有两广的开拓者帮我理解一下吗？

就是这个词发音似白话里傻嘿的意思，骂人傻子用的

听起来像骂人的索嗨，大概吧

谐音，有点像傻嗨（sb）的发音

标准的外省评论广东，按这耳朵听上海都能空耳

有hai这种发音在粤语里大概都不是什么好词

如果是so high，可能是空耳so hei，也就是骂别人傻的意思，然后广东省省歌应该是《海阔天空》，我从小到大，这首歌基本上什么文艺汇演表演节目都有这首歌

so high 听起来像是粤语 索嗨。。

而后者是 两广地区通用的骂人的话，或许有特别的语气环境下，它可以用作一种没那么有攻击性的词语，比如好兄弟之间的问候之类的。。。。

但是，没有额外的语言环境时，这句，就是拿来 骂人 的话。

yysy我第一次听的时候确实空耳了）

因为两广都是曼联球迷 他们讨厌索尔斯克亚 所以叫索嗨

但閪是读喺不读嗨啊，打字或者会简化成hi，听总不会吧

看地区，有些地方的口音白话就没那么讲究。就像粤北讲白话就会有点不标准（但粤北还是以客家话居多）

谐音是粤语脏话

我这边骂人话其实是suo，hi这两个音，唱的时候还是很明显不是suo这个音
论是这个还得说嗨嗨那个，那个才是同音

我们那边白话和正统广府的不太一样，有些词的意思和发音也不同

我是没啥感觉。

不是外来媳妇本地郎？

你要说的话其实硬听成粤语的“啥币”（骂人的那个）是可以的，但是不提一般没人会往那边空耳，差别有点大

应该是粤语里的sb的空耳吧，广西（至少我这边）没这样说的

来广东3年了都听不懂白话，上上份工作就是因为语言问题辞掉的。前辈让写个会议纪要结果我一句话都听不懂，只听到他们丢来丢去的。