Sebastian Stafford-Bloor / 2024-05-13
随着终场哨声的响起，米勒门球场的四面八方都涌现进欢庆的球迷。圣保利在以3-1击败奥斯纳布吕克后成功升入德甲，13年来首次重返德国顶级联赛。
球员们一度在庆祝的人群中消失了视线。不久后，他们被热情的球迷高高举起，重回人们的视野。队长杰克逊-欧文——这位澳大利亚球员曾在凯尔特人、赫尔城和希伯尼安队效力。阿福拉扬曾在足球世界中寻找一个归属，最终在汉堡找到了自己的家。还有出生在美国德克萨斯州休斯顿的许尔策勒，虽然年仅31岁，但已经是欧洲最有前途的教练之一。
这些角色和故事与众不同。圣保利也不是一个普通的球队。这个球队完全由会员所有，因倡导左翼价值观而闻名，甚至超过了其足球上的成就，使其成为了体育界的道德良心。圣保利强调，促进社会事业和提升包容性比赛果更重要。
然而，在那个周日，当烟火在炽热的汉堡阳光下绽放，球迷和球员们的共同庆祝，使足球变得比任何事情都更加重要——他们紧紧拥抱，笑声、呼喊和泪水交织在一起。
米勒门球场坐落在热闹的里珀班大街入口处。
汉堡最知名的街道到了夜晚，便被霓虹灯光和重低音包围。这里是城市的红灯区，不过这里的多样性远不止于此。这条街上充满了音乐、文化、精品咖啡馆，以及海量的盗版电视信号。它的复杂多元使得这里更像是城市的黑暗之心，而不仅仅是个肮脏的堕落之地。
在不远的地方，哈芬街沿着易北河北岸绵延数英里，港口的高大起重机投下长长的影子，正是这里，圣保利的叛逆精神得以孕育。这种精神也塑造了圣保利在全世界范围内独特的身份标识：骷髅和交叉骨头、反叛的无政府主义风格、渴望与众不同的愿望，都源自这片区域。
1981年，哈芬街上的一些住宅被学生、朋克和行动主义者占据，导致了持续十年的对抗，居民与政府间的摩擦不断。这场与警方的冲突使得哈芬街成为了一个真正的战场，并最终成为了国际新闻的焦点。
其中一位居民是Doc Mabuse，一位地道的朋克和圣保利的铁杆球迷。他从上世纪70年代末开始就频繁出现在米勒门球场。在一个上世纪80年代中期的周末，他在一个集市上买了一个名为“死亡头骨”的标志，将其装在扫帚柄上，并带入球场。从那以后，这个标志以某种形式一直存在于球场中。
汉堡城市的氛围已经为反叛做好了准备。随着港口的衰落和高级化，逐渐将居民赶出他们的社区，一个由社会衰败激发的左翼运动开始聚焦并充满活力。同时，汉堡（Hamburger SV）——这个城市最大最成功的球队——内部日益增长的极右翼力量，使一些球迷开始寻求与众不同的选择。
上述内容简要叙述了圣保利的创立传说。多年来，这家俱乐部成了那些感到不满、失去投票权和流离失所者的避风港。圣保利的声誉——作为少数几个具有明确政治身份的球队之一——是对这一历史的认可和保留。
————————————————————————————————————————
奥克-戈特利曾是米勒门球场看台上的常客。虽然他仍然是一位狂热球迷，但他的身份多样：他曾是杂志撰稿人、记者和唱片公司的创办人。从2014年11月起，他担任圣保利主席。在球队确保升级前的几周，TA对他进行了采访。
他是那种你可以与之长谈数小时的人，话题可以是足球、汉堡或是全球事务。他坚持理想主义，言辞直率，并且从不为自己的直言不讳感到抱歉。
“虽然这听起来可能过于理想化、充满乌托邦色彩，但我真心希望我们能合作，共同改善世界。在足球行业，很多事情正逐渐偏离正确的轨道。我想提出几个问题：这些资金的来源是什么？我们为什么要接受这些资金？为什么足球行业成为了全球监管最松散的行业之一？”
圣保利的升级对足球顶层赛事影响不大，但对戈特利而言，这一成就依旧是对传统观念的一次猛烈抨击。
“很多传统足球界人士认为，依靠参与、民主和会员驱动的模式无法取得成功。我愿意一直向这种观念发起挑战，即使这让我遍体鳞伤。我不在乎。我渴望看到一个标榜参与和透明度的新模式取得成功，而不是那种只由一个掌舵人——某个有钱或有权的人主宰的传统模式。”
这次晋级展示了采取不同策略和理念确实可行的价值。2009年，圣保利引领了一种新趋势，成为德国第一家制定一套关于社会责任的指导原则的球队。戈特利的一位前任科尼-利特曼，成为了德国首位公开同性恋的足球俱乐部主席。现在，球队4位副主席中有3位是女性，显示了球队在推动性别平等方面的努力。
升级不仅提升了圣保利作为一个典范的地位，也带来了一些挑战。有些人认为圣保利的特色已经变得过于商业化，其无处不在的骷髅头标志在全球服装和商品上的普遍出现，成为了足球商业化的象征。例如，Mabuse最近更倾向于支持阿尔托纳93——一个位于汉堡的小俱乐部，目前参与德国第五级别的比赛。升级无疑将吸引更多新粉丝，并带来更多的关注。
戈特利并不回避关于商业主义的讨论，并坚持认为球队不必在其理念和商业收益之间做出选择。
“确实，对于外界来说，我们的立场有些难以理解。”他说，“因为我们一方面在商业上取得了成功，但另一方面又公开反对足球商业化。这两者怎么能够结合呢？大家需要明白，我们反对现代足球不是出于市场的考虑，而是基于我们坚定的原则。我认为，这种态度更有利于增强社区参与感、促进社区团结和保持比赛公正性。”
“我渴望圣保利能取得更大成功，因为我们的成功越大，就能更广泛地传播我们在日常生活中秉持的价值观。”
这个话题经常被人误解。圣保利不是一个宗教机构，戈特利也不是教义的宣扬者。更确切地说，听他阐述球队的理念——不仅仅是站在反对种族主义、法西斯主义、厌女症和恐同症的前沿——实际上是在反映其会员的多样性。球队并不试图自上而下地强制推广某种信仰体系。
“对我而言，重要的是我们的立场必须是进步的，倾向于中间偏左。我不打算强制规定我们在不同议题上应持有哪些立场。每个人都应自行形成自己的观点。”
“这个俱乐部正在不断地转型。这点极其关键。因为随着时间的推移，进步和价值观也在发生变化。因此，我们设定了合理的票价，让人们可以把他们的想法带到米勒门球场。我们也希望年轻人能进入球场，将他们的新鲜想法带进来。”
“我们设有一个能容纳10000人的对立看台，票价仅12欧元（大约10英镑或13美元）。这是极其重要的社会举措。这体现了我们的一种基本原则：我们希望让那些无法负担70或50欧元票价的人，也能来到球场。”
借用戈特利的表述，“保守足球”界常认为球迷拥有的球队因内部冲突而难以成功。这在圣保利同样存在。在我们的交谈中，他详细阐述了球队内部同时存在的众多挑战和争议。
社会定价是否合理？鉴于有机材料成本更高，坚持可持续队服生产是否为正确选择？这样的问题不断出现，圣保利或许可以算作汉堡最大、最活跃的公共论坛。
还有一个明显的问题，是理念与球队表现之间的关系。足球的重要性有多大？过去十年，圣保利因为外界感知的不平衡而遭到了批评。他们变得过于受欢迎了，全球范围内声名鹊起，却在球场上没有相应的表现。这一点有意义吗？对戈特利而言，这非常重要。
回想2015年，戈特利接受了历史学家和作家乌利-赫塞为《Eight By Eight》杂志进行的一次采访。那时，他才刚开始担任球队主席不久。在他成为主席的前一个赛季，圣保利刚好避免了降级到更低的联赛，而他未曾预料到的是，球队将在德乙中再度挣扎9年。
他对圣保利应成为何种球队有着明确的愿景。
“我们将永远反对种族主义和恐同行为，永远关照那些弱势和贫困群体，因为这对我们至关重要。这是我们的本质。但我们同样渴望在球场上看到这种激情与奋斗！足球是核心。我们需要思考，‘我们希望圣保利展现何种风格的足球？’答案必须是：能够让这里的人们感到兴奋的足球。”
今年，足球比赛确实让人们感到兴奋。
在许尔策勒的带领下，圣保利的表现令人振奋。他把球队打造成德乙风格最迷人的队伍之一，以短距离精准传球、节奏快速转换和在任何地方都能发起进攻的策略为基础。
这次升级的转折点，在于2022年底许尔策勒的非常规任命。上赛季，圣保利再次失去升级机会。之后的几个月里，随着关键球员离队和球队士气下降，他们的表现急剧下滑。随着世界杯在卡塔尔的举办，欧洲足球暂停期间，圣保利仅仅以净胜球优势避免降级。主教练蒂莫-舒尔茨——这位前球员和当地的英雄——因此被解雇。当时只有29岁的许尔策勒作为他的助手之一，被任命为新帅。
许尔策勒的个性非常吸引人。在私下，他是一个聪明且考虑周到的人，但在赛场上，他偶尔会表现出极端的热情。本赛季，他很快就因情绪过于激动而累积了7张黄牌。他个性鲜明，不会默默无闻。然而，正是这种对足球的热爱让他在球迷中极受欢迎，并且他的足球智慧预示着他未来可能会取得巨大成功。这种独特的气质已经帮助圣保利升入德甲。随着时间的推进，他有望达到足球事业的巅峰。
他在德克萨斯出生，不过很小时就随家人离开了美国。他的父母从事牙科行业，全家先后从苏黎世迁至弗赖堡，最终定居慕尼黑。在这期间，他们经常在假期回美国度假。
许尔策勒在欧洲的足球生涯并未如他所愿。他曾在拜仁二队踢球，但始终未能超越地区联赛。作为一个勇猛且有时过于激进的中场，他的聪明才智很明显。他很早就开始担任球员兼教练的角色，到23岁已是一名教练，25岁时就已在德国足协（DFB）的青少年队担任助理教练，27岁时加入圣保利、担任舒尔茨的助手。
在TA2023年1月的采访中，当时29岁的他刚在德乙执教6周，还未完全获得教练资格。他曾询问球员们是否支持他接管球队，队员们给了肯定的回答。自此，他和球队共同前进。
许尔策勒是位注重细节的教练，他会深入讨论足球的各个方面。给他一个机会，他就会跟你谈进攻阶段非进攻球员的防守问题，以及过渡阶段稳定性的问题。他的执教风格常被描述为能洞察全局。他能处理足球的复杂性，但同样明白如何简化比赛。
他对TA表示：“我在拜仁效力了10年，对控球和比赛的主导有着天生的追求。这种理念深植于我心。但在德乙的经历，也让我学到了很多。这里的比赛很多是关于长传和定位球，需要极为积极的防守。一个队伍需要具备深层次防守和高位防守的能力。”
许尔策勒的圣保利不仅球风吸引人，而且战术灵活，尤其擅长利用定位球攻势。他们本赛季在任意球和角球攻势中的得分位居德乙第3，而且防守非常稳固，失球最少。
球队的坚韧同样令人印象深刻，他们在本赛季的前7个月一直保持不败。
尽管圣保利在德乙的财政实力不如沙尔克04、汉堡或汉诺威96，但许尔策勒带领下的球员们展现出了生涯中的最佳状态。这一点尤其令人印象深刻。圣保利的工资支出虽然在德乙排名第7，但仅为沙尔克04的40%，略超过汉堡的一半。这显示了球队在资源有限的情况下也能发挥出色。
圣保利队的阵容中充满了感人的个人故事。队长欧文从赫尔城的经济困境中走出，途径希伯尼安，成了队中备受爱戴的领袖。阿福拉扬经历了从切尔西到加拿大、再从西汉姆联到博尔顿的跌宕职业生涯，最终在德国找到归宿。来自德国第四级别联赛的边锋萨阿德，短短18个月内成功晋升为突尼斯国脚。而28岁的进攻型中场哈特尔，此前一个赛季的进球记录从未超过5个，但本赛季已打入16球，并且仍有进球。
还有很多人，他们各不相同，却能以一种奇妙的方式，完美而精妙地协同合作。
也许这正能够精准地描述圣保利。虽然这个球队带有各种标签和清晰的愿景，但每一个球迷都是独一无二的。有人认为他们是个时髦的球队，但米勒门球场上的场景却表达了不同的声音。在那些焰火下，形象变得无关紧要，更重要的是这些人——无论是老将还是新星，本地人还是外来者，还有那些只属于圣保利的人——他们正共同向德甲发起冲击。这种独特的团结和多样性，是他们不同于其他任何球队的地方。
接工时间：2024-05-13
原文链接：https://theathletic.com/5488021/2024/05/13/st-pauli-promotion-death-head/
————————————————————————————————
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Sebastian Stafford-Bloor / 2024-05-13
随着终场哨声的响起，米勒门球场的四面八方都涌现进欢庆的球迷。圣保利在以3-1击败奥斯纳布吕克后成功升入德甲，13年来首次重返德国顶级联赛。
球员们一度在庆祝的人群中消失了视线。不久后，他们被热情的球迷高高举起，重回人们的视野。队长杰克逊-欧文——这位澳大利亚球员曾在凯尔特人、赫尔城和希伯尼安队效力。阿福拉扬曾在足球世界中寻找一个归属，最终在汉堡找到了自己的家。还有出生在美国德克萨斯州休斯顿的许尔策勒，虽然年仅31岁，但已经是欧洲最有前途的教练之一。
这些角色和故事与众不同。圣保利也不是一个普通的球队。这个球队完全由会员所有，因倡导左翼价值观而闻名，甚至超过了其足球上的成就，使其成为了体育界的道德良心。圣保利强调，促进社会事业和提升包容性比赛果更重要。
然而，在那个周日，当烟火在炽热的汉堡阳光下绽放，球迷和球员们的共同庆祝，使足球变得比任何事情都更加重要——他们紧紧拥抱，笑声、呼喊和泪水交织在一起。
米勒门球场坐落在热闹的里珀班大街入口处。
汉堡最知名的街道到了夜晚，便被霓虹灯光和重低音包围。这里是城市的红灯区，不过这里的多样性远不止于此。这条街上充满了音乐、文化、精品咖啡馆，以及海量的盗版电视信号。它的复杂多元使得这里更像是城市的黑暗之心，而不仅仅是个肮脏的堕落之地。
在不远的地方，哈芬街沿着易北河北岸绵延数英里，港口的高大起重机投下长长的影子，正是这里，圣保利的叛逆精神得以孕育。这种精神也塑造了圣保利在全世界范围内独特的身份标识：骷髅和交叉骨头、反叛的无政府主义风格、渴望与众不同的愿望，都源自这片区域。
1981年，哈芬街上的一些住宅被学生、朋克和行动主义者占据，导致了持续十年的对抗，居民与政府间的摩擦不断。这场与警方的冲突使得哈芬街成为了一个真正的战场，并最终成为了国际新闻的焦点。
其中一位居民是Doc Mabuse，一位地道的朋克和圣保利的铁杆球迷。他从上世纪70年代末开始就频繁出现在米勒门球场。在一个上世纪80年代中期的周末，他在一个集市上买了一个名为“死亡头骨”的标志，将其装在扫帚柄上，并带入球场。从那以后，这个标志以某种形式一直存在于球场中。
汉堡城市的氛围已经为反叛做好了准备。随着港口的衰落和高级化，逐渐将居民赶出他们的社区，一个由社会衰败激发的左翼运动开始聚焦并充满活力。同时，汉堡（Hamburger SV）——这个城市最大最成功的球队——内部日益增长的极右翼力量，使一些球迷开始寻求与众不同的选择。
上述内容简要叙述了圣保利的创立传说。多年来，这家俱乐部成了那些感到不满、失去投票权和流离失所者的避风港。圣保利的声誉——作为少数几个具有明确政治身份的球队之一——是对这一历史的认可和保留。
————————————————————————————————————————
奥克-戈特利曾是米勒门球场看台上的常客。虽然他仍然是一位狂热球迷，但他的身份多样：他曾是杂志撰稿人、记者和唱片公司的创办人。从2014年11月起，他担任圣保利主席。在球队确保升级前的几周，TA对他进行了采访。
他是那种你可以与之长谈数小时的人，话题可以是足球、汉堡或是全球事务。他坚持理想主义，言辞直率，并且从不为自己的直言不讳感到抱歉。
“虽然这听起来可能过于理想化、充满乌托邦色彩，但我真心希望我们能合作，共同改善世界。在足球行业，很多事情正逐渐偏离正确的轨道。我想提出几个问题：这些资金的来源是什么？我们为什么要接受这些资金？为什么足球行业成为了全球监管最松散的行业之一？”
圣保利的升级对足球顶层赛事影响不大，但对戈特利而言，这一成就依旧是对传统观念的一次猛烈抨击。
“很多传统足球界人士认为，依靠参与、民主和会员驱动的模式无法取得成功。我愿意一直向这种观念发起挑战，即使这让我遍体鳞伤。我不在乎。我渴望看到一个标榜参与和透明度的新模式取得成功，而不是那种只由一个掌舵人——某个有钱或有权的人主宰的传统模式。”
这次晋级展示了采取不同策略和理念确实可行的价值。2009年，圣保利引领了一种新趋势，成为德国第一家制定一套关于社会责任的指导原则的球队。戈特利的一位前任科尼-利特曼，成为了德国首位公开同性恋的足球俱乐部主席。现在，球队4位副主席中有3位是女性，显示了球队在推动性别平等方面的努力。
升级不仅提升了圣保利作为一个典范的地位，也带来了一些挑战。有些人认为圣保利的特色已经变得过于商业化，其无处不在的骷髅头标志在全球服装和商品上的普遍出现，成为了足球商业化的象征。例如，Mabuse最近更倾向于支持阿尔托纳93——一个位于汉堡的小俱乐部，目前参与德国第五级别的比赛。升级无疑将吸引更多新粉丝，并带来更多的关注。
戈特利并不回避关于商业主义的讨论，并坚持认为球队不必在其理念和商业收益之间做出选择。
“确实，对于外界来说，我们的立场有些难以理解。”他说，“因为我们一方面在商业上取得了成功，但另一方面又公开反对足球商业化。这两者怎么能够结合呢？大家需要明白，我们反对现代足球不是出于市场的考虑，而是基于我们坚定的原则。我认为，这种态度更有利于增强社区参与感、促进社区团结和保持比赛公正性。”
“我渴望圣保利能取得更大成功，因为我们的成功越大，就能更广泛地传播我们在日常生活中秉持的价值观。”
这个话题经常被人误解。圣保利不是一个宗教机构，戈特利也不是教义的宣扬者。更确切地说，听他阐述球队的理念——不仅仅是站在反对种族主义、法西斯主义、厌女症和恐同症的前沿——实际上是在反映其会员的多样性。球队并不试图自上而下地强制推广某种信仰体系。
“对我而言，重要的是我们的立场必须是进步的，倾向于中间偏左。我不打算强制规定我们在不同议题上应持有哪些立场。每个人都应自行形成自己的观点。”
“这个俱乐部正在不断地转型。这点极其关键。因为随着时间的推移，进步和价值观也在发生变化。因此，我们设定了合理的票价，让人们可以把他们的想法带到米勒门球场。我们也希望年轻人能进入球场，将他们的新鲜想法带进来。”
“我们设有一个能容纳10000人的对立看台，票价仅12欧元（大约10英镑或13美元）。这是极其重要的社会举措。这体现了我们的一种基本原则：我们希望让那些无法负担70或50欧元票价的人，也能来到球场。”
借用戈特利的表述，“保守足球”界常认为球迷拥有的球队因内部冲突而难以成功。这在圣保利同样存在。在我们的交谈中，他详细阐述了球队内部同时存在的众多挑战和争议。
社会定价是否合理？鉴于有机材料成本更高，坚持可持续队服生产是否为正确选择？这样的问题不断出现，圣保利或许可以算作汉堡最大、最活跃的公共论坛。
还有一个明显的问题，是理念与球队表现之间的关系。足球的重要性有多大？过去十年，圣保利因为外界感知的不平衡而遭到了批评。他们变得过于受欢迎了，全球范围内声名鹊起，却在球场上没有相应的表现。这一点有意义吗？对戈特利而言，这非常重要。
回想2015年，戈特利接受了历史学家和作家乌利-赫塞为《Eight By Eight》杂志进行的一次采访。那时，他才刚开始担任球队主席不久。在他成为主席的前一个赛季，圣保利刚好避免了降级到更低的联赛，而他未曾预料到的是，球队将在德乙中再度挣扎9年。
他对圣保利应成为何种球队有着明确的愿景。
“我们将永远反对种族主义和恐同行为，永远关照那些弱势和贫困群体，因为这对我们至关重要。这是我们的本质。但我们同样渴望在球场上看到这种激情与奋斗！足球是核心。我们需要思考，‘我们希望圣保利展现何种风格的足球？’答案必须是：能够让这里的人们感到兴奋的足球。”
今年，足球比赛确实让人们感到兴奋。
在许尔策勒的带领下，圣保利的表现令人振奋。他把球队打造成德乙风格最迷人的队伍之一，以短距离精准传球、节奏快速转换和在任何地方都能发起进攻的策略为基础。
这次升级的转折点，在于2022年底许尔策勒的非常规任命。上赛季，圣保利再次失去升级机会。之后的几个月里，随着关键球员离队和球队士气下降，他们的表现急剧下滑。随着世界杯在卡塔尔的举办，欧洲足球暂停期间，圣保利仅仅以净胜球优势避免降级。主教练蒂莫-舒尔茨——这位前球员和当地的英雄——因此被解雇。当时只有29岁的许尔策勒作为他的助手之一，被任命为新帅。
许尔策勒的个性非常吸引人。在私下，他是一个聪明且考虑周到的人，但在赛场上，他偶尔会表现出极端的热情。本赛季，他很快就因情绪过于激动而累积了7张黄牌。他个性鲜明，不会默默无闻。然而，正是这种对足球的热爱让他在球迷中极受欢迎，并且他的足球智慧预示着他未来可能会取得巨大成功。这种独特的气质已经帮助圣保利升入德甲。随着时间的推进，他有望达到足球事业的巅峰。
他在德克萨斯出生，不过很小时就随家人离开了美国。他的父母从事牙科行业，全家先后从苏黎世迁至弗赖堡，最终定居慕尼黑。在这期间，他们经常在假期回美国度假。
许尔策勒在欧洲的足球生涯并未如他所愿。他曾在拜仁二队踢球，但始终未能超越地区联赛。作为一个勇猛且有时过于激进的中场，他的聪明才智很明显。他很早就开始担任球员兼教练的角色，到23岁已是一名教练，25岁时就已在德国足协（DFB）的青少年队担任助理教练，27岁时加入圣保利、担任舒尔茨的助手。
在TA2023年1月的采访中，当时29岁的他刚在德乙执教6周，还未完全获得教练资格。他曾询问球员们是否支持他接管球队，队员们给了肯定的回答。自此，他和球队共同前进。
许尔策勒是位注重细节的教练，他会深入讨论足球的各个方面。给他一个机会，他就会跟你谈进攻阶段非进攻球员的防守问题，以及过渡阶段稳定性的问题。他的执教风格常被描述为能洞察全局。他能处理足球的复杂性，但同样明白如何简化比赛。
他对TA表示：“我在拜仁效力了10年，对控球和比赛的主导有着天生的追求。这种理念深植于我心。但在德乙的经历，也让我学到了很多。这里的比赛很多是关于长传和定位球，需要极为积极的防守。一个队伍需要具备深层次防守和高位防守的能力。”
许尔策勒的圣保利不仅球风吸引人，而且战术灵活，尤其擅长利用定位球攻势。他们本赛季在任意球和角球攻势中的得分位居德乙第3，而且防守非常稳固，失球最少。
球队的坚韧同样令人印象深刻，他们在本赛季的前7个月一直保持不败。
尽管圣保利在德乙的财政实力不如沙尔克04、汉堡或汉诺威96，但许尔策勒带领下的球员们展现出了生涯中的最佳状态。这一点尤其令人印象深刻。圣保利的工资支出虽然在德乙排名第7，但仅为沙尔克04的40%，略超过汉堡的一半。这显示了球队在资源有限的情况下也能发挥出色。
圣保利队的阵容中充满了感人的个人故事。队长欧文从赫尔城的经济困境中走出，途径希伯尼安，成了队中备受爱戴的领袖。阿福拉扬经历了从切尔西到加拿大、再从西汉姆联到博尔顿的跌宕职业生涯，最终在德国找到归宿。来自德国第四级别联赛的边锋萨阿德，短短18个月内成功晋升为突尼斯国脚。而28岁的进攻型中场哈特尔，此前一个赛季的进球记录从未超过5个，但本赛季已打入16球，并且仍有进球。
还有很多人，他们各不相同，却能以一种奇妙的方式，完美而精妙地协同合作。
也许这正能够精准地描述圣保利。虽然这个球队带有各种标签和清晰的愿景，但每一个球迷都是独一无二的。有人认为他们是个时髦的球队，但米勒门球场上的场景却表达了不同的声音。在那些焰火下，形象变得无关紧要，更重要的是这些人——无论是老将还是新星，本地人还是外来者，还有那些只属于圣保利的人——他们正共同向德甲发起冲击。这种独特的团结和多样性，是他们不同于其他任何球队的地方。
接工时间：2024-05-13
原文链接：https://theathletic.com/5488021/2024/05/13/st-pauli-promotion-death-head/
————————————————————————————————
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
