就感觉日本入侵用语言文化同化的做法很自以为是

8回复/ 0亮1341 浏览

虎扑JR1934714747(14级)楼主2024-05-06 11:56:58

就感觉日本入侵用语言文化同化的做法很自以为是由虎扑JR1934714747 发表在历史区 https://bbs.hupu.com/history

真以为自己是西班牙，东亚大陆是印第安了？

只看楼主

全部回帖

收起

欧美亚非拉2024-05-06 13:19:28发布于广东

点灭只看此人举报1楼

不知道你在说什么，日本现在到处都是汉字

亮了(0)

查看评论(1)

虎扑JR1934714747楼主2024-05-06 13:48:45

点灭只看此人举报2楼

引用 @欧美亚非拉发表的:

只看此人

不知道你在说什么，日本现在到处都是汉字

是汉字没错，可那是日文汉字，音义都和汉语的不同，汉语里很多英语词音译等于汉语被英语同化了？

亮了(0)

查看评论(1)

FourSkyii2024-05-06 13:57:52发布于上海

点灭只看此人举报3楼

引用 @虎扑JR1934714747 发表的:

只看此人

是汉字没错，可那是日文汉字，音义都和汉语的不同，汉语里很多英语词音译等于汉语被英语同化了？

汉语里的日语元素很多啊，干部，科技，指导，主义....

亮了(0)

查看评论(1)

hsiuqnav2024-05-07 08:31:42发布于上海

点灭只看此人举报4楼

引用 @FourSkyii 发表的:

只看此人

汉语里的日语元素很多啊，干部，科技，指导，主义....

很多日语里的汉字词意思和汉语差异很大。比如“大丈夫”

亮了(0)

查看评论(1)

魔怔球迷子凭父贵2024-05-07 10:16:17发布于广东

点灭只看此人举报5楼

引用 @hsiuqnav 发表的:

只看此人

很多日语里的汉字词意思和汉语差异很大。比如“大丈夫”

日语大丈夫是啥意思

亮了(0)

查看评论(2)

葉荣添2024-05-07 10:34:02发布于广东

点灭只看此人举报6楼

引用 @魔怔球迷子凭父贵发表的:

只看此人

日语大丈夫是啥意思

没关系

亮了(0)

查看评论(1)

hsiuqnav2024-05-07 11:15:32发布于上海

点灭只看此人举报7楼

引用 @魔怔球迷子凭父贵发表的:

只看此人

日语大丈夫是啥意思

没关系、不要紧。还有“手纸”，汉语意思是厕纸，日语是信纸、便笺纸。还有很多这样的词

亮了(0)

你很软我很硬2024-05-11 16:56:34发布于四川

点灭只看此人举报8楼

引用 @葉荣添发表的:

只看此人

没关系

不是带jio布吗

亮了(0)

社区 » 步行街 » 历史区 » 就感觉日本入侵用语言...

Re：就感觉日本入侵用语言文化同化的做法很自以为是

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

历史区最热帖

理性讨论，今年总决赛是不是最强詹密vs最强科密的对决？

49亮 127回复

当年朱棣打进紫禁城朱允文就坐在那边朱棣也不敢怎么样吧

36亮 147回复

提到世界著名画家，大家第一反应是谁？？！！

0亮 3回复

刘强东再谈兄弟：不想拼能理解，但你不是我的兄弟，你是路人，我们不应该共事

43亮 207回复

实际贡献和名声不成正比的历史名人

6亮 14回复

写《临江仙•滚滚长江东逝水》的杨慎，算是三流词人吗？

50亮 204回复

提到“书生退敌”，大家第一反应是哪位历史人物？？！！

25亮 69回复

卫青不败由天幸，李广难封缘数奇。卫青跟李广各领一万人，李广不走运碰上了匈奴的主力，战败;而卫青走运，碰上了小股人马，打赢。为何俗人都嘲笑李广，而大神们都力挺李广呢？

50亮 176回复

请教下，如果郾城之战杨再兴万军之中生擒兀术成功，那在历史武将中能否与关羽万军中刺颜良媲美？

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄