北京时间4月17日，湖人110-106险胜鹈鹕，最终以西部第7的身份打进季后赛，首轮将对阵卫冕冠军掘金。此役鹈鹕状元蔡恩表现非常出色，全场27投17中，罚球9中6砍全场最高40分外加11篮板5助攻1抢断1盖帽。比赛还剩3分钟时蔡恩因伤提前离场返回更衣室，离场前愤怒扔毛巾非常沮丧。赛后，Skip评论道：“湖人在最后时刻的罚球很精彩，但是，如果不是蔡恩遭遇了那个仍然神秘的伤病，我不相信他们会赢”。引来热议，一起来看看球迷如何评论！
We bout to get our ass kicked vs Nuggets playing like this
与掘金队的比赛中，我们会被打得很惨。
Lakers move on! It was a great game
湖人队继续前进，这是一场精彩的比赛。
Lakers about to get stomped on again by Denver. They should have just lost to the Pelicans
湖人又要被丹佛踩在脚下了，他们应该输给鹈鹕队的。
They won’t get so lucky next round
下一轮他们不会这么幸运。
I’m a LBJ fan, but For the first time I agree with skip
我是詹姆斯的球迷，但这是我第一次同意skip的观点。
He tanked to not go up against the nuggets
他（蔡恩）为了不和掘金队交手而放弃了比赛。
Lakers got lucky as hell with a Zion freak injury that cost the pelicans what looked like a sure bet come from behind win
湖人队运气好到爆棚，蔡恩的意外受伤让鹈鹕队失去了一场看似稳操胜券的胜利。
AD played entire game injured so is what it is
浓眉整场比赛都带伤上阵，所以就这样了。
Bron made all his free throws what say you?
詹姆斯罚球全部命中，你怎么看？
Ehh, I don’t see Zion making a difference with the points Lakers made after he left
我不认为蔡恩在他离开后对湖人队的得分有什么影响。
Zion unfortunately will never win or take the Pelicans anywhere. Always something with him.
不幸的是，蔡恩永远不会赢球，也不会带领鹈鹕队取得胜利，他总是有问题。
Your whole world is a hypothetical
你的整个世界都是一个假设。
Adam Silver made a call
亚当-肖华打了电话。
Next series boils down to Jamal Murray's health and rhythm.
下一轮系列赛的关键在于贾马尔-穆雷的健康和节奏。
Zion had some hot dogs waiting for him in the locker room.
更衣室里准备了一些热狗在等着蔡恩。
What if Zion faked the injury on purpose to lose on Lakers to avoid nuggets...��if u noticed ingram didn't play much in the 4th quarter and as for mccolumn........just saying
如果蔡恩故意假装受伤，输给湖人队以避开掘金队......如果你注意到英格拉姆在第四节没怎么上场，还有麦科勒姆........ 只是说说而已。
On the other hand, how close would this really have been if AD didn’t hurt his back?
反过来说，如果浓眉没有背部受伤，情况又会怎样呢？
I’m not a Lakers or Lebron fan at all, and even im tired of hearing your constant hate n childish hypothetical scenarios
我根本就不是湖人队或詹姆斯的球迷，但我已经听腻了你不断的黑他和幼稚的假设。
Skip why you hate Bron so much they had the lead literally all game
Skip你为何如此憎恨布朗队，湖人整场比赛都处于领先地位。
He had to go out because he wasn't listening to the game plan. To lose against the LA
他不得不下场，因为他没有听从比赛计划——输给洛杉矶湖人。
Zion could only be superman for so long
蔡恩只能当那么久的超人。
Disagree. Not the Lakers fault Zion got hurt. Did everyone forget AD’s back gave him issues on Sunday? If AD would’ve gone down nobody would’ve blinked and said anything.
不同意，蔡恩受伤不是湖人的错，难道大家都忘了周日浓眉的背伤了吗？如果浓眉倒下了，没人会说什么。
That's a risk you take when you choose to be fat.
当你选择变胖的时候，你就要承担这样的风险。
你认为今年湖人能复仇掘金吗？欢迎在评论区说出你的观点！
欢迎点赞、关注和转发
（文/@洛城里火斯探球）
只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里留言即可
北京时间4月17日，湖人110-106险胜鹈鹕，最终以西部第7的身份打进季后赛，首轮将对阵卫冕冠军掘金。此役鹈鹕状元蔡恩表现非常出色，全场27投17中，罚球9中6砍全场最高40分外加11篮板5助攻1抢断1盖帽。比赛还剩3分钟时蔡恩因伤提前离场返回更衣室，离场前愤怒扔毛巾非常沮丧。赛后，Skip评论道：“湖人在最后时刻的罚球很精彩，但是，如果不是蔡恩遭遇了那个仍然神秘的伤病，我不相信他们会赢”。引来热议，一起来看看球迷如何评论！
We bout to get our ass kicked vs Nuggets playing like this
与掘金队的比赛中，我们会被打得很惨。
Lakers move on! It was a great game
湖人队继续前进，这是一场精彩的比赛。
Lakers about to get stomped on again by Denver. They should have just lost to the Pelicans
湖人又要被丹佛踩在脚下了，他们应该输给鹈鹕队的。
They won’t get so lucky next round
下一轮他们不会这么幸运。
I’m a LBJ fan, but For the first time I agree with skip
我是詹姆斯的球迷，但这是我第一次同意skip的观点。
He tanked to not go up against the nuggets
他（蔡恩）为了不和掘金队交手而放弃了比赛。
Lakers got lucky as hell with a Zion freak injury that cost the pelicans what looked like a sure bet come from behind win
湖人队运气好到爆棚，蔡恩的意外受伤让鹈鹕队失去了一场看似稳操胜券的胜利。
AD played entire game injured so is what it is
浓眉整场比赛都带伤上阵，所以就这样了。
Bron made all his free throws what say you?
詹姆斯罚球全部命中，你怎么看？
Ehh, I don’t see Zion making a difference with the points Lakers made after he left
我不认为蔡恩在他离开后对湖人队的得分有什么影响。
Zion unfortunately will never win or take the Pelicans anywhere. Always something with him.
不幸的是，蔡恩永远不会赢球，也不会带领鹈鹕队取得胜利，他总是有问题。
Your whole world is a hypothetical
你的整个世界都是一个假设。
Adam Silver made a call
亚当-肖华打了电话。
Next series boils down to Jamal Murray's health and rhythm.
下一轮系列赛的关键在于贾马尔-穆雷的健康和节奏。
Zion had some hot dogs waiting for him in the locker room.
更衣室里准备了一些热狗在等着蔡恩。
What if Zion faked the injury on purpose to lose on Lakers to avoid nuggets...��if u noticed ingram didn't play much in the 4th quarter and as for mccolumn........just saying
如果蔡恩故意假装受伤，输给湖人队以避开掘金队......如果你注意到英格拉姆在第四节没怎么上场，还有麦科勒姆........ 只是说说而已。
On the other hand, how close would this really have been if AD didn’t hurt his back?
反过来说，如果浓眉没有背部受伤，情况又会怎样呢？
I’m not a Lakers or Lebron fan at all, and even im tired of hearing your constant hate n childish hypothetical scenarios
我根本就不是湖人队或詹姆斯的球迷，但我已经听腻了你不断的黑他和幼稚的假设。
Skip why you hate Bron so much they had the lead literally all game
Skip你为何如此憎恨布朗队，湖人整场比赛都处于领先地位。
He had to go out because he wasn't listening to the game plan. To lose against the LA
他不得不下场，因为他没有听从比赛计划——输给洛杉矶湖人。
Zion could only be superman for so long
蔡恩只能当那么久的超人。
Disagree. Not the Lakers fault Zion got hurt. Did everyone forget AD’s back gave him issues on Sunday? If AD would’ve gone down nobody would’ve blinked and said anything.
不同意，蔡恩受伤不是湖人的错，难道大家都忘了周日浓眉的背伤了吗？如果浓眉倒下了，没人会说什么。
That's a risk you take when you choose to be fat.
当你选择变胖的时候，你就要承担这样的风险。
你认为今年湖人能复仇掘金吗？欢迎在评论区说出你的观点！
欢迎点赞、关注和转发
（文/@洛城里火斯探球）
只要你喜欢篮球，热爱创作，不管是长文、翻译还是混剪、后期，只要你有一技之长，欢迎加入『洛城里』，一起为热爱喝彩！私信@洛城里留言即可
