手机有一种英文翻译叫:cellphone。现在的手机是不是背离了?

252回复/ 1260132 浏览
手机换号了(22级)楼主2019-04-05 15:24:10发布于天津
手机有一种英文翻译叫:cellphone。现在的手机是不是背离了?手机换号了 发表在数码综合讨论 https://bbs.hupu.com/digital

这些回帖亮了

收起
cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话,是否背离cell phone见仁见智。
cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话,是否背离cell phone见仁见智。
亮了(392)
回复
如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。

出来也只是考虑而已

大厂:你好,我们是不会出的
如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。

出来也只是考虑而已

大厂:你好,我们是不会出的
亮了(163)
回复

全部回帖

收起

如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。
比苹果6大的应该不会考虑入的,就通过换电池用到不能用为止。

如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。
比苹果6大的应该不会考虑入的,就通过换电池用到不能用为止。

亮了(6)
回复
如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。

出来也只是考虑而已

大厂:你好,我们是不会出的
如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。

出来也只是考虑而已

大厂:你好,我们是不会出的
亮了(163)
回复

引用内容由于违规已被删除

我觉得还是有市场的吧,苹果se2的期待者还是不少吧,每次苹果发布会之前各种se2的谣言,我觉得一定程度上说明小尺寸手机还是有市场的。

我觉得还是有市场的吧,苹果se2的期待者还是不少吧,每次苹果发布会之前各种se2的谣言,我觉得一定程度上说明小尺寸手机还是有市场的。

亮了(15)
回复
如果讲究字面意思,你那个诺基亚1110也能满足你phone的用途
现在手机可不只是phone的作用了,你凭什么还要它cell?
如果讲究字面意思,你那个诺基亚1110也能满足你phone的用途
现在手机可不只是phone的作用了,你凭什么还要它cell?
亮了(1)
回复
引用 @手机换号了 发表的:
只看此人

我觉得还是有市场的吧,苹果se2的期待者还是不少吧,每次苹果发布会之前各种se2的谣言,我觉得一定程度上说明小尺寸手机还是有市场的。

我觉得还是有市场的吧,苹果se2的期待者还是不少吧,每次苹果发布会之前各种se2的谣言,我觉得一定程度上说明小尺寸手机还是有市场的。

要真的期待者很多,苹果会不出?
要真的期待者很多,苹果会不出?
亮了(110)
回复
引用 @手机换号了 发表的:
只看此人

如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。比苹果6大的应该不会考虑入的,就通过换电池用到不能用为止。

如果大厂出一台比苹果6小的旗舰或准旗舰手机,我应该会考虑入一台的。
比苹果6大的应该不会考虑入的,就通过换电池用到不能用为止。

你如果说你会入10万台,那还有点意义,你说你会入1台。。。不说其它,开模费算到你那一台上行不?
如果想说还会有别人跟你一样想,当然有啊,但问题还是那个:有几个?
偶尔有厂家弄个小屏机,全部销量惨淡,让其它厂家有什么动力去踩坑?
你如果说你会入10万台,那还有点意义,你说你会入1台。。。不说其它,开模费算到你那一台上行不?
如果想说还会有别人跟你一样想,当然有啊,但问题还是那个:有几个?
偶尔有厂家弄个小屏机,全部销量惨淡,让其它厂家有什么动力去踩坑?
亮了(65)
回复
小手机还要求续航强基本是不成立的。屏幕的大小对耗电量的影响要远远小于电池容量的大小。5S大小的手机最多放个2500 左右的电池就没位置了。
小手机还要求续航强基本是不成立的。屏幕的大小对耗电量的影响要远远小于电池容量的大小。5S大小的手机最多放个2500 左右的电池就没位置了。
亮了(1)
回复
cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话,是否背离cell phone见仁见智。
cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话,是否背离cell phone见仁见智。
亮了(392)
回复
引用 @家有小毛蜜 发表的:
只看此人
如果讲究字面意思,你那个诺基亚1110也能满足你phone的用途现在手机可不只是phone的作用了,你凭什么还要它cell?
如果讲究字面意思,你那个诺基亚1110也能满足你phone的用途
现在手机可不只是phone的作用了,你凭什么还要它cell?

我是觉得在保留功能的基础上,有那个能力和技术做成小尺寸的。

我是觉得在保留功能的基础上,有那个能力和技术做成小尺寸的。

亮了(1)
回复

cell phone难道不是蜂窝电话的意思吗…

cell phone难道不是蜂窝电话的意思吗…

亮了(2)
回复
目前我用的一大一小方案,安卓厚续航开热点,安装杂七杂八的应用。工作生产用iPhone se,只安装微信等主要应用。日常使用手机最多是通勤时间,se也能一天一充

图片


目前我用的一大一小方案,安卓厚续航开热点,安装杂七杂八的应用。工作生产用iPhone se,只安装微信等主要应用。日常使用手机最多是通勤时间,se也能一天一充

图片


亮了(0)
回复
引用 @二营长的烤面筋 发表的:
只看此人
cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话,是否背离cell phone见仁见智。
cell phone是指使用蜂窝网络的移动电话,是否背离cell phone见仁见智。
cell是指网络类似蜂窝形状,并非细胞的意思,与尺寸无关。
cell是指网络类似蜂窝形状,并非细胞的意思,与尺寸无关。
亮了(319)
回复
引用 @三点一圆 发表的:
只看此人
你如果说你会入10万台,那还有点意义,你说你会入1台。。。不说其它,开模费算到你那一台上行不?如果想说还会有别人跟你一样想,当然有啊,但问题还是那个:有几个?偶尔有厂家弄个小屏机,全部销量惨淡,让其它厂家有什么动力去踩坑?
你如果说你会入10万台,那还有点意义,你说你会入1台。。。不说其它,开模费算到你那一台上行不?
如果想说还会有别人跟你一样想,当然有啊,但问题还是那个:有几个?
偶尔有厂家弄个小屏机,全部销量惨淡,让其它厂家有什么动力去踩坑?

我知道你说的很有道理。但是我觉得小尺寸的市场没那么惨淡吧,苹果的一代se反响还是可以的吧。

我知道你说的很有道理。但是我觉得小尺寸的市场没那么惨淡吧,苹果的一代se反响还是可以的吧。

亮了(2)
回复
cellphone里的cell和“小尺寸”没有关系。来源于cellular network,指的是蜂窝网络。以前手机又叫蜂窝电话。
cellphone里的cell和“小尺寸”没有关系。来源于cellular network,指的是蜂窝网络。以前手机又叫蜂窝电话。
亮了(5)
回复
小尺寸和电量持久很难兼得,SE2应该会有,但续航应该不会太好
小尺寸和电量持久很难兼得,SE2应该会有,但续航应该不会太好
亮了(0)
回复
引用 @维戴尼东安 发表的:
只看此人

cell phone难道不是蜂窝电话的意思吗…

cell phone难道不是蜂窝电话的意思吗…

我记得小时候考试里的阅读理解,有翻译成cell的😞

我记得小时候考试里的阅读理解,有翻译成cell的😞

亮了(0)
回复
引用 @美食作家汉尼拔 发表的:
只看此人
cellphone里的cell和“小尺寸”没有关系。来源于cellular network,指的是蜂窝网络。以前手机又叫蜂窝电话。
cellphone里的cell和“小尺寸”没有关系。来源于cellular network,指的是蜂窝网络。以前手机又叫蜂窝电话。

这让楼主好尴尬啊

这让楼主好尴尬啊

亮了(0)
回复
引用 @LRY0107 发表的:
只看此人

这让楼主好尴尬啊

这让楼主好尴尬啊

哈哈,我学的chinese English,纯看字面意思了。

哈哈,我学的chinese English,纯看字面意思了。

亮了(1)
回复
引用 @手机换号了 发表的:
只看此人

我知道你说的很有道理。但是我觉得小尺寸的市场没那么惨淡吧,苹果的一代se反响还是可以的吧。

我知道你说的很有道理。但是我觉得小尺寸的市场没那么惨淡吧,苹果的一代se反响还是可以的吧。

我觉得。。。。
那我还觉得我帅过吴彦祖,高过姚巨人呢。。。
我觉得。。。。
那我还觉得我帅过吴彦祖,高过姚巨人呢。。。
亮了(367)
回复
引用 @南十字军 发表的:
只看此人
小尺寸和电量持久很难兼得,SE2应该会有,但续航应该不会太好
小尺寸和电量持久很难兼得,SE2应该会有,但续航应该不会太好

恩,好多人都这么说,看来还是电池技术的瓶颈。唉。

恩,好多人都这么说,看来还是电池技术的瓶颈。唉。

亮了(0)
回复
Re:手机有一种英文翻译叫:cellphone。现在的手机是不是背离了?
虎扑游戏中心
数码综合讨论最热帖
我感觉现在3000左右的手机已经完全够用了
不是哥们,一加这定价?
小米15到手一般啊
老婆最近要换手机,小米15p,x200p,findx8p,荣耀7p,1加13p这几个同价位的咋选呢?
Mi Care真香啊(是保值换新不是Mi Care看错了)
决赛圈 荣耀7和一加13二选一
今年的mate70怎么这么难产?
小米15已经使用一天,有什么想问的么
为什么说华为根本不可能上市?
一加13,4499起,纸面数据胜过小米15Pro和荣耀7Pro
数码综合讨论最新帖
铁子们
为什么官方途径买不到我要的小米 Redmi K70 Pro版本
我感觉现在3000左右的手机已经完全够用了
华为2024 年前三季度营收暴跌
手机购买求助
问下懂的老哥们,AirPods Pro 第二代双11京东可以下车了吗
红米手机哪一款拍照好
华为某款手机退货率达到惊人的90%
不打游戏,16+512版本的新旗舰,哪个性价比最高?
这个价格可还行?
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的