KOPS-翻译
————————YNWA————————
原文标题：How an ex-Liverpool goalkeeper helped coach John Achterberg sign Alisson
即将离任的利物浦守门员教练约翰·阿赫特伯格向《This Is Anfield》讲述了他在签下红军史上最伟大的守门员阿利松·贝克尔过程中发挥的作用。
随着克洛普将在今夏离任，门将教练阿赫特伯格也将在俱乐部工作 15 年后离任。在他的带领下，利物浦签下了他们有史以来最伟大的门将之一-阿利松。阿赫特伯格此前向《This Is Anfield》解释了他是如何考察巴西人的，以及为什么会涉及到一名前利物浦门将。
阿赫特伯格在 2022 年接受《This Is Anfield》独家专访时说道：“我一直在关注，我想 2013 年是我第一次看到他，当时他在国际米兰踢球，”我问多尼：‘巴西有什么门将值得我关注吗？ ’他说：'有啊，看看Ali。”
“我总是从其他人那里获得信息，或者他们给我发短信，但我也会浏览所有联赛，看看是否有新的守门员出现。然后我试着看一场比赛，如果我喜欢，就继续关注。如果我不喜欢，那我就把它写下来，因为我看的是一种特殊的守门员。”
2016年，利物浦在季前友谊赛中对阵罗马，阿利松和萨拉赫都代表罗马首发出场，而埃及人在那场比赛中打进了制胜球。
阿赫特伯格透露，这是他第一次现场观看自己未来门将的比赛。
荷兰人回忆道：“我已经向球队高层介绍过他，然后很明显，他喜欢那场比赛中的守门员。”
接着我说：‘是的，这就是我跟你说的那个人！’”。
“但我们也谈到了其他守门员。曼努埃尔·诺伊尔还在沙尔克的时候，萨米尔·汉达诺维奇在乌迪内斯的时候，马克·安德烈·特尔施特根在德国格拉德巴赫的时候......。
“当时，球队高层想找到最好的守门员，我对他们说：‘我只愿意花钱买这个守门员’。
阿赫特伯格还解释了招募过程是如何进行的，以及他在转会中的参与程度。
他说 ：“这需要较长的时间。俱乐部会清楚地知道它是如何运作的。我告诉主教练，主教练接着会与高层和制服组有更多的沟通。我有时会和引援人员一起在办公室散步，[然后说]'哦，你看到这个了吗？哦，我看到这个了。其实就是闲聊几句，然后俱乐部就会开展工作。我并不太参与其中。在那边，高层说了算，高层决定要这个还是那个。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
KOPS-翻译
————————YNWA————————
原文标题：How an ex-Liverpool goalkeeper helped coach John Achterberg sign Alisson
即将离任的利物浦守门员教练约翰·阿赫特伯格向《This Is Anfield》讲述了他在签下红军史上最伟大的守门员阿利松·贝克尔过程中发挥的作用。
随着克洛普将在今夏离任，门将教练阿赫特伯格也将在俱乐部工作 15 年后离任。在他的带领下，利物浦签下了他们有史以来最伟大的门将之一-阿利松。阿赫特伯格此前向《This Is Anfield》解释了他是如何考察巴西人的，以及为什么会涉及到一名前利物浦门将。
阿赫特伯格在 2022 年接受《This Is Anfield》独家专访时说道：“我一直在关注，我想 2013 年是我第一次看到他，当时他在国际米兰踢球，”我问多尼：‘巴西有什么门将值得我关注吗？ ’他说：'有啊，看看Ali。”
“我总是从其他人那里获得信息，或者他们给我发短信，但我也会浏览所有联赛，看看是否有新的守门员出现。然后我试着看一场比赛，如果我喜欢，就继续关注。如果我不喜欢，那我就把它写下来，因为我看的是一种特殊的守门员。”
2016年，利物浦在季前友谊赛中对阵罗马，阿利松和萨拉赫都代表罗马首发出场，而埃及人在那场比赛中打进了制胜球。
阿赫特伯格透露，这是他第一次现场观看自己未来门将的比赛。
荷兰人回忆道：“我已经向球队高层介绍过他，然后很明显，他喜欢那场比赛中的守门员。”
接着我说：‘是的，这就是我跟你说的那个人！’”。
“但我们也谈到了其他守门员。曼努埃尔·诺伊尔还在沙尔克的时候，萨米尔·汉达诺维奇在乌迪内斯的时候，马克·安德烈·特尔施特根在德国格拉德巴赫的时候......。
“当时，球队高层想找到最好的守门员，我对他们说：‘我只愿意花钱买这个守门员’。
阿赫特伯格还解释了招募过程是如何进行的，以及他在转会中的参与程度。
他说 ：“这需要较长的时间。俱乐部会清楚地知道它是如何运作的。我告诉主教练，主教练接着会与高层和制服组有更多的沟通。我有时会和引援人员一起在办公室散步，[然后说]'哦，你看到这个了吗？哦，我看到这个了。其实就是闲聊几句，然后俱乐部就会开展工作。我并不太参与其中。在那边，高层说了算，高层决定要这个还是那个。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
