剧场版《排球少年！！垃圾场决战》发布“约定之战”预告，赛场上的每一个眼神、每一个动作，从定下约定的那一天起，日向翔阳和孤爪研磨已经“练习”了无数次

——「研磨大概输了比赛也无所谓，但是，我就想赢过研磨！」
——「要一直保持有趣下去，翔阳。」
不负青春，在9x18米的球场上展开命运较量；热血奔赴，比赛的意义远不只有输赢。