Apr 23, 2024
216
翻译：江苏热刺球迷会专栏组 Kane.cn 校对：Oliver
至少这个周末托特纳姆还没有打败仗。热刺有一个周末的休息时间，因为他们的对手曼城正在参加足总杯。热刺球迷所能做的就是看着阿斯顿维拉在积分榜上第四名的优势领先，乌多基也宣布了他因伤提前结束了本赛季。
两周前，热刺看起来更有希望参加欧冠联赛，但在经历了一轮糟糕的欧洲赛事之后，重返冠军联赛的唯一途径可能是进入前四。如果赛季末没能拿出强劲的表现足以推翻维拉，热刺可能会在下个赛季回到欧罗巴联赛。
尽管如此，目前的真实情况并不是客观条件的问题。尽管上周六遭遇了挫折，但客观情况依旧良好。在新时代的一个赛季，也是第一次没有哈里·凯恩的赛季，获得第五名和60多分的积分也是一个很好的回报。热刺的阵容薄弱，在11月和12月受到了伤病缺阵造成的打击。没有一个热刺球迷在本赛季开始时要求获得欧冠资格。现在勉强错过也不会是什么灾难。
自从一周前0-4输给纽卡斯尔以来，真正的变化是来自情绪上的变化，这是波斯特科格鲁时代下到现在最糟糕的比赛表现和结果。
也许这只是赛程安排的影响，在败走纽卡之后热刺还有两周的时间。热刺在周日对阵阿森纳之前，要花费更多时间复盘一场糟糕的比赛以及担心下一场比赛。也许这只是你在网上所能看到被放大的糟糕一面。
但感觉似乎更大规模的热刺社区开始在主教练的问题上出现分歧。或者更具体地说，关于经理的战术是否正确，批评是否合理甚至是否有帮助。你可以称它为一个新的教练对抗战线，这个赛季的大部分时间，球迷们都是统一的。
对于那些持批评态度（或者至少是持怀疑态度）的人来说，输给纽卡斯尔证实了他们所有最糟糕的担忧。这是热刺队出现在圣詹姆斯公园并直接走进了纽卡斯尔的陷阱。
热刺的控球率达到了惊人的72.9%，但只有在纽卡斯尔停止逼抢的区域。热刺并没有创造过任何真正的机会，他们也像你想象的那样很脆弱：两次被对方在快速反击中攻破球门（高位防守，对球施加的压力不够），一个来自防守球员的糟糕传球，还有一个来自定位球。这看起来像是一场展示，热刺为全世界展示了所有缺陷和弱点。
对于那些持批评态度的人来说，让热刺输得更加令人不快的是，波斯特科格鲁的足球理念在埃迪·豪的务实主义面前被彻底击败。纽卡斯尔有一半以上的球员受伤，但他还是专门为这场比赛制定了一套独特的战术：全新的5-4-1体系，采用人盯人防守，并因此收获了纽卡斯尔联本年度最好的一场胜利。
如果你最开始的观点是，Ange Ball的弱点是不灵活，那么你将在过去的10天里发现自己的观点是正确的。如果你认为没有B计划是幼稚或傲慢的，那么你就会发现纽卡斯尔证明了你的观点。“最终我们要呈现的人格”被用作击败教练的棍子，表明他对自己的原则比赢得比赛更感兴趣。因此，人们提出的论点是，如果要想成功，波斯特科格鲁需要做的是调整和修改他的方法。
因此，另一大群热刺球迷，你可以称他们为“Ange追随者”，现在非常被动。不要忘记，尽管经历了糟糕的比赛带来的痛苦，但他在球迷群体中仍然非常受欢迎，不仅因为他的足球，还因为他所说的话和他举止的方式。现在很容易忘记他在俱乐部中所产生的变革性影响，以及他所带来的共同理念感，仅仅因为在他的第一个赛季接近尾声时，一些人开始对Ange Ball感到厌倦。
但是，即使在纽卡斯尔的失利之后，乐观主义者仍然抱有希望。首先，从整个赛季来看，他的方法确实带来了成果。热刺的表现比赛季开始前任何人预期的都要好。其次，“这种打法在重要的客场比赛中总是会被揭穿”的说法经不起推敲，无论那次前往纽卡斯尔的旅程有多痛苦，热刺本赛季在阿森纳和曼城的比赛中表现都很出色，两次都以平局收场。在纽卡斯尔失利前五周，他们前往维拉公园，控制了比赛，以4-0获胜。
有时，Ange追随者会被指责试图在主教练周围建立一种个人崇拜文化，这种文化不允许人们对他或他的方法提出任何批评，坚持认为他无论球队在定位球中丢了多少球，都始终是这支热刺队的“道路、真理和生命”。也许这种说法有一定道理，因为最近涉足这一话题的任何人都会发现这一点。
但是，围绕着一位主教练建立个人崇拜文化也是有其合理性的。快速回顾过去10年的英超联赛，可以看出，要想取得成功，最好的方法还是在俱乐部顶端有一个主导性的人物，这个人为整个建筑内的每个人设定基调，他的想法在俱乐部内被奉为圭臬。
瓜迪奥拉、克洛普和现在的阿尔特塔的成功证明，即使在体育总监、边际收益的进步和实践流程到极点的时代，也没有什么能取代有魅力的理念型领导。每个表现超出预期的球队都具有对共同理念的承诺，并愿意为了实现目标而努力。如果没有球员和工作人员对教练的狂热崇拜，这一切就不可能存在。而如果没有教练以某种方式行事，这一切也不可能发生。
这并不意味着波斯特科格鲁一定会像瓜迪奥拉、克洛普或阿尔特塔那样做得好。这还是他在担任主教练的第一个赛季，目前还没有赢得任何荣誉。(不过，如果你追踪热刺本赛季与克洛普和阿特塔在利物浦和阿森纳的第一个赛季的交锋记录，可能会发现热刺目前至少处于领先地位。)但我们可以肯定的是，如果一支球队的主教练对自己的想法缺乏信心、态度模棱两可或含糊不清，那么球队将可能无法取得任何成绩。找不到更合适的词来形容的话，那么我们可以把这种“个人崇拜”（指对主教练的崇拜）称为球队长期取得成功的必要但非充分因素。
你可以想象这种局面可能会如何收场。许多甚至大多数热刺球迷自豪地待在帐篷里，与他们的领袖和彼此团结一致，坚信他的信息和方法是正确的。一些球迷则更愿意站在帐篷外面，恳求里面的人更多地与现实世界妥协。帐篷内外的区别，对于那些自称对波斯特科格鲁无感或无立场的球迷来说，并没有留下太多空间。但这就是世界的运行方式。
也许事情发展到这一步是不可避免的。英格兰足球与外国教练之间有一种奇怪的关系，这些教练带着一套明确的想法来到这里。我们总是告诉他们，理论和哲学都很好，但最终的想法必须始终是赢得足球比赛。而实现这一目标的方法是用务实主义的贯彻。（只有在这个国家，我们才会认为实施一个想法的方法是将其稀释，但英国的反智主义有很深的根源。）
瓜迪奥拉在2016年来到这里时，曾因声称自己不是“擅长铲球的教练”而受到批评，但在接下来的七年里，他赢得了五座英超冠军奖杯。2018年接手利兹联队的马塞洛·比利亚时也是如此，在赢得英冠冠军后，他带领利兹联队在英超联赛中排名第九，这是他们一代人中最好的成绩。这两人都没有为了使自己的方法奏效而淡化自己的方法。他们也没有试图迎合英国媒体。如果他们这样做了，采取防守深、保持紧凑、实事求是的足球，很难想象他们会取得同样的成功。
由于英格兰足球的运作方式，关于波斯特科格鲁的每次讨论都注定要回到这一点上。一切都要通过他的方法来审视。每场胜利都将证明它是正确的，每场失利都将将其推翻。无论托特纳姆热刺队的表现和对手以及裁判的变量如何，每场比赛都被视为是对教练风格的评判。
也许我们不应该感到惊讶。事情本来就会这样发展。我的同事查理·埃克谢尔(Charlie Eccleshare)在赛季之初就预见到了这一点。在8月份的“车道上的视角”播客中，他预测这个赛季将是一场关于波切蒂诺风格的“乏味辩论”，他在初期会因进攻足球而受到赞扬，但在遭遇失利后，评论员们会批评他。“我完全赞成好的足球，”他们会说，“但总有需要收手的时候。你必须对对手表示更多的尊重。”
几乎整整一个赛季过去了，现在我们正生活在这样的世界里。无论热刺最终排名第四还是第五，这场辩论和分歧将在下个赛季继续下去。
Apr 23, 2024
216
翻译：江苏热刺球迷会专栏组 Kane.cn 校对：Oliver
至少这个周末托特纳姆还没有打败仗。热刺有一个周末的休息时间，因为他们的对手曼城正在参加足总杯。热刺球迷所能做的就是看着阿斯顿维拉在积分榜上第四名的优势领先，乌多基也宣布了他因伤提前结束了本赛季。
两周前，热刺看起来更有希望参加欧冠联赛，但在经历了一轮糟糕的欧洲赛事之后，重返冠军联赛的唯一途径可能是进入前四。如果赛季末没能拿出强劲的表现足以推翻维拉，热刺可能会在下个赛季回到欧罗巴联赛。
尽管如此，目前的真实情况并不是客观条件的问题。尽管上周六遭遇了挫折，但客观情况依旧良好。在新时代的一个赛季，也是第一次没有哈里·凯恩的赛季，获得第五名和60多分的积分也是一个很好的回报。热刺的阵容薄弱，在11月和12月受到了伤病缺阵造成的打击。没有一个热刺球迷在本赛季开始时要求获得欧冠资格。现在勉强错过也不会是什么灾难。
自从一周前0-4输给纽卡斯尔以来，真正的变化是来自情绪上的变化，这是波斯特科格鲁时代下到现在最糟糕的比赛表现和结果。
也许这只是赛程安排的影响，在败走纽卡之后热刺还有两周的时间。热刺在周日对阵阿森纳之前，要花费更多时间复盘一场糟糕的比赛以及担心下一场比赛。也许这只是你在网上所能看到被放大的糟糕一面。
但感觉似乎更大规模的热刺社区开始在主教练的问题上出现分歧。或者更具体地说，关于经理的战术是否正确，批评是否合理甚至是否有帮助。你可以称它为一个新的教练对抗战线，这个赛季的大部分时间，球迷们都是统一的。
对于那些持批评态度（或者至少是持怀疑态度）的人来说，输给纽卡斯尔证实了他们所有最糟糕的担忧。这是热刺队出现在圣詹姆斯公园并直接走进了纽卡斯尔的陷阱。
热刺的控球率达到了惊人的72.9%，但只有在纽卡斯尔停止逼抢的区域。热刺并没有创造过任何真正的机会，他们也像你想象的那样很脆弱：两次被对方在快速反击中攻破球门（高位防守，对球施加的压力不够），一个来自防守球员的糟糕传球，还有一个来自定位球。这看起来像是一场展示，热刺为全世界展示了所有缺陷和弱点。
对于那些持批评态度的人来说，让热刺输得更加令人不快的是，波斯特科格鲁的足球理念在埃迪·豪的务实主义面前被彻底击败。纽卡斯尔有一半以上的球员受伤，但他还是专门为这场比赛制定了一套独特的战术：全新的5-4-1体系，采用人盯人防守，并因此收获了纽卡斯尔联本年度最好的一场胜利。
如果你最开始的观点是，Ange Ball的弱点是不灵活，那么你将在过去的10天里发现自己的观点是正确的。如果你认为没有B计划是幼稚或傲慢的，那么你就会发现纽卡斯尔证明了你的观点。“最终我们要呈现的人格”被用作击败教练的棍子，表明他对自己的原则比赢得比赛更感兴趣。因此，人们提出的论点是，如果要想成功，波斯特科格鲁需要做的是调整和修改他的方法。
因此，另一大群热刺球迷，你可以称他们为“Ange追随者”，现在非常被动。不要忘记，尽管经历了糟糕的比赛带来的痛苦，但他在球迷群体中仍然非常受欢迎，不仅因为他的足球，还因为他所说的话和他举止的方式。现在很容易忘记他在俱乐部中所产生的变革性影响，以及他所带来的共同理念感，仅仅因为在他的第一个赛季接近尾声时，一些人开始对Ange Ball感到厌倦。
但是，即使在纽卡斯尔的失利之后，乐观主义者仍然抱有希望。首先，从整个赛季来看，他的方法确实带来了成果。热刺的表现比赛季开始前任何人预期的都要好。其次，“这种打法在重要的客场比赛中总是会被揭穿”的说法经不起推敲，无论那次前往纽卡斯尔的旅程有多痛苦，热刺本赛季在阿森纳和曼城的比赛中表现都很出色，两次都以平局收场。在纽卡斯尔失利前五周，他们前往维拉公园，控制了比赛，以4-0获胜。
有时，Ange追随者会被指责试图在主教练周围建立一种个人崇拜文化，这种文化不允许人们对他或他的方法提出任何批评，坚持认为他无论球队在定位球中丢了多少球，都始终是这支热刺队的“道路、真理和生命”。也许这种说法有一定道理，因为最近涉足这一话题的任何人都会发现这一点。
但是，围绕着一位主教练建立个人崇拜文化也是有其合理性的。快速回顾过去10年的英超联赛，可以看出，要想取得成功，最好的方法还是在俱乐部顶端有一个主导性的人物，这个人为整个建筑内的每个人设定基调，他的想法在俱乐部内被奉为圭臬。
瓜迪奥拉、克洛普和现在的阿尔特塔的成功证明，即使在体育总监、边际收益的进步和实践流程到极点的时代，也没有什么能取代有魅力的理念型领导。每个表现超出预期的球队都具有对共同理念的承诺，并愿意为了实现目标而努力。如果没有球员和工作人员对教练的狂热崇拜，这一切就不可能存在。而如果没有教练以某种方式行事，这一切也不可能发生。
这并不意味着波斯特科格鲁一定会像瓜迪奥拉、克洛普或阿尔特塔那样做得好。这还是他在担任主教练的第一个赛季，目前还没有赢得任何荣誉。(不过，如果你追踪热刺本赛季与克洛普和阿特塔在利物浦和阿森纳的第一个赛季的交锋记录，可能会发现热刺目前至少处于领先地位。)但我们可以肯定的是，如果一支球队的主教练对自己的想法缺乏信心、态度模棱两可或含糊不清，那么球队将可能无法取得任何成绩。找不到更合适的词来形容的话，那么我们可以把这种“个人崇拜”（指对主教练的崇拜）称为球队长期取得成功的必要但非充分因素。
你可以想象这种局面可能会如何收场。许多甚至大多数热刺球迷自豪地待在帐篷里，与他们的领袖和彼此团结一致，坚信他的信息和方法是正确的。一些球迷则更愿意站在帐篷外面，恳求里面的人更多地与现实世界妥协。帐篷内外的区别，对于那些自称对波斯特科格鲁无感或无立场的球迷来说，并没有留下太多空间。但这就是世界的运行方式。
也许事情发展到这一步是不可避免的。英格兰足球与外国教练之间有一种奇怪的关系，这些教练带着一套明确的想法来到这里。我们总是告诉他们，理论和哲学都很好，但最终的想法必须始终是赢得足球比赛。而实现这一目标的方法是用务实主义的贯彻。（只有在这个国家，我们才会认为实施一个想法的方法是将其稀释，但英国的反智主义有很深的根源。）
瓜迪奥拉在2016年来到这里时，曾因声称自己不是“擅长铲球的教练”而受到批评，但在接下来的七年里，他赢得了五座英超冠军奖杯。2018年接手利兹联队的马塞洛·比利亚时也是如此，在赢得英冠冠军后，他带领利兹联队在英超联赛中排名第九，这是他们一代人中最好的成绩。这两人都没有为了使自己的方法奏效而淡化自己的方法。他们也没有试图迎合英国媒体。如果他们这样做了，采取防守深、保持紧凑、实事求是的足球，很难想象他们会取得同样的成功。
由于英格兰足球的运作方式，关于波斯特科格鲁的每次讨论都注定要回到这一点上。一切都要通过他的方法来审视。每场胜利都将证明它是正确的，每场失利都将将其推翻。无论托特纳姆热刺队的表现和对手以及裁判的变量如何，每场比赛都被视为是对教练风格的评判。
也许我们不应该感到惊讶。事情本来就会这样发展。我的同事查理·埃克谢尔(Charlie Eccleshare)在赛季之初就预见到了这一点。在8月份的“车道上的视角”播客中，他预测这个赛季将是一场关于波切蒂诺风格的“乏味辩论”，他在初期会因进攻足球而受到赞扬，但在遭遇失利后，评论员们会批评他。“我完全赞成好的足球，”他们会说，“但总有需要收手的时候。你必须对对手表示更多的尊重。”
几乎整整一个赛季过去了，现在我们正生活在这样的世界里。无论热刺最终排名第四还是第五，这场辩论和分歧将在下个赛季继续下去。
