手机有一种英文翻译叫：cellphone。现在的手机是不是背离了？-数码-数码综合讨论-虎扑社区

社区 » 数码 » 数码综合讨论 » 手机有一种英文翻译叫...

手机有一种英文翻译叫：cellphone。现在的手机是不是背离了？ 252回复/ 12亮60132 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

吃鲍专家2019-04-05 16:05:42发布于上海

点灭只看此人举报41楼

我也很喜欢小屏手机……

亮了(0)

PageD0wn2019-04-05 16:06:03发布于山西

点灭只看此人举报42楼

第一次发现手机有论块的

亮了(0)

刷登登2019-04-05 16:06:39发布于上海

点灭只看此人举报43楼

引用内容由于违规已被删除

是这个意思穷就别用
为什么总想着让苹果出小屏廉价机呢

亮了(48)

穆鸟2019-04-05 16:06:49发布于广东

点灭只看此人举报44楼

你这需求太小众了，谁家出谁家亏。

亮了(0)

Pan41TU2019-04-05 16:07:52发布于天津

点灭只看此人举报45楼

你不是一个人，我也很想用小的，夏天带个大手鸡太不方便了，又不喜欢带包

亮了(0)

手机换号了楼主2019-04-05 16:08:00发布于天津

点灭只看此人举报46楼

引用内容由于违规已被删除

好几年买一块还是可以的吧，至少两年吧。

亮了(1)

雷霆神龟MVP2019-04-05 16:08:58发布于广东

点灭只看此人举报47楼

你用5230的时候我还在读初中2333

亮了(0)

Freakyisgood2019-04-05 16:09:48发布于湖南

点灭只看此人举报48楼

网络小区就是cell，楼主你别一厢情愿啊，这单词跟尺寸没关系

亮了(0)

手机换号了楼主2019-04-05 16:10:40发布于天津

点灭只看此人举报49楼

引用 @上汽智己带盐人发表的:

只看此人

手机的尺寸还是有上限的，除非人类的手能进化

裤子的口袋大小也有上限，哈哈，穿牛仔裤有时候坐下必须得把手机掏出来。

亮了(0)

嗨哈呼2019-04-05 16:11:22发布于广东

点灭只看此人举报50楼

引用 @蓝色的小破车发表的:

只看此人

S10e请

果6尺寸：138.3 毫米 (5.44 英寸)×67.1 毫米 (2.64 英寸)×7.1 毫米 (0.28 英寸)
重量：143 克 (5.04 盎司)
星S10E手机尺寸 142.2x69.9x7.9mm
手机重量 150g

亮了(12)

快然菜菜子2019-04-05 16:11:29发布于广东

点灭只看此人举报51楼

引用 @二营长的烤面筋发表的:

只看此人

cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话，是否背离cell phone见仁见智。

正解，cell又不是指小细胞的意思，蜂窝状网络而已

亮了(58)

手机换号了楼主2019-04-05 16:11:38发布于天津

点灭只看此人举报52楼

引用 @Freakyisgood 发表的:

只看此人

网络小区就是cell，楼主你别一厢情愿啊，这单词跟尺寸没关系

是我理解错误了，直接字面延伸理解了。

亮了(0)

帝王蟹克星2019-04-05 16:12:21发布于广东

点灭只看此人举报53楼

苹果se不就可以了吗

亮了(0)

顶小呱2019-04-05 16:12:35发布于江苏

点灭只看此人举报54楼

之前我也喜欢用小屏幕的手机，感觉大屏幕不方便，后来换了大屏手机，你猜怎么着？真香！

亮了(1)

嗨哈呼2019-04-05 16:12:41发布于广东

点灭只看此人举报55楼

引用内容由于违规已被删除

我怎么感觉你无形当中又装了个暗B

亮了(7)

上汽智己带盐人2019-04-05 16:12:53发布于上海

点灭只看此人举报56楼

引用 @手机换号了发表的:

只看此人

裤子的口袋大小也有上限，哈哈，穿牛仔裤有时候坐下必须得把手机掏出来。

这个我们吊大的不清楚哈，从来都拿手里的，不然太紧

亮了(0)

冯爱仁2019-04-05 16:13:15发布于湖北

点灭只看此人举报57楼

Smart phone

亮了(0)

手机换号了楼主2019-04-05 16:13:31发布于天津

点灭只看此人举报58楼

引用 @上汽智己带盐人发表的:

只看此人

这个我们吊大的不清楚哈，从来都拿手里的，不然太紧

是在下输了。

亮了(0)

昵称总被抢2019-04-05 16:13:32发布于上海

点灭只看此人举报59楼

引用 @二营长的烤面筋发表的:

只看此人

cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话，是否背离cell phone见仁见智。

正解，cellphone的正确翻译应该是蜂窝电话

亮了(27)

九十九点九九2019-04-05 16:14:54发布于广东

点灭只看此人举报60楼

为啥手机要叫块

亮了(0)

到第页GO

社区 » 数码 » 数码综合讨论 » 手机有一种英文翻译叫...

Re：手机有一种英文翻译叫：cellphone。现在的手机是不是背离了？

虎扑游戏中心

为学子打call,为青春喝彩!

IP正版改编，动画声优加盟，沉浸体验斗罗世界

数码综合讨论最热帖

7950x想换9950x，请问有之前7950对比5950x提升大吗？

0亮 2回复

小米今年咋不公布首销记录啦

15亮 23回复

小米15的销量应该是彻底崩盘了，当日榜（不加任何小米专用定语）前5一个小米15都没，去年我记得刚发布还能当日榜前五甚至前三

0亮 6回复

胡峥楠最新微博讲述su7ultra背后的辛酸

50亮 92回复

忍不住换小米15了，听说跑分很高，去线下看看实际效果

37亮 61回复

为什么小米这么牛批？网上却没人说小米是中国骄傲？

华为P70跳水真离谱，定价过于自信，mate60只能骗一次啊

数码综合讨论最新帖

安克和绿联大家一般怎么选？看这次双11哪些牌子优惠最多？

小米15的销量应该是彻底崩盘了，当日榜（不加任何小米专用定语）前5一个小米15都没，去年我记得刚发布还能当日榜前五甚至前三

天玑9300，1t的手机卖999？？？？？

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄