Jordan Campbell 、 Liam Twomey 2024-04-24
周二晚上，阿森纳5-0击败切尔西，扩大了自己在英超榜首的领先优势。
特罗萨德打彼得罗维奇的近门柱得手，为阿森纳早早取得领先。之后，上半场，切尔西获得了一些机会，但都没能转化为进球。
阿森纳在第52分钟由本-怀特将领先优势扩大为两球。随后，哈弗茨在比赛快打到一小时时又进了第三球。之后，哈弗茨打球门底角，漂亮地完成了阿森纳的第4球。最后，本-怀特尝试传中却落入切尔西球网，本场也梅开二度。
TA的Jordan Campbell 和 Liam Twomey 为您分析主队这场大胜，以及对两队的影响。
这回给阿森纳在冠军争夺战中，带来了怎样的心理优势？
Jordan Campbell
6天，情况就出现了这么大的不同。阿森纳在输给维拉，又在慕尼黑欧冠出局后，人们担心他们的赛季可能会再一次崩盘。
但阿森纳大胜切尔西，联赛“背靠背”取胜，目前领先第二名3分。这表明了在冠军争夺中，势头的变化有多快！周二晚上，看起来，阿森纳像是一支并没有去年此时困扰他们的那种恐惧的球队。
击败伦敦同城对手，很大程度上传递了一个信号，即他们已经从本月之前的挫折中走了出来。
利物浦和曼城——后者少赛两轮落后4分——分别要在周三和周四的比赛中，面临着跟上阿森纳节奏的压力。主动权可能仍掌握在曼城手中，但积分榜上的分差而不是手里少赛的场次，仍会带来心理压力。
阿森纳也给了两个对手其他一些思想压力：他们现在的净胜球比利物浦多13个，比曼城多12个。到了赛季这个阶段，多捞净胜球就跟多拿1个积分一样好。
彼得罗维奇的位置应会不会有问题？
Liam Twomey
特罗萨德的进球让阿森纳在酋长球场的派对4分钟不到就开始。如果说这看起来很熟悉的话，那可能是因为三周前对谢菲尔德联，彼得罗维奇就在类似情况下，被杰登-博格打近门柱得手。
在某种程度上，盯着彼得罗维奇对阿森纳首开记录那球的“贡献”，会让人感觉过于苛刻：阿尔菲-吉尔克里斯特不幸地暴露在德克兰-赖斯和当时正疯狂套边跑位的特罗萨德下，马埃杜克和恩佐根本没给他提供任何保护。
但也不应该让特罗萨德在那样一个位置上予取予求。那个为阿森纳定下基调的进球，加深了人们的感觉，即彼得罗维奇在他个人的英超处子赛季里，代价高昂的失误已经开始蔓延。
彼得罗维奇开场几分钟的失误，把阿森纳送上了狂胜的道路（Glyn Kirk/AFP via Getty Images）
这并不奇怪。9个月前，彼得罗维奇还在美职联把门，甚至买他来也不是让他当切尔西一门的。是罗伯特-桑切斯受伤才给了他机会，而在接下来的几场比赛中，他出色地抓住了这个机会。
但越来越明显的是，曾被认为是这支切尔西队中为数不多几个感觉上还合理且稳定的位置之一，情况已不再是这样了。桑切斯在联赛出场中的表现远不能令人信服，但现在也很难看出他跟彼得罗维奇之间有什么实力差距。
这场比赛完后，哈弗茨在场上的区域和位置能定下来了吗？
Jordan Campbell
哈弗茨是阿尔特塔最喜欢动来动去的“棋子”，但从现在起到赛季结束，他出色的双重属性，应该让人看到他作为这支球队的中锋应该被保护起来，就像国际象棋里的王被保护一样。
本场他第一个进球的过程中，他掐着时间跑动，一直拿身体挡住库库雷利亚，然后将球挑射进网，展现了一名天生中锋的本能。
他本场的第二球，溜到禁区边缘后，一个巧妙的逆足脚射门，正是一名球员在队中踢得完全放松的展现。
很难想象这情况会出现在上半赛季里，因为当时在阿尔特塔的球队中，哈弗茨打得是左侧的8号位。但如果说最近五场显示了什么东西的话，那就是德国人打9号位最有效。
哈弗茨庆祝对前东家破门（Glyn Kirk/AFP via Getty Images）
在连续7场都让哈弗茨首发后，对维拉，阿尔特塔做了调整，引入了热苏斯，而让德国人回到中场。最近5场，塔子让哈弗茨反复换位。但时，尽管哈弗茨可以从更靠后的位置往前突破，但他的全面，还是使阿森纳在他顶在前面时，会变成一支更完全体的球队。
如果这位前锋在上半场处理得更好的话，他本可能再多进两球——但由于哈弗茨现在已经进了12球（译注：本赛季各项赛事合计），阿尔特塔现在会勇敢地再次给他换位。
为什么穆德里克在对比赛产生影响方面还是举步维艰？
Liam Twomey
一方面（也是唯一方面），穆德里克在上半场的表现令人印象深刻：他几乎在酋长球场无处不在。这让库库雷利亚在面对阿森纳众所周知的危险右翼时缺乏保护，却也让他能为切尔西在反击中提供任何形式的出口。
在个人第一个完整英超赛季即将打完之际，穆德里克似乎仍然令人震惊地不清楚在波切蒂诺的体系下，自己在什么区域、什么时机去做什么事。这经常使他在切尔西握有球权时成为本队的障碍，也使他无法尽可能多地发挥自己出众的速度优势。
这也经常使他成为球队防守时的累赘。对阿森纳，库库雷利亚与对手压倒性的胜算（通常反映在数字上）做了令人钦佩的对抗，而他缺乏穆德里克支持的情况，体现得非常明显，以至于恩佐和凯塞多经常被要求d到边线附近去做长距离来回跑动。
然后是第52分钟阿森纳进的第二球。穆德里克（和他的几个队友）都在静观其变，而不是试图去干预。
穆德里克拥有令人难以置信的出众身体和技术条件，但显然，他在理解力上有欠缺，这让人很容易明白为什么本场只是他本赛季在联赛里的第13次首发。对于他，仍然最可怕的事情在于：一个6200万英镑（7720万美元）的待开发项目，已经23岁了，并不是19岁。时间和外界期待，对他都不利。
接工日期：2024-04-24
原文地址：https://theathletic.com/5432960/2024/04/23/arsenal-chelsea-result-report-analysis/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Jordan Campbell 、 Liam Twomey 2024-04-24
周二晚上，阿森纳5-0击败切尔西，扩大了自己在英超榜首的领先优势。
特罗萨德打彼得罗维奇的近门柱得手，为阿森纳早早取得领先。之后，上半场，切尔西获得了一些机会，但都没能转化为进球。
阿森纳在第52分钟由本-怀特将领先优势扩大为两球。随后，哈弗茨在比赛快打到一小时时又进了第三球。之后，哈弗茨打球门底角，漂亮地完成了阿森纳的第4球。最后，本-怀特尝试传中却落入切尔西球网，本场也梅开二度。
TA的Jordan Campbell 和 Liam Twomey 为您分析主队这场大胜，以及对两队的影响。
这回给阿森纳在冠军争夺战中，带来了怎样的心理优势？
Jordan Campbell
6天，情况就出现了这么大的不同。阿森纳在输给维拉，又在慕尼黑欧冠出局后，人们担心他们的赛季可能会再一次崩盘。
但阿森纳大胜切尔西，联赛“背靠背”取胜，目前领先第二名3分。这表明了在冠军争夺中，势头的变化有多快！周二晚上，看起来，阿森纳像是一支并没有去年此时困扰他们的那种恐惧的球队。
击败伦敦同城对手，很大程度上传递了一个信号，即他们已经从本月之前的挫折中走了出来。
利物浦和曼城——后者少赛两轮落后4分——分别要在周三和周四的比赛中，面临着跟上阿森纳节奏的压力。主动权可能仍掌握在曼城手中，但积分榜上的分差而不是手里少赛的场次，仍会带来心理压力。
阿森纳也给了两个对手其他一些思想压力：他们现在的净胜球比利物浦多13个，比曼城多12个。到了赛季这个阶段，多捞净胜球就跟多拿1个积分一样好。
彼得罗维奇的位置应会不会有问题？
Liam Twomey
特罗萨德的进球让阿森纳在酋长球场的派对4分钟不到就开始。如果说这看起来很熟悉的话，那可能是因为三周前对谢菲尔德联，彼得罗维奇就在类似情况下，被杰登-博格打近门柱得手。
在某种程度上，盯着彼得罗维奇对阿森纳首开记录那球的“贡献”，会让人感觉过于苛刻：阿尔菲-吉尔克里斯特不幸地暴露在德克兰-赖斯和当时正疯狂套边跑位的特罗萨德下，马埃杜克和恩佐根本没给他提供任何保护。
但也不应该让特罗萨德在那样一个位置上予取予求。那个为阿森纳定下基调的进球，加深了人们的感觉，即彼得罗维奇在他个人的英超处子赛季里，代价高昂的失误已经开始蔓延。
彼得罗维奇开场几分钟的失误，把阿森纳送上了狂胜的道路（Glyn Kirk/AFP via Getty Images）
这并不奇怪。9个月前，彼得罗维奇还在美职联把门，甚至买他来也不是让他当切尔西一门的。是罗伯特-桑切斯受伤才给了他机会，而在接下来的几场比赛中，他出色地抓住了这个机会。
但越来越明显的是，曾被认为是这支切尔西队中为数不多几个感觉上还合理且稳定的位置之一，情况已不再是这样了。桑切斯在联赛出场中的表现远不能令人信服，但现在也很难看出他跟彼得罗维奇之间有什么实力差距。
这场比赛完后，哈弗茨在场上的区域和位置能定下来了吗？
Jordan Campbell
哈弗茨是阿尔特塔最喜欢动来动去的“棋子”，但从现在起到赛季结束，他出色的双重属性，应该让人看到他作为这支球队的中锋应该被保护起来，就像国际象棋里的王被保护一样。
本场他第一个进球的过程中，他掐着时间跑动，一直拿身体挡住库库雷利亚，然后将球挑射进网，展现了一名天生中锋的本能。
他本场的第二球，溜到禁区边缘后，一个巧妙的逆足脚射门，正是一名球员在队中踢得完全放松的展现。
很难想象这情况会出现在上半赛季里，因为当时在阿尔特塔的球队中，哈弗茨打得是左侧的8号位。但如果说最近五场显示了什么东西的话，那就是德国人打9号位最有效。
哈弗茨庆祝对前东家破门（Glyn Kirk/AFP via Getty Images）
在连续7场都让哈弗茨首发后，对维拉，阿尔特塔做了调整，引入了热苏斯，而让德国人回到中场。最近5场，塔子让哈弗茨反复换位。但时，尽管哈弗茨可以从更靠后的位置往前突破，但他的全面，还是使阿森纳在他顶在前面时，会变成一支更完全体的球队。
如果这位前锋在上半场处理得更好的话，他本可能再多进两球——但由于哈弗茨现在已经进了12球（译注：本赛季各项赛事合计），阿尔特塔现在会勇敢地再次给他换位。
为什么穆德里克在对比赛产生影响方面还是举步维艰？
Liam Twomey
一方面（也是唯一方面），穆德里克在上半场的表现令人印象深刻：他几乎在酋长球场无处不在。这让库库雷利亚在面对阿森纳众所周知的危险右翼时缺乏保护，却也让他能为切尔西在反击中提供任何形式的出口。
在个人第一个完整英超赛季即将打完之际，穆德里克似乎仍然令人震惊地不清楚在波切蒂诺的体系下，自己在什么区域、什么时机去做什么事。这经常使他在切尔西握有球权时成为本队的障碍，也使他无法尽可能多地发挥自己出众的速度优势。
这也经常使他成为球队防守时的累赘。对阿森纳，库库雷利亚与对手压倒性的胜算（通常反映在数字上）做了令人钦佩的对抗，而他缺乏穆德里克支持的情况，体现得非常明显，以至于恩佐和凯塞多经常被要求d到边线附近去做长距离来回跑动。
然后是第52分钟阿森纳进的第二球。穆德里克（和他的几个队友）都在静观其变，而不是试图去干预。
穆德里克拥有令人难以置信的出众身体和技术条件，但显然，他在理解力上有欠缺，这让人很容易明白为什么本场只是他本赛季在联赛里的第13次首发。对于他，仍然最可怕的事情在于：一个6200万英镑（7720万美元）的待开发项目，已经23岁了，并不是19岁。时间和外界期待，对他都不利。
接工日期：2024-04-24
原文地址：https://theathletic.com/5432960/2024/04/23/arsenal-chelsea-result-report-analysis/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
