来自Sky Sports Premier League官方频道
AI翻译
---
主持人：今天是由EA Sports FC和PlayStation 5赞助的周六社交日。我这里有阿森纳球迷提出的几万个问题,等下我会挑几个问你。在开始之前,我得说,球迷们提了几万个问题,这个赛季他们是真爱啊。
阿尔特塔:这一路他们给了我们很大支持,希望我们能回报他们的爱。
主持人:那肯定有很多爱了。球迷们提了好多有意思的问题。首先,这赛季你在训练中穿裆过几个人?
阿尔特塔:也就三四个吧。
主持人:就三四个?我看到马丁内利那次了,还有谁啊?
阿尔特塔:好像萨卡被我穿了好几次,还有利奥,亚历克斯也中招了几回。
主持人:我还听说你也被穿了不少次。防守的时候就这风险,马丁·厄德高脚法是真够毒的。有几个阿森纳球员跟我八卦,说他就喜欢搞这套。
主持人:下一个问题,你尝过萨卡酱吗?
阿尔特塔:没有,萨卡酱是啥?
主持人:就是Jollibee那款啊。
阿尔特塔:哦他拿了点给我,在楼上。我还没尝,但我会试试的。
主持人:要是我们出个阿尔特塔酱,你觉得该是什么味?
阿尔特塔:大概是辣味蛋黄酱吧。我爱吃寿司,搭辣味蛋黄酱刚好。
主持人:搞个辣味蛋黄酱,机会来了啊。永远别说不可能嘛。接下来,跟我们分享个鲜为人知的阿尔特塔小秘密呗。
阿尔特塔:我超爱讲笑话的。
主持人:现场给大伙儿讲一个?
阿尔特塔:西班牙语的?英语的也行。我还以为你要让我讲呢。其实我特喜欢讲笑话,尤其是跟家人在一块儿的时候。大家可能想象不到我这样。还有个小道消息,听说你喜欢玩乐高?
阿尔特塔:对,孩子玩的时候我也会一块儿,挺解压的。我小儿子就爱玩,总想要新的,可乐高太贵了。
主持人:贵是真的贵。
阿尔特塔:我一般不买,都是别人送的。不过这项活动挺好,能多跟孩子在一块儿,而且能锻炼动手和思考能力,我是真喜欢。
主持人:说的在理。问你啊,你第一次见哈维·阿隆索是啥时候?
阿尔特塔:我俩8岁或者10岁左右就认识了,我记得还存着年轻时的合影。给,就是这张。这是我们一块儿参加的第一个法国锦标赛,后来我们还赢了冠军。
主持人:还拿了冠军?厉害啊。我不得不说,你发型一直没变,倒是阿隆索变化挺大。18岁就认识,缘分不浅啊。他的教练生涯也是蒸蒸日上。
阿尔特塔:他无论是当球员还是教练都让人佩服。为皇马、利物浦踢球,代表国家队,职业生涯精彩纷呈。我就知道他能成为顶级教练,为他高兴。
主持人:你提到他为国出战,最近西班牙出了好多教练,像哈维、恩里克,这其中一定有什么门道吧?
阿尔特塔:大家老问我这个。肯定跟我们受的教育、价值观、职业操守和对足球的热爱有关。我觉得这其中是有原因的。
主持人:说到教练,本赛季你觉得哪位教练在战术方面最有挑战性,让你印象最深?
阿尔特塔:说实话,现在英超乃至欧洲的每个教练都让人头疼。他们能随机应变,准备工作细致入微,对每个阶段、每个细节了如指掌。所以这活儿可不是我一个人能干的,我需要身边一群优秀的教练团队,工作量实在太大了。
主持人:我还想问问罗布·爱德华兹,他现在也是英超主帅,我记得你们以前共事过。他的球队打法很有挑战性。
阿尔特塔:罗布的执教非常励志。不光战术上,他上任后给俱乐部带来的变革,堪称本赛季英格兰足坛最暖心的故事。我觉得他的成就值得点赞。你们俩好像一起考的教练证吧,那会儿你就看出他很有干劲了吧?
阿尔特塔:我替他高兴,因为他不光是出色的教练,更是个好人。发自内心为他开心。
主持人:下一题,你最喜欢看哪位球员踢球?
阿尔特塔:一直都是梅西。我也不否认,我仨儿子也一样。能在这么多年里欣赏到这位我心目中史上最佳球员,我们真是太幸运了。
主持人:你觉得他是球坛历史第一人?强过马拉多纳和C罗?
阿尔特塔:对我而言,他肯定是最强的。我看梅西比赛的次数远超其他人,差距太明显了。所以对我来说,只能是他。
主持人:再问一个,你这赛季白板笔记水平有进步吗?
阿尔特塔:那必须的,因为我一开始画得确实不咋地。给,你看我最早画的。但在大家面前要速战速决,压力山大啊。当你看别人的笔记,你会觉得自己肯定画得比他好,等真到你画的时候,可没那么容易。所以别太严格,夸夸我呗。
主持人:行吧,我夸你。不过你这赛季确实画得比之前好多了,你自己觉得呢?
阿尔特塔:我也这么觉得。
主持人:那你最近都画了些什么?啥心形啊大脑啊的?
阿尔特塔:不是,没画那些,就这些战术分析。
主持人：你在场上一起合作过的，技术最好的球员是谁？
阿尔特塔：罗纳尔迪尼奥。毫无疑问。
主持人：在巴黎圣日耳曼的时候？
阿尔特塔：是的
主持人:我觉得这题挺有意思,如果让你从前队友里选一位加入教练组,你会选谁?为啥?
阿尔特塔:得看具体什么岗位了。
主持人:你自己定呗。
阿尔特塔:你也知道,我最中意桑蒂。我俩感情一直很好,我觉得他有股难以置信的活力。对一个教练来说,身边有个能把知识和活力都带到球队里的人,那价值可太大了。
主持人:那他在球技方面也是顶尖的吧,能用左右脚主罚角球,现在还在踢呢。
阿尔特塔:对,他现在还在踢,绝对是顶级水平。
主持人:这题不错,谁负责遛Win(阿森纳马斯科特狗)?
阿尔特塔:我们轮流来。你是不是听说我会偶尔把它带回家?我们放了几天假,它就跟我待了两天。我自己也养了一只狗,它俩处得可好了。大家都喜欢Win。球员教练还会为谁能带它回家吵架呢。不过它确实是最招人疼的,大家都宠着它,简直把它当公主养。
主持人:下一个,你唱过凯·哈弗茨之歌吗?
阿尔特塔:没有,我就跟着歌词哼哼,你也知道的。
主持人：它是你最喜欢的阿森纳应援歌吗?
阿尔特塔:实话实说,现在有好多特别棒的歌。我觉得在这方面我们进步很大。它能营造一种独特的氛围,因为这些歌很个性化。对一个球员来说,别人为他唱歌,那意义重大。不管是为了鼓舞士气,还是单纯开个玩笑,我觉得都挺好的。
主持人:你最喜欢哪首?赛前唱的那些呢?
阿尔特塔:我基本都挺喜欢的。凯的那首是真不错,我觉得对他帮助很大。当他看到球迷那个反应,肯定是信心大增。这应该算是我最喜欢的歌之一了。
主持人:你觉得这首歌就是专门为凯写的吧?毕竟阿森纳球迷这赛季一直在力挺他。
阿尔特塔:当然有很多原因,但我觉得这首歌的意义很重大。因为这也是表达爱意和支持的方式,传达出一种"我们惦记着你,很高兴你在"的感觉,对球员来说意义非凡。说得太对了。
主持人:最后一题,很多阿森纳球迷也好奇,你们每周练习定位球要花多少时间?
阿尔特塔:几个小时吧,肯定不少。
主持人：你们总能进定位球。
阿尔特塔:其实我们没有几个小时专门练这个,但我们确实很重视,不光进攻定位球,防守的也是,各种类型都练。我们有专门负责定位球的教练,尼科就是主要负责人,拥有这样一个团队,我们很幸运。
主持人:尼科在改进定位球方面发挥了多大作用?
阿尔特塔:贡献很大,我身边每个人都很重要。不只是战术层面,个人关系方面也是。当你有了信任的人,欣赏的人,理解你需求的人,能产生家人般联结的人,这感觉就是不一样。能有这样一个教练组,我是真幸运。
主持人:说得太好了。米克尔,祝你赛季顺利,非常感谢你今天来做客。
阿尔特塔:谢谢。
来自Sky Sports Premier League官方频道
AI翻译
---
主持人：今天是由EA Sports FC和PlayStation 5赞助的周六社交日。我这里有阿森纳球迷提出的几万个问题,等下我会挑几个问你。在开始之前,我得说,球迷们提了几万个问题,这个赛季他们是真爱啊。
阿尔特塔:这一路他们给了我们很大支持,希望我们能回报他们的爱。
主持人:那肯定有很多爱了。球迷们提了好多有意思的问题。首先,这赛季你在训练中穿裆过几个人?
阿尔特塔:也就三四个吧。
主持人:就三四个?我看到马丁内利那次了,还有谁啊?
阿尔特塔:好像萨卡被我穿了好几次,还有利奥,亚历克斯也中招了几回。
主持人:我还听说你也被穿了不少次。防守的时候就这风险,马丁·厄德高脚法是真够毒的。有几个阿森纳球员跟我八卦,说他就喜欢搞这套。
主持人:下一个问题,你尝过萨卡酱吗?
阿尔特塔:没有,萨卡酱是啥?
主持人:就是Jollibee那款啊。
阿尔特塔:哦他拿了点给我,在楼上。我还没尝,但我会试试的。
主持人:要是我们出个阿尔特塔酱,你觉得该是什么味?
阿尔特塔:大概是辣味蛋黄酱吧。我爱吃寿司,搭辣味蛋黄酱刚好。
主持人:搞个辣味蛋黄酱,机会来了啊。永远别说不可能嘛。接下来,跟我们分享个鲜为人知的阿尔特塔小秘密呗。
阿尔特塔:我超爱讲笑话的。
主持人:现场给大伙儿讲一个?
阿尔特塔:西班牙语的?英语的也行。我还以为你要让我讲呢。其实我特喜欢讲笑话,尤其是跟家人在一块儿的时候。大家可能想象不到我这样。还有个小道消息,听说你喜欢玩乐高?
阿尔特塔:对,孩子玩的时候我也会一块儿,挺解压的。我小儿子就爱玩,总想要新的,可乐高太贵了。
主持人:贵是真的贵。
阿尔特塔:我一般不买,都是别人送的。不过这项活动挺好,能多跟孩子在一块儿,而且能锻炼动手和思考能力,我是真喜欢。
主持人:说的在理。问你啊,你第一次见哈维·阿隆索是啥时候?
阿尔特塔:我俩8岁或者10岁左右就认识了,我记得还存着年轻时的合影。给,就是这张。这是我们一块儿参加的第一个法国锦标赛,后来我们还赢了冠军。
主持人:还拿了冠军?厉害啊。我不得不说,你发型一直没变,倒是阿隆索变化挺大。18岁就认识,缘分不浅啊。他的教练生涯也是蒸蒸日上。
阿尔特塔:他无论是当球员还是教练都让人佩服。为皇马、利物浦踢球,代表国家队,职业生涯精彩纷呈。我就知道他能成为顶级教练,为他高兴。
主持人:你提到他为国出战,最近西班牙出了好多教练,像哈维、恩里克,这其中一定有什么门道吧?
阿尔特塔:大家老问我这个。肯定跟我们受的教育、价值观、职业操守和对足球的热爱有关。我觉得这其中是有原因的。
主持人:说到教练,本赛季你觉得哪位教练在战术方面最有挑战性,让你印象最深?
阿尔特塔:说实话,现在英超乃至欧洲的每个教练都让人头疼。他们能随机应变,准备工作细致入微,对每个阶段、每个细节了如指掌。所以这活儿可不是我一个人能干的,我需要身边一群优秀的教练团队,工作量实在太大了。
主持人:我还想问问罗布·爱德华兹,他现在也是英超主帅,我记得你们以前共事过。他的球队打法很有挑战性。
阿尔特塔:罗布的执教非常励志。不光战术上,他上任后给俱乐部带来的变革,堪称本赛季英格兰足坛最暖心的故事。我觉得他的成就值得点赞。你们俩好像一起考的教练证吧,那会儿你就看出他很有干劲了吧?
阿尔特塔:我替他高兴,因为他不光是出色的教练,更是个好人。发自内心为他开心。
主持人:下一题,你最喜欢看哪位球员踢球?
阿尔特塔:一直都是梅西。我也不否认,我仨儿子也一样。能在这么多年里欣赏到这位我心目中史上最佳球员,我们真是太幸运了。
主持人:你觉得他是球坛历史第一人?强过马拉多纳和C罗?
阿尔特塔:对我而言,他肯定是最强的。我看梅西比赛的次数远超其他人,差距太明显了。所以对我来说,只能是他。
主持人:再问一个,你这赛季白板笔记水平有进步吗?
阿尔特塔:那必须的,因为我一开始画得确实不咋地。给,你看我最早画的。但在大家面前要速战速决,压力山大啊。当你看别人的笔记,你会觉得自己肯定画得比他好,等真到你画的时候,可没那么容易。所以别太严格,夸夸我呗。
主持人:行吧,我夸你。不过你这赛季确实画得比之前好多了,你自己觉得呢?
阿尔特塔:我也这么觉得。
主持人:那你最近都画了些什么?啥心形啊大脑啊的?
阿尔特塔:不是,没画那些,就这些战术分析。
主持人：你在场上一起合作过的，技术最好的球员是谁？
阿尔特塔：罗纳尔迪尼奥。毫无疑问。
主持人：在巴黎圣日耳曼的时候？
阿尔特塔：是的
主持人:我觉得这题挺有意思,如果让你从前队友里选一位加入教练组,你会选谁?为啥?
阿尔特塔:得看具体什么岗位了。
主持人:你自己定呗。
阿尔特塔:你也知道,我最中意桑蒂。我俩感情一直很好,我觉得他有股难以置信的活力。对一个教练来说,身边有个能把知识和活力都带到球队里的人,那价值可太大了。
主持人:那他在球技方面也是顶尖的吧,能用左右脚主罚角球,现在还在踢呢。
阿尔特塔:对,他现在还在踢,绝对是顶级水平。
主持人:这题不错,谁负责遛Win(阿森纳马斯科特狗)?
阿尔特塔:我们轮流来。你是不是听说我会偶尔把它带回家?我们放了几天假,它就跟我待了两天。我自己也养了一只狗,它俩处得可好了。大家都喜欢Win。球员教练还会为谁能带它回家吵架呢。不过它确实是最招人疼的,大家都宠着它,简直把它当公主养。
主持人:下一个,你唱过凯·哈弗茨之歌吗?
阿尔特塔:没有,我就跟着歌词哼哼,你也知道的。
主持人：它是你最喜欢的阿森纳应援歌吗?
阿尔特塔:实话实说,现在有好多特别棒的歌。我觉得在这方面我们进步很大。它能营造一种独特的氛围,因为这些歌很个性化。对一个球员来说,别人为他唱歌,那意义重大。不管是为了鼓舞士气,还是单纯开个玩笑,我觉得都挺好的。
主持人:你最喜欢哪首?赛前唱的那些呢?
阿尔特塔:我基本都挺喜欢的。凯的那首是真不错,我觉得对他帮助很大。当他看到球迷那个反应,肯定是信心大增。这应该算是我最喜欢的歌之一了。
主持人:你觉得这首歌就是专门为凯写的吧?毕竟阿森纳球迷这赛季一直在力挺他。
阿尔特塔:当然有很多原因,但我觉得这首歌的意义很重大。因为这也是表达爱意和支持的方式,传达出一种"我们惦记着你,很高兴你在"的感觉,对球员来说意义非凡。说得太对了。
主持人:最后一题,很多阿森纳球迷也好奇,你们每周练习定位球要花多少时间?
阿尔特塔:几个小时吧,肯定不少。
主持人：你们总能进定位球。
阿尔特塔:其实我们没有几个小时专门练这个,但我们确实很重视,不光进攻定位球,防守的也是,各种类型都练。我们有专门负责定位球的教练,尼科就是主要负责人,拥有这样一个团队,我们很幸运。
主持人:尼科在改进定位球方面发挥了多大作用?
阿尔特塔:贡献很大,我身边每个人都很重要。不只是战术层面,个人关系方面也是。当你有了信任的人,欣赏的人,理解你需求的人,能产生家人般联结的人,这感觉就是不一样。能有这样一个教练组,我是真幸运。
主持人:说得太好了。米克尔,祝你赛季顺利,非常感谢你今天来做客。
阿尔特塔:谢谢。
