当科怀-莱昂纳德在2021年与洛杉矶快船签下一份为期三年的合同，将他与保罗-乔治的合同捆绑在一起，并为这两位球星提供2024-25年的球员选项时，快船的夺冠窗口就变得清晰起来。
他们有3年的时间来赢得一切。
但这个窗口在上周关闭了，当快船在他们的首轮季后赛系列中输给了达拉斯独行侠，这是他们连续第三年未能晋级第二轮。洛杉矶快船又一个赛季结束了，连季后赛都难突破，更不用说冠军了。
这是快船这个篮球时代令人失望的结局，几年前，当莱昂纳德刚刚在2019年总冠军球队多伦多猛龙打出NBA历史上最好的一年制赛季，并且有入围2019年MVP和DPOY榜单的乔治陪伴他在洛杉矶打球时，很少有人能预料到这个结局。
在将乔治送至快船的交易中，俄克拉荷马雷霆得到了丰厚的回报。乔治在雷霆效力的两个赛季里从未赢得过季后赛系列赛，当时和他搭档的还是2017年MVP拉塞尔-威斯布鲁克。而俄克拉荷马雷霆在交易中得到了以下：
-2018届首轮秀谢伊-吉尔杰斯-亚历山大
-首发前锋达尼洛-加利纳利
-2022、2024和 2026年快船首轮选秀权
-2021年和2023年迈阿密热火选秀权
-2023年和2025年选秀权交换
随后在用雷霆的标志性人物威斯布鲁克换来一年的克里斯-保罗之后，俄克拉荷马还打进了2020年季后赛，然后又用他换来了更多的未来资产。与此同时，亚历山大从优秀的潜力股进化成了MVP候选人。雷霆随后还得到了首轮秀约什-吉迪（2021年第六顺位）、切特-霍姆格伦（2022年第二顺位）和卡森-华莱士（2023年第十顺位）。
当快船无缘2022年季后赛时，雷霆总经理萨姆-普雷斯蒂手中的2022年首轮签从第15顺位提升至第12 顺位。雷霆得以用快船的选秀权在第12顺位选中杰伦-威廉姆斯，而他如今也已经牢牢地成为雷霆三巨头的一员。
普雷斯蒂曾在2022年4月谈到从快船表现不佳的赛季中获益，因为这与欠下的选秀资产有关："快船，就像我之前说的那样，我不认为我们会再去关注那件事，我认为他们在（不久的）将来可能会成为夺冠的大热门。"
虽然快船在过去三年里未能赢得季后赛系列赛，但这是俄克拉荷马城五年来首次表现胜过快船，更扎心的是亚历山大要到7月份才年满24岁。与此同时，雷霆以及西部联盟的其他球队都在超越快船。
丹佛掘金是卫冕冠军，拥有两届MVP得主尼古拉-约基奇，他还是2023年NBA总决赛最有价值球员得主，明年2月才满30岁。明尼苏达森林狼在上个月赢得了20年来首个季后赛系列赛，2020年状元安东尼-爱德华兹正带领这支球队继续前进，而爱德华兹要到8月份才满23岁，仅从身体素质来看，他的上限还要高于亚历山大或约基奇。
即使是与快船类似，在本赛季未能赢得季后赛系列赛的球队，也有更光明的未来，或者至少可以说，自从洛杉矶快船在2021年唯一一次打进分区决赛以来，其他球队都取得了一些成就。2022 年，菲尼克斯太阳、孟菲斯灰熊和金州勇士都作为前三号种子赢得了季后赛系列赛，其中勇士赢得了总冠军。2023年，洛杉矶湖人打进西部决赛。在过去三年中，有八支西部球队赢得过季后赛系列赛，而快船恰恰就不在其中。
在其他六支自2021年以来就没有赢过季后赛系列赛的球队中，只要看看他们都有提升的机会就明白了。新奥尔良鹈鹕仍在等待锡安-威廉姆森完全健康的首个季后赛，但他们也是负责终结洛杉矶快船2022赛季的球队，而且他们每年都能挑落快船。萨克拉门托国王自2006年以来首次连续两个赛季取得胜利，虽然今年他们无缘季后赛，但因此保留了一个乐透签。休斯敦火箭在2021年交易詹姆斯-哈登之后，从联盟最差的球队蜕变成了一支胜率来到50%的球队。犹他爵士同样在两年前被独行侠击败，他们正在用多诺万-米切尔和鲁迪-戈贝尔交易来的选秀权进行重建。现在还没到给斯科特-亨德森下定论的时候，但波特兰开拓者通过交易达米安-利拉德得到了五个首轮选秀权。更不要说圣安东尼奥马刺拥有维克托-文班亚马这样的怪物 。
快船有什么？他们停滞不前。他们是NBA历史最悠久的球队，今年晚些时候在加利福尼亚州英格尔伍德的Intuit球馆揭幕时，他们却要深陷困境。他们当然不能把它炸掉，因为在等待乐透选秀权的同时，他们要面对球队一塌糊涂的局面。
人们有理由相信，他们有机会做到一些特别的事情。伤病是不幸的，但也是残酷的现实，尤其是对于近几年的这支球队来说。
快船三年夺冠窗口中的第一年是可以理解的，但这一年让球队产生了一种虚假的乐观情绪，认为球队所需要的只是两位球星的健康。2022-23年是第二年，快船显然离争冠还差得远，至少在负荷管理的阴云笼罩下是如此。本赛季，快船比以往任何时候都更加努力，并交出了最后的交易筹码。而他们从中仅仅获得了两场季后赛胜利。
莱昂纳德在今年1月签下了一份续约合同，但他再厉害，也无法再成为一支总冠军球队的最佳球员，原因很简单，因为他的身体不允许他这样做；莱昂纳德的右膝盖让他无法出战泰伦-卢执教快船的全部4个赛季。
乔治可以在今年休赛期选择跳出合同，他是一个可靠的第二选择，但他自身的年龄、耐久性问题和状态的衰退使他在莱昂纳德无法上场的任何情况下都不适合成为最佳球员。今年夏天成为自由球员的哈登是一个可靠的第三号选择，但同样的因素使他在任何情况下都不适合成为第二好的球员。快船希望这两名球员和卢一起回归，但之前的期待的球队上限却变得不再现实。
本赛季，莱昂纳德、乔治和哈登都打出了五年来最多的比赛。已经有9年职业球员生涯的诺曼-鲍威尔本赛季出场次数平了个人职业生涯新高。拉塞尔-威斯布鲁克补充进了阵容，完成了与南加州未来名人堂的梦想连接。快船队内的老将特伦斯-曼恩和伊维察-祖巴茨本赛季首发出场，并且比以往任何时候都更受关注。
自2017年空接之城解体以来，快船首次赢得超过50场比赛，这简直是一种磨练。快船的轮换阵容非常简陋，以至于让PJ-塔克在一场淘汰赛中首发出场。缺乏运动能力和体型给快船的进攻带来了压力，而对于需要依靠执行力而不是天赋来取胜的担忧在面对配合更加默契的达拉斯独行侠时得到了验证，尽管卢卡-东契奇在系列赛中的命中率达到了40.5%。
即使球星、主教练和管理层全部回归，快船的情况也会有所不同，至少从期望值的角度来看是如此。过去三年，快船一直在观察莱昂纳德和乔治带领的这支球队能否赢球，或者至少能否争冠。事实证明，他们不能。
Intuit Dome 没办法带着总冠军的雄心揭幕。它只是快船这个时代的最后安息之地，而快船则希望能在这个残酷的联盟中让胜率保持在50%以上。
原文链接：https://theathletic.com/5471416/2024/05/05/clippers-nba-offseason-kawhi-leonard-paul-george-western-conference/
作者：Law Murray
欢迎点赞、关注和转发
只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里 留言即可
当科怀-莱昂纳德在2021年与洛杉矶快船签下一份为期三年的合同，将他与保罗-乔治的合同捆绑在一起，并为这两位球星提供2024-25年的球员选项时，快船的夺冠窗口就变得清晰起来。
他们有3年的时间来赢得一切。
但这个窗口在上周关闭了，当快船在他们的首轮季后赛系列中输给了达拉斯独行侠，这是他们连续第三年未能晋级第二轮。洛杉矶快船又一个赛季结束了，连季后赛都难突破，更不用说冠军了。
这是快船这个篮球时代令人失望的结局，几年前，当莱昂纳德刚刚在2019年总冠军球队多伦多猛龙打出NBA历史上最好的一年制赛季，并且有入围2019年MVP和DPOY榜单的乔治陪伴他在洛杉矶打球时，很少有人能预料到这个结局。
在将乔治送至快船的交易中，俄克拉荷马雷霆得到了丰厚的回报。乔治在雷霆效力的两个赛季里从未赢得过季后赛系列赛，当时和他搭档的还是2017年MVP拉塞尔-威斯布鲁克。而俄克拉荷马雷霆在交易中得到了以下：
-2018届首轮秀谢伊-吉尔杰斯-亚历山大
-首发前锋达尼洛-加利纳利
-2022、2024和 2026年快船首轮选秀权
-2021年和2023年迈阿密热火选秀权
-2023年和2025年选秀权交换
随后在用雷霆的标志性人物威斯布鲁克换来一年的克里斯-保罗之后，俄克拉荷马还打进了2020年季后赛，然后又用他换来了更多的未来资产。与此同时，亚历山大从优秀的潜力股进化成了MVP候选人。雷霆随后还得到了首轮秀约什-吉迪（2021年第六顺位）、切特-霍姆格伦（2022年第二顺位）和卡森-华莱士（2023年第十顺位）。
当快船无缘2022年季后赛时，雷霆总经理萨姆-普雷斯蒂手中的2022年首轮签从第15顺位提升至第12 顺位。雷霆得以用快船的选秀权在第12顺位选中杰伦-威廉姆斯，而他如今也已经牢牢地成为雷霆三巨头的一员。
普雷斯蒂曾在2022年4月谈到从快船表现不佳的赛季中获益，因为这与欠下的选秀资产有关："快船，就像我之前说的那样，我不认为我们会再去关注那件事，我认为他们在（不久的）将来可能会成为夺冠的大热门。"
虽然快船在过去三年里未能赢得季后赛系列赛，但这是俄克拉荷马城五年来首次表现胜过快船，更扎心的是亚历山大要到7月份才年满24岁。与此同时，雷霆以及西部联盟的其他球队都在超越快船。
丹佛掘金是卫冕冠军，拥有两届MVP得主尼古拉-约基奇，他还是2023年NBA总决赛最有价值球员得主，明年2月才满30岁。明尼苏达森林狼在上个月赢得了20年来首个季后赛系列赛，2020年状元安东尼-爱德华兹正带领这支球队继续前进，而爱德华兹要到8月份才满23岁，仅从身体素质来看，他的上限还要高于亚历山大或约基奇。
即使是与快船类似，在本赛季未能赢得季后赛系列赛的球队，也有更光明的未来，或者至少可以说，自从洛杉矶快船在2021年唯一一次打进分区决赛以来，其他球队都取得了一些成就。2022 年，菲尼克斯太阳、孟菲斯灰熊和金州勇士都作为前三号种子赢得了季后赛系列赛，其中勇士赢得了总冠军。2023年，洛杉矶湖人打进西部决赛。在过去三年中，有八支西部球队赢得过季后赛系列赛，而快船恰恰就不在其中。
在其他六支自2021年以来就没有赢过季后赛系列赛的球队中，只要看看他们都有提升的机会就明白了。新奥尔良鹈鹕仍在等待锡安-威廉姆森完全健康的首个季后赛，但他们也是负责终结洛杉矶快船2022赛季的球队，而且他们每年都能挑落快船。萨克拉门托国王自2006年以来首次连续两个赛季取得胜利，虽然今年他们无缘季后赛，但因此保留了一个乐透签。休斯敦火箭在2021年交易詹姆斯-哈登之后，从联盟最差的球队蜕变成了一支胜率来到50%的球队。犹他爵士同样在两年前被独行侠击败，他们正在用多诺万-米切尔和鲁迪-戈贝尔交易来的选秀权进行重建。现在还没到给斯科特-亨德森下定论的时候，但波特兰开拓者通过交易达米安-利拉德得到了五个首轮选秀权。更不要说圣安东尼奥马刺拥有维克托-文班亚马这样的怪物 。
快船有什么？他们停滞不前。他们是NBA历史最悠久的球队，今年晚些时候在加利福尼亚州英格尔伍德的Intuit球馆揭幕时，他们却要深陷困境。他们当然不能把它炸掉，因为在等待乐透选秀权的同时，他们要面对球队一塌糊涂的局面。
人们有理由相信，他们有机会做到一些特别的事情。伤病是不幸的，但也是残酷的现实，尤其是对于近几年的这支球队来说。
快船三年夺冠窗口中的第一年是可以理解的，但这一年让球队产生了一种虚假的乐观情绪，认为球队所需要的只是两位球星的健康。2022-23年是第二年，快船显然离争冠还差得远，至少在负荷管理的阴云笼罩下是如此。本赛季，快船比以往任何时候都更加努力，并交出了最后的交易筹码。而他们从中仅仅获得了两场季后赛胜利。
莱昂纳德在今年1月签下了一份续约合同，但他再厉害，也无法再成为一支总冠军球队的最佳球员，原因很简单，因为他的身体不允许他这样做；莱昂纳德的右膝盖让他无法出战泰伦-卢执教快船的全部4个赛季。
乔治可以在今年休赛期选择跳出合同，他是一个可靠的第二选择，但他自身的年龄、耐久性问题和状态的衰退使他在莱昂纳德无法上场的任何情况下都不适合成为最佳球员。今年夏天成为自由球员的哈登是一个可靠的第三号选择，但同样的因素使他在任何情况下都不适合成为第二好的球员。快船希望这两名球员和卢一起回归，但之前的期待的球队上限却变得不再现实。
本赛季，莱昂纳德、乔治和哈登都打出了五年来最多的比赛。已经有9年职业球员生涯的诺曼-鲍威尔本赛季出场次数平了个人职业生涯新高。拉塞尔-威斯布鲁克补充进了阵容，完成了与南加州未来名人堂的梦想连接。快船队内的老将特伦斯-曼恩和伊维察-祖巴茨本赛季首发出场，并且比以往任何时候都更受关注。
自2017年空接之城解体以来，快船首次赢得超过50场比赛，这简直是一种磨练。快船的轮换阵容非常简陋，以至于让PJ-塔克在一场淘汰赛中首发出场。缺乏运动能力和体型给快船的进攻带来了压力，而对于需要依靠执行力而不是天赋来取胜的担忧在面对配合更加默契的达拉斯独行侠时得到了验证，尽管卢卡-东契奇在系列赛中的命中率达到了40.5%。
即使球星、主教练和管理层全部回归，快船的情况也会有所不同，至少从期望值的角度来看是如此。过去三年，快船一直在观察莱昂纳德和乔治带领的这支球队能否赢球，或者至少能否争冠。事实证明，他们不能。
Intuit Dome 没办法带着总冠军的雄心揭幕。它只是快船这个时代的最后安息之地，而快船则希望能在这个残酷的联盟中让胜率保持在50%以上。
原文链接：https://theathletic.com/5471416/2024/05/05/clippers-nba-offseason-kawhi-leonard-paul-george-western-conference/
作者：Law Murray
欢迎点赞、关注和转发
只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里 留言即可
