Nnamdi Onyeagwara/2024-04-30
2023-24赛季的英冠联赛即将迎来最后一个比赛日。
莱斯特城在周一以3-0战胜普雷斯顿锁定联赛冠军后已经确定将重返英超，这是他们自上周五晚女王公园巡游者4-0战胜利兹联后确认升超之后的首场比赛。
4月5日，罗瑟汉姆在以0比1不敌普利茅斯之后已经确认将降级至英甲。
然而，在本周末的联赛结束之前，还有几件事需要决定：一个最终的自动升级名额，四个升级附加赛名额和两个降级名额。
以下是5月4日星期六，本赛季英冠联赛结束前你所需要知道的一切。
莱斯特城已经锁定了两个自动升级名额中的一个，伊普斯维奇和利兹联是最有可能获得剩余一个名额的两支球队。
利兹联在4月26日输给女王公园巡游者之后，不仅让莱斯特城确定了一个晋级名额，而且也让伊普斯维奇在通过进入联赛前两名以获得自动晋级名额方面占据了巨大优势。
本周二，伊普斯维奇在战胜考文垂后上升到了第2名的位置，并领先排名第3位的利兹联3分。
伊普斯维奇在本赛季的最后一轮比赛中，将在主场迎战排名第23位的哈镇，后者的失球数在本赛季的英冠联赛中排名第二（丢75球），伊普斯维奇只需要一场平局就能确保他们22年来首次重返英超。
利兹联将在本赛季的最后一轮比赛中，在埃兰路球场迎战排名第四位的南安普顿，他们需要获胜，同时寄希望于哈镇能在波特曼路球场帮助他们去阻击伊普斯维奇——尽管这有些不太现实。
莱斯特城目前已经获得了97分，他们有望成为英冠历史上单赛季积分达到100分或以上的6支球队之一，但他们首先需要战胜为保级而战的布莱克本，才能实现这一壮举。
尽管莱斯特城在3月份因涉嫌违反利润和可持续发展规则（PSR）而被英超联赛指控，并被移交给一个独立委员会，但英格兰足球联盟（EFL）在4月份证实，它们不能从本赛季的英冠联赛中对莱斯特城进行扣分处罚。无论对阵布莱克本的结果如何，恩佐-马雷斯卡的球队都将在终场哨声响起后捧起英冠的冠军奖杯。
利兹联或伊普斯维奇中的一个将不得不去参加升级附加赛，而南安普顿在4月20日以1比2输给卡迪夫城之前曾一度看到了获得自动升级名额的希望，但现在他们以84分基本锁定了第4名的位置，同时也获得了参加升级附加赛的资格。
与此同时，诺维奇排名第5位，西布朗排名第6位（最后一个升级附加赛名额），赫尔城排名第7位。
在期盼好的结果之前，赫尔城首先要在主场战胜排名第21位的普利茅斯才有希望进入到升级附加赛。
由于西布朗在净胜球方面明显更有优势，赫尔城只能寄希望于西布朗在山楂球场输给普雷斯顿。
在本赛季的最后一轮比赛中，诺维奇将在圣安德鲁斯球场迎战伯明翰，后者以第22名的成绩占据着最后一个降级名额的位置。
从理论上讲，赫尔城仍有可能超越诺维奇，但鉴于后者拥有7个净胜球的明显优势，这种情况应该不太可能发生。
罗瑟汉姆已经确定下赛季将在英甲踢球，而谁会加入他们呢？
4月27日，哈镇在以1-1战平同为保级而战的伯明翰后，距离保级安全区仍有3分之遥，这也让他们试图留在英冠赛场变得越发艰难。哈镇目前仍落后普利茅斯3分，他们需要一场胜利，同时寄希望于普利茅斯输球，以及在最后一天的15球大逆转，才能继续留在英冠。
伯明翰目前占据了英冠联赛的最后一个降级名额，并将在本赛季的最后一轮比赛中对阵诺维奇。伯明翰落后普利茅斯1分，而后者的净胜球也略高于伯明翰（-12比-16）。普利茅斯将在本赛季的最后一轮比赛中迎战仍在为升级附加赛名额努力的赫尔城，他们的目标是留在英冠。
伯明翰在净胜球方面的优势（-26比-16）也让他们在理论上有超越排名英冠联赛第20名的谢周三的可能——后者领先伯明翰3分。
谢周三在4月27日以3-0战胜西布朗之后，已经高出降级区3分。本周六，他们将在光明球场迎战排名第15位的桑德兰。
布莱克本与谢周三同积50分，并以净胜球的优势排在第19位，他们在进入最后一个比赛日之前也面临着和谢周三类似的局面。然而，他们的对手将是本赛季的英冠冠军莱斯特城，他们或许只能寄希望于莱斯特城状态欠佳，或者其他排名低于他们的球队不要赢球。
接工时间：2024-05-02
原文链接：https://theathletic.com/5460231/2024/04/30/championship-permuations-promotion-play-offs-relegation/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Nnamdi Onyeagwara/2024-04-30
2023-24赛季的英冠联赛即将迎来最后一个比赛日。
莱斯特城在周一以3-0战胜普雷斯顿锁定联赛冠军后已经确定将重返英超，这是他们自上周五晚女王公园巡游者4-0战胜利兹联后确认升超之后的首场比赛。
4月5日，罗瑟汉姆在以0比1不敌普利茅斯之后已经确认将降级至英甲。
然而，在本周末的联赛结束之前，还有几件事需要决定：一个最终的自动升级名额，四个升级附加赛名额和两个降级名额。
以下是5月4日星期六，本赛季英冠联赛结束前你所需要知道的一切。
莱斯特城已经锁定了两个自动升级名额中的一个，伊普斯维奇和利兹联是最有可能获得剩余一个名额的两支球队。
利兹联在4月26日输给女王公园巡游者之后，不仅让莱斯特城确定了一个晋级名额，而且也让伊普斯维奇在通过进入联赛前两名以获得自动晋级名额方面占据了巨大优势。
本周二，伊普斯维奇在战胜考文垂后上升到了第2名的位置，并领先排名第3位的利兹联3分。
伊普斯维奇在本赛季的最后一轮比赛中，将在主场迎战排名第23位的哈镇，后者的失球数在本赛季的英冠联赛中排名第二（丢75球），伊普斯维奇只需要一场平局就能确保他们22年来首次重返英超。
利兹联将在本赛季的最后一轮比赛中，在埃兰路球场迎战排名第四位的南安普顿，他们需要获胜，同时寄希望于哈镇能在波特曼路球场帮助他们去阻击伊普斯维奇——尽管这有些不太现实。
莱斯特城目前已经获得了97分，他们有望成为英冠历史上单赛季积分达到100分或以上的6支球队之一，但他们首先需要战胜为保级而战的布莱克本，才能实现这一壮举。
尽管莱斯特城在3月份因涉嫌违反利润和可持续发展规则（PSR）而被英超联赛指控，并被移交给一个独立委员会，但英格兰足球联盟（EFL）在4月份证实，它们不能从本赛季的英冠联赛中对莱斯特城进行扣分处罚。无论对阵布莱克本的结果如何，恩佐-马雷斯卡的球队都将在终场哨声响起后捧起英冠的冠军奖杯。
利兹联或伊普斯维奇中的一个将不得不去参加升级附加赛，而南安普顿在4月20日以1比2输给卡迪夫城之前曾一度看到了获得自动升级名额的希望，但现在他们以84分基本锁定了第4名的位置，同时也获得了参加升级附加赛的资格。
与此同时，诺维奇排名第5位，西布朗排名第6位（最后一个升级附加赛名额），赫尔城排名第7位。
在期盼好的结果之前，赫尔城首先要在主场战胜排名第21位的普利茅斯才有希望进入到升级附加赛。
由于西布朗在净胜球方面明显更有优势，赫尔城只能寄希望于西布朗在山楂球场输给普雷斯顿。
在本赛季的最后一轮比赛中，诺维奇将在圣安德鲁斯球场迎战伯明翰，后者以第22名的成绩占据着最后一个降级名额的位置。
从理论上讲，赫尔城仍有可能超越诺维奇，但鉴于后者拥有7个净胜球的明显优势，这种情况应该不太可能发生。
罗瑟汉姆已经确定下赛季将在英甲踢球，而谁会加入他们呢？
4月27日，哈镇在以1-1战平同为保级而战的伯明翰后，距离保级安全区仍有3分之遥，这也让他们试图留在英冠赛场变得越发艰难。哈镇目前仍落后普利茅斯3分，他们需要一场胜利，同时寄希望于普利茅斯输球，以及在最后一天的15球大逆转，才能继续留在英冠。
伯明翰目前占据了英冠联赛的最后一个降级名额，并将在本赛季的最后一轮比赛中对阵诺维奇。伯明翰落后普利茅斯1分，而后者的净胜球也略高于伯明翰（-12比-16）。普利茅斯将在本赛季的最后一轮比赛中迎战仍在为升级附加赛名额努力的赫尔城，他们的目标是留在英冠。
伯明翰在净胜球方面的优势（-26比-16）也让他们在理论上有超越排名英冠联赛第20名的谢周三的可能——后者领先伯明翰3分。
谢周三在4月27日以3-0战胜西布朗之后，已经高出降级区3分。本周六，他们将在光明球场迎战排名第15位的桑德兰。
布莱克本与谢周三同积50分，并以净胜球的优势排在第19位，他们在进入最后一个比赛日之前也面临着和谢周三类似的局面。然而，他们的对手将是本赛季的英冠冠军莱斯特城，他们或许只能寄希望于莱斯特城状态欠佳，或者其他排名低于他们的球队不要赢球。
接工时间：2024-05-02
原文链接：https://theathletic.com/5460231/2024/04/30/championship-permuations-promotion-play-offs-relegation/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
其实机会还是蛮大的，领先降级区三分，而且保级竞争对手都要在最后一轮迎来苦战
