《无间道》三版本天台对决，刘德华，莱昂纳多演技炸裂！你最喜欢哪版？zt-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 《无间道》三版本天台...

《无间道》三版本天台对决，刘德华，莱昂纳多演技炸裂！你最喜欢哪版？zt 456回复/ 50亮110071 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

银河街信少2019-06-06 21:23:53发布于广西

点灭只看此人举报61楼

不好意思，港版天下第一

亮了(0)

永远的呆呆2019-06-06 21:23:59发布于河北

点灭只看此人举报62楼

日版的这个，不是集团左迁的副行长嘛

亮了(0)

lee2019-06-06 21:24:03发布于广东

点灭只看此人举报63楼

引用 @Theo_T 发表的:

只看此人

香川照之吧

大哥大嫂过年好

亮了(103)

查看评论(1)

你干嘛诶哟2019-06-06 21:24:12发布于江苏

点灭只看此人举报64楼

引用 @梧州龟淋睾发表的:

只看此人

港版一档，小李马克最逗比，话讲完，谁赞成，谁反对。

呆萌被打得太惨了吧😂😂😂

亮了(12)

天穹FOBY2019-06-06 21:24:44发布于北京

点灭只看此人举报65楼

引用 @高阶督军的赶猪棒发表的:

只看此人

尤其是第二部，吴镇宇简直神了

吴镇宇演的是真的好，有教父的色彩

亮了(25)

卡森爱德华茨2019-06-06 21:24:52发布于上海

点灭只看此人举报66楼

引用 @三佳球发表的:

只看此人

为什么日版的总感觉很逗比的样子，特别是演员最后转过身来那个表情。美版就感觉是街头混混而已。

一顿法克就完事了，可以搭配在任意一个词前面，很美国黑帮电影，挺精彩的，但要我选还是港版的有深度

亮了(356)

查看评论(2)

历史第十胖772019-06-06 21:25:11发布于安徽

点灭只看此人举报67楼

引用 @减速降档松离合发表的:

只看此人

美版还拿了奥斯卡最佳影片感觉没有港版来的好看

欧美人可能就喜欢这个暴躁的，满口脏话的感觉吧

亮了(456)

查看评论(5)

谁还不是个曼巴了2019-06-06 21:25:22发布于河南

点灭只看此人举报68楼

引用 @Theo_T 发表的:

只看此人

香川照之吧

跪下！大和田

亮了(56)

查看评论(3)

用户01700289562019-06-06 21:25:28发布于山东

点灭只看此人举报69楼

引用 @如风无骨发表的:

只看此人

为什么这片子那么好，翻拍那么烂可以拿小金人，原片不可以拿最佳外语片呢？

老美看不懂原版，港版无间道好的不只是故事，光是无间道这三个字在电影里诠释就已经不是他们可以理解的了。更别说整部电影给人一种充满了诗意的感觉，美版只是用了个故事梗概，肯定是港版最好，但是也不能说美版烂，只是没那么好而已

亮了(4)

胸口碎大饼2019-06-06 21:25:37发布于江西

点灭只看此人举报70楼

日版也是2个大佬演员啊，但是翻的很失败，香川照之和西岛秀俊演的可圈可点，但是珠玉在前，且分镜大有问题。

亮了(1)

北风居住的街道2019-06-06 21:25:57发布于河南

点灭只看此人举报71楼

引用 @减速降档松离合发表的:

只看此人

美版还拿了奥斯卡最佳影片感觉没有港版来的好看

可能是很有美帝风格吧，我觉得港版最符合我的口味。美版太放了

亮了(524)

Is曼巴way2019-06-06 21:25:58发布于广东

点灭只看此人举报72楼

其实我还想回味一下爱情公寓版无间道🐶

亮了(2)

allenwang0032019-06-06 21:26:03发布于上海

点灭只看此人举报73楼

日本那个刘德华表情太中二了，不说是无间道的剧本的话我绝逼以为是喜剧

亮了(1)

et0242019-06-06 21:26:13发布于上海

点灭只看此人举报74楼

这不是香川照之么，反派王

亮了(0)

老徐爱打麻将2019-06-06 21:26:16发布于安徽

点灭只看此人举报75楼

美版叫啥名字

亮了(0)

查看评论(1)

冬天的篮球场2019-06-06 21:26:39发布于辽宁

点灭只看此人举报76楼

引用 @漆黑夜里的萤火虫w 发表的:

只看此人

梁朝伟的眼睛里有星星

星辰大海

亮了(2)

入身成圣2019-06-06 21:26:52发布于广东

点灭只看此人举报77楼

我喜欢美版，语言密密麻麻矛盾更加集中对抗更加激烈，台词功力稳的一匹。华仔的也很好，不同于美版的对抗性，演出了高层黑社会的淡定而不是小混混的感觉。日版感觉有点表面化

亮了(2)

一樽还酹江月u2019-06-06 21:27:09发布于天津

点灭只看此人举报78楼

这还用比么？

亮了(0)

君巃辰2019-06-06 21:27:14发布于云南

点灭只看此人举报79楼

引用 @西部世界发表的:

只看此人

日版是黄渤演的吗

香川照之

亮了(6)

到第页GO

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 《无间道》三版本天台...

Re：《无间道》三版本天台对决，刘德华，莱昂纳多演技炸裂！你最喜欢哪版？zt

步行街主干道最热帖

很多人减肥说要少吃甚至一顿就吃个水果，那他们为什么不运动呢，多吃多练我不信瘦不下来

3亮 5回复

《黑神话悟空》会不会成为《肖申克的救赎》那样口碑极佳，但奖项上一无所获的遗憾？

1亮 6回复

求助，老婆已婚未育被公司单方面解除劳动合同

39亮 558回复

和男朋友分手啦一年半和我算钱退了他六百块钱不知道什么心情

7亮 32回复

如果你的身材很哇塞，会展示出来吗？

50亮 394回复

黑心的李宁鞋，几百块钱的鞋，用泡沫做的，没穿几天就烂了，太黑心缺德了。

50亮 226回复

48个音标的快速记忆法！！！学会英语挺简单！

步行街主干道最新帖

楼上穷的叮当响吵的我晚上睡不着，可以告他扰民吗

3分钟前

水晶般纯洁的少年

2024年河南省大麦播种及越冬前田间管理意见

我突然发现“一只红杏出墙来”是万能的下半句，啥诗词都能配

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄