】a_guy_named_gai 105 points 16 hours ago
Dont, dont give me hope.
别，别拿希望勾我。
[–]【赫尔城】TractorSkoot 1671 points 16 hours ago
No matter how much they spend and whoever they buy, Giroud is always gonna be Chelsea’s best forward
不管他车砸了多少银子，买了哪路妖人，吉鲁始终都是切尔西阵中最强的前锋
[–]【切尔西】CaptainSkull22 1759 points 16 hours ago2
the year is 2050
eden hazard has signed mbappe Jr and zikardo zinaldo for 700m as his strikers but both are out with an injury against Monster Energy Drink FC
giroud scores a wheelchair scorpion kick and dies on the pitch
转眼已是2050年
阿扎尔豪掷7亿签下小姆巴佩与奇卡尔多-齐纳尔多组成锋线双煞，但这二位却在对魔爪能量饮料FC的比赛中双双伤退
吉鲁最终坐着轮椅使出蝎子摆尾打入一球，随即战死沙场
[–]shreddedaswheat 473 points 16 hours ago
But is then revived by his robotic heart
然而很快他便依靠机械心脏满血复活
[–]hokagesamatobirama 217 points 15 hours ago
Gets up somehow and drives away in a Go-Kart.
一跃而起，跳进一辆卡丁车疾驰而去。
[–]【切尔西】EnergetikNA 362 points 16 hours ago
Tbf Werner also had a good game. Hard to score as a player of his profile against a team like Atleti.
公平而言，维尔纳这场球也不赖。像他这种类型的球员，对阵马竞这种球队确实不太容易得分就是了。
[–]【阿斯顿维拉】Wunsen 901 points 16 hours ago
Barnsley gave Chelsea a better game
巴恩斯利（切尔西足总杯第5轮对手）都比今天的马竞强
[–]【切尔西】Cowdude179 334 points 16 hours ago
Was our toughest game under Tuchel
巴恩斯利可以说是图赫尔上任以来我车遇过最难啃的骨头了
[–]【切尔西】NotClayMerritt 127 points 16 hours ago
Steve Bruce set up his team better in the 2nd half of our game v Newcastle than Simeone did in 90 minutes. Steve Bruce > Argentine Paul Lambert.
史蒂夫-布鲁斯在我车对纽卡那场比赛下半场对球队的调教，都比西蒙尼本场90分钟内做的好。史蒂夫-布鲁斯 > 阿根廷版保罗-兰伯特（英甲伊普斯维奇主帅）
[–]a_guy_named_gai 84 points 16 hours ago
Atletico De Burnley.
伯恩利竞技队。
[–]【曼联】The_Promised_Land 454 points 16 hours ago
The fact that Atleti didn't have a single shot on target says a lot. They didn't even give a proper response to Chelsea's goal.
马竞本场比赛连一次射正都没有，已经够说明问题的了。他们甚至对切尔西的进球都拿不出合适的回应。
[–]【尤文图斯】alevico 206 points 15 hours ago
Chelsea were very good and dominant though. Even though Atlético was parking the bus, Chelsea had some good chances
切尔西踢得非常出色，也确实统治了比赛。即便马竞摆出祖传大巴，切尔西依旧觅得不少良机。
[–]OnePieceAce 679 points 16 hours ago
La Liga is having a bad 2021 in Europe
出兵欧战的西甲球队2021年不好过啊
[–]【皇马】Shreeansh_Gupta 309 points 16 hours ago
Let’s see how we do tomorrow lol
期待我团明天的发挥
[–]【利物浦】OnePieceAce 421 points 16 hours ago
Madrid without Ramos in a UCL KO game? Betting my house on Atalanta right now
欧冠淘汰赛没有拉莫斯压阵的皇马？我这就卖房梭哈亚特兰大
[–]【巴萨】mynamestartswithCa 91 points 16 hours ago
I hate seeing La Liga teams like this. So guys I will root for Atalanta tomorrow.
实在见不得西甲球队走霉运。所以我决定明天支持亚特兰大。
[–]【马拉卡特高】papapapapapokerface 887 points 16 hours ago
What a shit negative performance from Atletico, 0 shots on target, 6-3-1 formation Suarez isolated all the time and just pure negative football
They are not an underdog club anymore Simeone has spent 100m+ on a player and they have Suarez and so many good attacking talent yet plays like Burnley on steroids
I know that that's Simeones style but some times they have to be more positive actually play football it's not like Chelsea are prime Barcelona they are not a great team, it took him 80 minutes to change things and bring in more attacking players
Chelsea were in control the entire match, good performance by them, great in possession and really did not have any problems this was just easy
马竞简直是教科书级的消极表现，全场0射正，6-3-1阵型让苏亚雷斯从头至尾都孤立无援，最纯粹的足球，最消极的享受
他们已经不是所谓的下狗球队了，西蒙尼为一名球员砸了1亿多出去，这赛季又签下了苏亚雷斯，坐拥如此多进攻天才，结果踢得倒像是类固醇强化版的伯恩利
我知道这是西蒙尼的执教风格，但有时候他们必须踢得更积极一些，踢点真正的足球。今天的切尔西又不是巅峰巴塞罗那，他们不是那么伟大的球队，然而就这西蒙尼也要熬到80分钟才做出调整，遣出更多进攻球员
切尔西完全控制了比赛，他们表现得很棒，控球出色，无惊无险，一切对他们来说都太容易了
REPLAY：68' 吉鲁倒钩破网
【译注】原帖在Reddit足球区的发帖时间比实际比赛中VAR确定进球有效的时间点要早，因此有了下面的调侃。
[–]DJLad16 3028 points 19 hours ago
OP actually knew it was a goal
楼主早就知道这球算进了
[–]【切尔西】IsItSnowing_ 1301 points 18 hours ago
OP was the one who informed the referee
楼主就是通知主裁进球有效的人
[–]【皇马】Yozwo 517 points 18 hours ago
OP IS the referee
楼主就是主裁本人
[–]【切尔西】ratnadip97 226 points 18 hours ago
OP is the alpha, the omega.
楼主乃万物之起源，万物之终末。
[–]【巴萨】govind01sharma 132 points 18 hours ago
OP is the one to knock
楼主是敲门之人
[–]dionmerm14 88 points 18 hours ago
OP is the danger
楼主是危险本险
（译注：以上两句出自《绝命毒师》老白名台词）
[–]love_peace_books 17 points 8 hours ago
OP is Raas Al Ghul
楼主是拉斯-阿-古
（译注：拉斯-阿-古为《蝙蝠侠》反派角色，以长生不死著名）
[–]【阿森纳】Im_Lightmare 473 points 16 hours ago
Of course, PSGAcademy would never deceive us
必须的，PSGAcademy（发帖楼主的ID）啥时候骗过大家
[–]【凯撒酋长】Reddits-Reckoning 135 points 16 hours ago
The "G" in PSGAcademy stands for GOAT
PSGAcademy的G代表着GOAT（史上最佳）
[–]【曼城】LopazSolidus 137 points 16 hours ago
Public Service Goat Announcer.
公众-服务-史上最佳-宣告者。
[–]【皇马】bolibombis 176 points 16 hours ago
PSGAcademy confirmed as a time traveler.
PSGAcademy是时空穿越者实锤了。
[–]AliMaq04 5453 points 16 hours ago
IT STANDS WHAT A BEAUTY GIROUD
骚气十足大吉鲁
[–]【曼联】superckj 871 points 16 hours ago
ONLY SCORES BANGERS
非世界波不进
[–]WhatsMyAgeAgain-182 1024 points 16 hours ago
How appropriate that it was Hermoso's last touch that helped The Big Sexy score that sexy goal. Giroud's last name should be Hermoso since he is such a beautiful man.
看来命中注定会是埃尔莫索助攻给这个性感猛男打进这个性感进球。吉鲁应该姓埃尔莫索才对，毕竟他是如此英俊的男人。
[–]【阿森纳】kaden_dd 512 points 16 hours ago
Giroud is indeed beautiful
吉鲁确实赏心悦目
[–]【切尔西】Ruben_Often_Cheats 301 points 16 hours ago
Im not trying to stir shit here but whos idea was it to let him go to a rival like he did? Was it the gaffer at the time or him that pushed it through?
我倒不是想当搅屎棍，但当初究竟是谁的主意把他放去同城对手的？是时任的那位老爷子，还是吉鲁自己推动的转会？
[–]【塞尔维亚】lazy_summer_days 314 points 16 hours ago
We needed to let him go in order to get Aubameyang, I dont think he was gonna move from London and Chelsea were binning Michy so he went there
我们当时需要放走他，以便给奥巴梅扬腾出位置。他不想离开伦敦，而切尔西当时正准备送走巴舒亚伊，所以吉鲁就去斯坦福桥了。
[–]【切尔西】Ruben_Often_Cheats 199 points 16 hours ago
Thats fair, if you said to me in your shoes it was let Giroud go to get Auba I wouldnt hesistate
确实无可指摘，换了是我听说放走吉鲁能换美羊羊来，那我也不会迟疑的。
[–]【阿森纳】plug_L1MP 95 points 16 hours ago
We already had Laca as well so it made sense for him to move. I love the man and in hindsight maybe he could have a spot in the team now but none of us are angry at him going to Chelsea.
我们阵中还有拉卡泽特呢，吉鲁要离队很合理。我爱这个男人，说句事后诸葛亮的话，他在目前这支阿森纳可能还是有位置的，但枪迷对他去切尔西都毫无怨言。
[–]【马赛】Eddie888 2300 points 16 hours ago*
Would've been another one for the highlights reel.
EDIT: THEY GAVE IT! Off the defender.
又是一记前方高能级别的好球。
编辑：他们判进球有效了！最后一传是后卫碰的。
[–]jeremias39 1843 points 16 hours ago
The VAR was telling the ref 'PSGAcademy already posted the thread, we must validate goal now'
VAR告诉主裁判“人家PSGAcademy在R站帖子都发出去了，咱们现在必须裁定进球有效”
[–]【切尔西】zZurf 491 points 16 hours ago
Pressure was on and VAR cracked. 1-0 PSGAcademy
压力之下，VAR最终认怂。PSGAcademy得分，1-0
[–]【巴基斯坦】unimpeccable 91 points 16 hours ago
His grandchildren will shocked at the lack of documentaries.
吉鲁的子孙会惊讶于居然没有拍他的纪录片。
[–]【AC米兰】Dubsified 1443 points 16 hours ago
Name a more iconic duo than Giroud and world class goals
还有比吉鲁与世界波更具标志性的配对吗？
[–]【切尔西】Brandonpayton1 368 points 15 hours ago
I still remember where I was when I saw his scorpion kick goal vs palace when he was still at arsenal.
他还为阿森纳效力时对水晶宫打进的那记蝎子甩尾进球，我到现在都能记起目睹这球的场景
[–]Suitandbowtie 164 points 13 hours ago
And that was like a week after Mkhitaryan hit one too! Giroud’s was even crazier though
姆希塔良好像在那之前一周也打进过一个类似进球！吉鲁那个当然更加超神
[–]【马来西亚】dwSHA 167 points 13 hours ago
And giroud win puskas without winning goal of the week
吉鲁那记蝎子甩尾连当周最佳进球都没评上，最后却赢了普斯卡什奖
[–]【切尔西】JgL07 237 points 15 hours ago
Giroud and being handsome?
更具标志性的配对，吉鲁与玉树临风？
[–]【阿贾克斯】Remember2Floss 793 points 16 hours ago
Fuck that UEFA rule to not show the VAR replay
欧足联规定不让电视播出VAR判罚回放，马勒戈壁
[–]【切尔西】florent8 192 points 16 hours ago
why is that
为啥不让播？
[–]【卡迪夫城】-__--__--_-----___-- 329 points 16 hours ago
I'd guess to protect referees that make poor decisions
估计是为做出错误判罚的裁判组遮羞脸儿
[–]BlackCoffeePIs 403 points 16 hours ago
Probably as to save their ass when dodgy offside lines are drawn. Now that I think about it, I’m surprised the premier league hasn’t adopted this
也许是为了给他们鬼画桃符一样的越位线打掩护。现在回想起来，英超官方居然没按欧足联的规矩来我还蛮惊讶的。
[–]【利物浦】Sharcbait 172 points 15 hours ago
Premier league has no shame so they don't care.
英超反正都连脸都不要了，干脆放出来大家随便看。
往期传声筒
#以下评论皆来自reddit
ON：1/8决赛首回合 马竞 0-1 切尔西
[–]【瑞典】miljon3 1789 points 16 hours ago
This is Chelsea’s first away win in the knockout-phase since they won 0-1 vs. Benfica in 2012
这是自2012年客场0-1击败本菲卡以来，切尔西首次在欧冠淘汰赛阶段取得客场胜利
[–]BouncyFunction2 781 points 16 hours ago
Nothing happened that year did it?
那一年也没啥事发生吧？
[–]【拜仁慕尼黑】Itsthatgy 1009 points 16 hours ago
Nothing that I recall.
我记得确实无事发生。
[–]【切尔西】Redpaynex 788 points 16 hours ago
DROGBAAAAA
德——罗——巴
[–]【国际米兰】UFCTrainer 389 points 16 hours ago
HE'S DONE ITTTTTTTT!!!
他扳平了比分！！！
[–]【IFK哥德堡】snusd0san 180 points 16 hours ago
Tell the truth, you still wake up in cold sweat thinking about Drogba. He was so fucking clutch that year in CL.
（上面的拜仁球迷）承认吧，你至今依然会一身冷汗地从德罗巴的恶梦中惊醒。那年欧冠里的德罗巴就是特喵的关键先生。
[–]【切尔西】Welsooo 362 points 16 hours ago
So what you are saying is...
层主你列出这个统计数据的意思难道是……
[–]BouncyFunction2 176 points 16 hours ago
There’s a chance.......?
切尔西有机会……？
[–]【切尔西】a_guy_named_gai 105 points 16 hours ago
Dont, dont give me hope.
别，别拿希望勾我。
[–]【赫尔城】TractorSkoot 1671 points 16 hours ago
No matter how much they spend and whoever they buy, Giroud is always gonna be Chelsea’s best forward
不管他车砸了多少银子，买了哪路妖人，吉鲁始终都是切尔西阵中最强的前锋
[–]【切尔西】CaptainSkull22 1759 points 16 hours ago2
the year is 2050
eden hazard has signed mbappe Jr and zikardo zinaldo for 700m as his strikers but both are out with an injury against Monster Energy Drink FC
giroud scores a wheelchair scorpion kick and dies on the pitch
转眼已是2050年
阿扎尔豪掷7亿签下小姆巴佩与奇卡尔多-齐纳尔多组成锋线双煞，但这二位却在对魔爪能量饮料FC的比赛中双双伤退
吉鲁最终坐着轮椅使出蝎子摆尾打入一球，随即战死沙场
[–]shreddedaswheat 473 points 16 hours ago
But is then revived by his robotic heart
然而很快他便依靠机械心脏满血复活
[–]hokagesamatobirama 217 points 15 hours ago
Gets up somehow and drives away in a Go-Kart.
一跃而起，跳进一辆卡丁车疾驰而去。
[–]【切尔西】EnergetikNA 362 points 16 hours ago
Tbf Werner also had a good game. Hard to score as a player of his profile against a team like Atleti.
公平而言，维尔纳这场球也不赖。像他这种类型的球员，对阵马竞这种球队确实不太容易得分就是了。
[–]【阿斯顿维拉】Wunsen 901 points 16 hours ago
Barnsley gave Chelsea a better game
巴恩斯利（切尔西足总杯第5轮对手）都比今天的马竞强
[–]【切尔西】Cowdude179 334 points 16 hours ago
Was our toughest game under Tuchel
巴恩斯利可以说是图赫尔上任以来我车遇过最难啃的骨头了
[–]【切尔西】NotClayMerritt 127 points 16 hours ago
Steve Bruce set up his team better in the 2nd half of our game v Newcastle than Simeone did in 90 minutes. Steve Bruce > Argentine Paul Lambert.
史蒂夫-布鲁斯在我车对纽卡那场比赛下半场对球队的调教，都比西蒙尼本场90分钟内做的好。史蒂夫-布鲁斯 > 阿根廷版保罗-兰伯特（英甲伊普斯维奇主帅）
[–]a_guy_named_gai 84 points 16 hours ago
Atletico De Burnley.
伯恩利竞技队。
[–]【曼联】The_Promised_Land 454 points 16 hours ago
The fact that Atleti didn't have a single shot on target says a lot. They didn't even give a proper response to Chelsea's goal.
马竞本场比赛连一次射正都没有，已经够说明问题的了。他们甚至对切尔西的进球都拿不出合适的回应。
[–]【尤文图斯】alevico 206 points 15 hours ago
Chelsea were very good and dominant though. Even though Atlético was parking the bus, Chelsea had some good chances
切尔西踢得非常出色，也确实统治了比赛。即便马竞摆出祖传大巴，切尔西依旧觅得不少良机。
[–]OnePieceAce 679 points 16 hours ago
La Liga is having a bad 2021 in Europe
出兵欧战的西甲球队2021年不好过啊
[–]【皇马】Shreeansh_Gupta 309 points 16 hours ago
Let’s see how we do tomorrow lol
期待我团明天的发挥
[–]【利物浦】OnePieceAce 421 points 16 hours ago
Madrid without Ramos in a UCL KO game? Betting my house on Atalanta right now
欧冠淘汰赛没有拉莫斯压阵的皇马？我这就卖房梭哈亚特兰大
[–]【巴萨】mynamestartswithCa 91 points 16 hours ago
I hate seeing La Liga teams like this. So guys I will root for Atalanta tomorrow.
实在见不得西甲球队走霉运。所以我决定明天支持亚特兰大。
[–]【马拉卡特高】papapapapapokerface 887 points 16 hours ago
What a shit negative performance from Atletico, 0 shots on target, 6-3-1 formation Suarez isolated all the time and just pure negative football
They are not an underdog club anymore Simeone has spent 100m+ on a player and they have Suarez and so many good attacking talent yet plays like Burnley on steroids
I know that that's Simeones style but some times they have to be more positive actually play football it's not like Chelsea are prime Barcelona they are not a great team, it took him 80 minutes to change things and bring in more attacking players
Chelsea were in control the entire match, good performance by them, great in possession and really did not have any problems this was just easy
马竞简直是教科书级的消极表现，全场0射正，6-3-1阵型让苏亚雷斯从头至尾都孤立无援，最纯粹的足球，最消极的享受
他们已经不是所谓的下狗球队了，西蒙尼为一名球员砸了1亿多出去，这赛季又签下了苏亚雷斯，坐拥如此多进攻天才，结果踢得倒像是类固醇强化版的伯恩利
我知道这是西蒙尼的执教风格，但有时候他们必须踢得更积极一些，踢点真正的足球。今天的切尔西又不是巅峰巴塞罗那，他们不是那么伟大的球队，然而就这西蒙尼也要熬到80分钟才做出调整，遣出更多进攻球员
切尔西完全控制了比赛，他们表现得很棒，控球出色，无惊无险，一切对他们来说都太容易了
REPLAY：68' 吉鲁倒钩破网
【译注】原帖在Reddit足球区的发帖时间比实际比赛中VAR确定进球有效的时间点要早，因此有了下面的调侃。
[–]DJLad16 3028 points 19 hours ago
OP actually knew it was a goal
楼主早就知道这球算进了
[–]【切尔西】IsItSnowing_ 1301 points 18 hours ago
OP was the one who informed the referee
楼主就是通知主裁进球有效的人
[–]【皇马】Yozwo 517 points 18 hours ago
OP IS the referee
楼主就是主裁本人
[–]【切尔西】ratnadip97 226 points 18 hours ago
OP is the alpha, the omega.
楼主乃万物之起源，万物之终末。
[–]【巴萨】govind01sharma 132 points 18 hours ago
OP is the one to knock
楼主是敲门之人
[–]dionmerm14 88 points 18 hours ago
OP is the danger
楼主是危险本险
（译注：以上两句出自《绝命毒师》老白名台词）
[–]love_peace_books 17 points 8 hours ago
OP is Raas Al Ghul
楼主是拉斯-阿-古
（译注：拉斯-阿-古为《蝙蝠侠》反派角色，以长生不死著名）
[–]【阿森纳】Im_Lightmare 473 points 16 hours ago
Of course, PSGAcademy would never deceive us
必须的，PSGAcademy（发帖楼主的ID）啥时候骗过大家
[–]【凯撒酋长】Reddits-Reckoning 135 points 16 hours ago
The "G" in PSGAcademy stands for GOAT
PSGAcademy的G代表着GOAT（史上最佳）
[–]【曼城】LopazSolidus 137 points 16 hours ago
Public Service Goat Announcer.
公众-服务-史上最佳-宣告者。
[–]【皇马】bolibombis 176 points 16 hours ago
PSGAcademy confirmed as a time traveler.
PSGAcademy是时空穿越者实锤了。
[–]AliMaq04 5453 points 16 hours ago
IT STANDS WHAT A BEAUTY GIROUD
骚气十足大吉鲁
[–]【曼联】superckj 871 points 16 hours ago
ONLY SCORES BANGERS
非世界波不进
[–]WhatsMyAgeAgain-182 1024 points 16 hours ago
How appropriate that it was Hermoso's last touch that helped The Big Sexy score that sexy goal. Giroud's last name should be Hermoso since he is such a beautiful man.
看来命中注定会是埃尔莫索助攻给这个性感猛男打进这个性感进球。吉鲁应该姓埃尔莫索才对，毕竟他是如此英俊的男人。
[–]【阿森纳】kaden_dd 512 points 16 hours ago
Giroud is indeed beautiful
吉鲁确实赏心悦目
[–]【切尔西】Ruben_Often_Cheats 301 points 16 hours ago
Im not trying to stir shit here but whos idea was it to let him go to a rival like he did? Was it the gaffer at the time or him that pushed it through?
我倒不是想当搅屎棍，但当初究竟是谁的主意把他放去同城对手的？是时任的那位老爷子，还是吉鲁自己推动的转会？
[–]【塞尔维亚】lazy_summer_days 314 points 16 hours ago
We needed to let him go in order to get Aubameyang, I dont think he was gonna move from London and Chelsea were binning Michy so he went there
我们当时需要放走他，以便给奥巴梅扬腾出位置。他不想离开伦敦，而切尔西当时正准备送走巴舒亚伊，所以吉鲁就去斯坦福桥了。
[–]【切尔西】Ruben_Often_Cheats 199 points 16 hours ago
Thats fair, if you said to me in your shoes it was let Giroud go to get Auba I wouldnt hesistate
确实无可指摘，换了是我听说放走吉鲁能换美羊羊来，那我也不会迟疑的。
[–]【阿森纳】plug_L1MP 95 points 16 hours ago
We already had Laca as well so it made sense for him to move. I love the man and in hindsight maybe he could have a spot in the team now but none of us are angry at him going to Chelsea.
我们阵中还有拉卡泽特呢，吉鲁要离队很合理。我爱这个男人，说句事后诸葛亮的话，他在目前这支阿森纳可能还是有位置的，但枪迷对他去切尔西都毫无怨言。
[–]【马赛】Eddie888 2300 points 16 hours ago*
Would've been another one for the highlights reel.
EDIT: THEY GAVE IT! Off the defender.
又是一记前方高能级别的好球。
编辑：他们判进球有效了！最后一传是后卫碰的。
[–]jeremias39 1843 points 16 hours ago
The VAR was telling the ref 'PSGAcademy already posted the thread, we must validate goal now'
VAR告诉主裁判“人家PSGAcademy在R站帖子都发出去了，咱们现在必须裁定进球有效”
[–]【切尔西】zZurf 491 points 16 hours ago
Pressure was on and VAR cracked. 1-0 PSGAcademy
压力之下，VAR最终认怂。PSGAcademy得分，1-0
[–]【巴基斯坦】unimpeccable 91 points 16 hours ago
His grandchildren will shocked at the lack of documentaries.
吉鲁的子孙会惊讶于居然没有拍他的纪录片。
[–]【AC米兰】Dubsified 1443 points 16 hours ago
Name a more iconic duo than Giroud and world class goals
还有比吉鲁与世界波更具标志性的配对吗？
[–]【切尔西】Brandonpayton1 368 points 15 hours ago
I still remember where I was when I saw his scorpion kick goal vs palace when he was still at arsenal.
他还为阿森纳效力时对水晶宫打进的那记蝎子甩尾进球，我到现在都能记起目睹这球的场景
[–]Suitandbowtie 164 points 13 hours ago
And that was like a week after Mkhitaryan hit one too! Giroud’s was even crazier though
姆希塔良好像在那之前一周也打进过一个类似进球！吉鲁那个当然更加超神
[–]【马来西亚】dwSHA 167 points 13 hours ago
And giroud win puskas without winning goal of the week
吉鲁那记蝎子甩尾连当周最佳进球都没评上，最后却赢了普斯卡什奖
[–]【切尔西】JgL07 237 points 15 hours ago
Giroud and being handsome?
更具标志性的配对，吉鲁与玉树临风？
[–]【阿贾克斯】Remember2Floss 793 points 16 hours ago
Fuck that UEFA rule to not show the VAR replay
欧足联规定不让电视播出VAR判罚回放，马勒戈壁
[–]【切尔西】florent8 192 points 16 hours ago
why is that
为啥不让播？
[–]【卡迪夫城】-__--__--_-----___-- 329 points 16 hours ago
I'd guess to protect referees that make poor decisions
估计是为做出错误判罚的裁判组遮羞脸儿
[–]BlackCoffeePIs 403 points 16 hours ago
Probably as to save their ass when dodgy offside lines are drawn. Now that I think about it, I’m surprised the premier league hasn’t adopted this
也许是为了给他们鬼画桃符一样的越位线打掩护。现在回想起来，英超官方居然没按欧足联的规矩来我还蛮惊讶的。
[–]【利物浦】Sharcbait 172 points 15 hours ago
Premier league has no shame so they don't care.
英超反正都连脸都不要了，干脆放出来大家随便看。
往期传声筒
推荐 (9)
评论 (21)
收藏
分享
举报
只看楼主
