谈谈那些伦纳德球迷在翻译搬运时动的那些小心思。（三）由木土小同 发表在马刺专区 https://bbs.hupu.com/spurs
我从没见过如此处心积虑地把谎言、捏造、似是而非的流言蜚语凑到一块的大杂烩。
当你用百度搜索马刺，卫理公会两个关键词时。你会发现几乎所有的体育自媒体都在用着触目惊心的字眼描述着一件很可怕的事情：马刺队合作的医院是莆田系医院，是误诊球员。
再当不明真相的吃瓜群众这种铺天盖地的消息席卷的时候，自然而然的在心里就坐实了马刺队医莆田系这一所谓的事实。
有一点我们要知道的事实，关于北美篮圈的那些事儿，实效性最强，最客观真实的的资讯，几乎都在虎扑。
而近些年随着新媒体兴起的百度大鱼号，腾讯公众号的一众篮球自媒体写手，他们写文章的材料就基本取自虎扑，我甚至有看到把球队专区的各方观点一综合就发出来的文章，而这些通过二次加工甚至三次加工后的错误信息却流毒甚广。
这些不实信息主要有哪些呢？
汇总如下：①：马刺换的合作伙伴是“莆田系“的医院，也就是不专业骗钱的医院
②：这家医院是小诊所，小医院，吃回扣，rc布福德，波波，马刺队医施密特医生，与这个医院有说不清道不明的关系
③：用谷歌地图的评分来证明这个医院的水平低下。(Eversincy的杰作）
④：马刺逼伦纳德上场
而这些不实的传闻信息来自哪里呢，自然是虎扑。
接下来需要提到一些应该只有刺密才熟知的一系列ID：Eversincy,Eversince7,Wanye07 ,Eversincy07，xx07的格式的系列号。
【贴一张Eversincy近期的回帖，因为他已经改名字，我就打码不让他再出现了】因为本帖主要为的是辟谣而不是针对他们。
再来一张Eversincy所谓的辟谣回帖（这是很久以前的了，这个辟谣也是在老卡密中比较广为流传的所谓“辟谣”）：伦纳德17年8月就脱离了马刺马刺就不知道他的身体状况了是谣言，这个人是刚毕业的学生不是马刺分析师。
可真搞笑，我在前面的第一个帖子就提到：17年八月去纽约寻求第二意见，2：费用由马刺负责。3：波波支持球员寻求第二医疗意见
敢问这个回帖有何错误？莫非会翻出去就能掌握话语权，显然不是。事实各种新闻源显示就是伦纳德17年8月就去纽约自己找医生看病了，说脱离了马刺的control。有什么好质疑的呢？
Eversincy07写了一篇造谣马刺和莆田系医院合作的帖子，shh的回帖多达几千楼，那些马刺队医莆田系的错误消息就来源于这个帖子。由于时间久远，帖子的内容或被删除或因论坛数据库的原因都找不到了。多亏有知乎：潘志立大佬的回答，
猛龙现在的处境，会使伦纳德重回马刺吗？ - 潘志立的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/323216641/answer/675072192]
我才能方便的去reddit上面去找到当时我们的刺密去询问真伪的一篇帖子：
下面是原文：
A theory on Kawhi's fallout with Spurs has gained massive popularity in Chinese fanbase: Spurs' new medical partner (Methodist Healthcare) is allegedly responsible for several misdiagnosis on multiple injuries of Spurs players, which proves its incompetence and legitimizes Kawhi's beef.
Rumor
There's a link detailing that theory: https://bbs.hupu.com/24557108.html. You guys could google translate and maybe have a general idea. I'm paraphrasing here: So apparently, after Spurs announced its partnership with Methodist Healthcare which the proponents of the said theory deem as a scamming hospital franchise, Kawhi, Danny Green, Metu and now Pau Gasol all have needed to seek a second opinion to get the right diagnosis or treatment. The theory suggests that Kawhi has every reason to be angry at the organization while Pop and others have unfairly and wrongly taken the medical team's side, who, again, is not reliable (they came to that conclusion based on the scores people give on the google map They go as far as to make judgement on Pop and the Spurs organization's integrity since Spurs are technically sponsored by Methodist Healthcare and therefore required to be loyal to their business partner. The narrative has been shifted.
Obviously I'm not from the U.S. nor have lived anywhere close to Texas. So help me out there, is their theory convincing? Is that a shitty hospital and why Pau needs to seek second opinion to know his foot is fractured which you would think is easy to diagnose?
大意就是：Reddit的老铁们啊，我是中国的马刺球迷，俺们那旮沓出现了一个关于伦纳德伤病的新说法，就是马刺的新医疗合作伙伴卫理公会医院因为他们的无能，要为这些年那些马刺队员们的未确诊的伤病负责,。他们在谷歌上找到了这家医院的评分低来佐证这个医院不行。我人不在美国，也不曾住在德州附近，你们帮我看看他们说马刺医院莆田系导致这样的理论站不站的住脚。
https://bbs.hupu.com/24557108.html. 而这个帖子链接emmmmmm,没了。
然后潘志立老师也在下面贴出了美国网友的评论：
里面也提到了，国内的网友甚至动用了用谷歌地图的评分证明马刺合作医院的不专业。这件事就是ID：Eversincy的杰作。
数据库问题也好，删帖也罢，说出去的话，造出去的谣不能就这么算了，有人造谣就应该知道会有人去辟谣。
所以这家医院到底是一家什么医院呢?：
以下内容参考知乎：[猛龙现在的处境，会使伦纳德重回马刺吗？ - 潘志立的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/323216641/answer/675072192]
首先，马刺和合作的这家圣安东尼奥当地医院并不是“当地一家擅长心脏内科的小医院”。而是这个Methodist Healthcare System。卫理公会医疗系统
这件事情在虎扑只有一个简略的报道，
这件事情在虎扑只有一个简略的报道，
所以这个集团公司从1995年开始就圣安东尼奥创立了，至今已经在当地创立了26座医院。下面是报道截图：
原文链接;https://www.nba.com/spurs/spurs-sports-entertainment-announces-comprehensive-strategic-partnership-methodist-healthcare-system
原文有点长，现翻译重要的内容如下：（机翻，意思看懂即可）
Methodist Healthcare has also partnered with Sports Medicine Associates of San Antonio (SMASA), which is led by David R. Schmidt, M.D., the Spurs Senior Team Physician. Together, SMASA and Methodist Healthcare will serve as the premier sports medicine and orthopedic care provider in the region, benefitting athletes of every age and all levels of play. From concussion management to total joint replacement to complex arthroscopic procedures, the physicians of SMASA offer the widest spectrum of care available to all athletes and active individuals in Central and South Texas.
卫理公会医疗还与圣安东尼奥的运动医学协会(SMASA)合作，该协会由马刺队资深医生、医学博士大卫r施密特(David R. Schmidt)领导。SMASA和卫理公会医疗保健公司将共同成为该地区首屈一指的运动医学和整形外科护理提供者，使各个年龄层和不同竞技水平的运动员受益。从脑震荡治疗到全关节置换再到复杂的关节镜手术，SMASA的医生为德克萨斯州中部和南部的所有运动员和活跃人士提供最广泛的治疗。“
“We've built our orthopedic and sports medicine practice to offer the very best services to all types of athletes,” said David R. Schmidt, M.D., who has been a Spurs team physician for 24 years. “Aligning with Methodist Healthcare takes Sports Medicine Associates to the next level and will allow us to extend our reach to better serve the community.”
我们建立了我们的骨科和运动医学诊所，为所有类型的运动员提供最好的服务，”大卫R施密特医学博士说，他已经在马刺队当了24年的队医。“与卫理公会医疗保健的合作将运动医学协会提升到一个新的水平，这将使我们能够扩大我们的覆盖面，更好地为社区服务。
About Sports Medicine Associates of San Antonio
：
：
Since its inception it has been the mission of Sports Medicine Associates of San Antonio (SMASA) to be the pre-eminent provider of medical and surgical care to all athletes and active individuals. SMASA is the only orthopedic, sports medicine practice comprised solely of fellowship trained physicians who have greater than 160 years of cumulative experience in their specialties. All physician partners maintain faculty appointments at the University of Texas Health Science Center at San Antonio and are actively involved in the education of orthopedic and sports medicine fellows, residents and medical students. In addition to serving as team physicians for the Spurs Sports & Entertainment franchises they also provide sports medicine coverage for the athletic programs of The University of Texas at San Antonio, The University of the Incarnate Word, Trinity University, St. Mary's University and numerous San Antonio area high schools.
自成立以来，圣安东尼奥运动医学协会(SMASA)的使命就是为所有运动员和活跃人士提供卓越的医疗和外科护理。SMASA是唯一的骨科运动医学实践，由在其专业有超过160年累积经验的研究员培训医师组成。所有的医师合作伙伴都在圣安东尼奥的德克萨斯大学健康科学中心担任教职，并积极参与矫健疗法的教育。
自成立以来，圣安东尼奥运动医学协会(SMASA)的使命就是为所有运动员和活跃人士提供卓越的医疗和外科护理。SMASA是唯一的骨科运动医学实践，由在其专业有超过160年累积经验的研究员培训医师组成。所有的医师合作伙伴都在圣安东尼奥的德克萨斯大学健康科学中心担任教职，并积极参与矫健疗法的教育。
所以这样马刺队医合作的医院是莆田系式的医院的谣言就不攻自破了。马刺队医一直是施密特医生，24年始终如一。不过想来也是有趣，马刺队合作的院是小诊所，是“莆田医院”的说法，居然首先是从国内虎扑论坛提出来的，然后被腾讯跟进，各大写手竞相恰饭。各路自媒体，添油加醋，甚嚣尘上。甚至打出“事实证明，帕克是肌腱受伤，莱纳德是肌肉受伤，治疗方式完全不同。至于治疗后的结果，也是没一个好的：赛季打完马刺都要认定帕克退役了，给了份第三控卫兼场边助教的合同；带着伤一顿打铁的格林被摆上货架，吆喝着“带走莱纳德，得一起带走格林”，而莱纳德要是按照莆田大夫的治法，没准现在还在指定病房刷着医保，2.2亿的超级顶薪？想都不敢想了。”这种不负责任的话出来
这种误诊实锤连伦纳德的团队都没能给出，这些自媒体真的是张口就来。
最为最具影响力的就是这篇来自狂言Doggy的纯恰饭文章：https://bbs.hupu.com/27640245.htmlis_reflow=1&cid=&bddid=4459263646242488&puid=&client=eaba1f5f2689a1ff
最为最具影响力的就是这篇来自狂言Doggy的纯恰饭文章：https://bbs.hupu.com/27640245.htmlis_reflow=1&cid=&bddid=4459263646242488&puid=&client=eaba1f5f2689a1ff
【狂言Doggy】莱纳德的这一年，从千夫所指到北境之王
ps:果真是人如其名,不是狂言，是doggy
这个帖子的数据：687回复，409赞，279转发，102714次阅读
这篇帖子的第一段：
①：在伤愈复出为球队征战9场后，他又默默坐回场边。莱昂纳德自己的感觉是，伤势仍未完全恢复，需要休养更多时间；而对于莱昂纳德的请求，马刺队医不置可否。
②：队医的态度挺明确，我们认为他完全OK，当然他如何认为，那是他的事。猜疑的种子就在此刻埋下，当莱昂纳德意识到自己与队友完全鸡同鸭讲时，唯有前往纽约另寻高明
③：在一片战争迷雾中，莱昂纳德孤独的往返寻医
我的帖子https://bbs.hupu.com/37995488.html谈谈那些伦纳德球迷在翻译搬运时动的那些小心思。（一）中总结的时间线又可以起到作用了
17年夏天-----------①--------17年8月-------------②------------18年1月-------③-------
17年夏天-----------①--------17年8月-------------②------------18年1月-------③-------
①：Leonard大部分時間都在San Antonio，遵循這群醫生和大學就開始合作的私人教練建議的復健方向
②：SportsLab NYC的院长Keith Pyne主导康复
17年8月到18年1月，5个月在纽约看病的事情又让你们吃掉了？？
什么叫在一片战争迷雾中，莱昂纳德孤独的往返寻医？？
1：17年八月去纽约寻求第二意见，2：费用由马刺负责。3：波波支持球员寻求第二医疗意见，
1：17年八月去纽约寻求第二意见，2：费用由马刺负责。3：波波支持球员寻求第二医疗意见，
我真的不知道伦纳德哪里在孤独的往返寻医。
这种胡编乱造吸引眼球的的帖子居然能存活这么久，刺密连续举报都是无用功，敢写，不能乱写不是么？
真的是生动诠释了什么叫造谣一张嘴辟谣跑短腿。
而且有趣的是：十九年邓肯密的造谣帖子，这个帖子，马刺队医莆田系的帖子，是一脚前一脚后的出现的，
而马刺球迷自己正经翻译的新闻报道，却接二连三的消失不见。
而马刺球迷自己正经翻译的新闻报道，却接二连三的消失不见。
那些造谣的帖子，夹杂私货的翻译贴，从初始的源头就已经掺杂了私货的消息才是论坛里球迷相互不理解的罪魁祸首。
直到昨天，还是有人用马刺队医莆田系来证明伦纳德被误诊。我只想说连他的团队都不能直接实锤马刺误诊，球迷是如何一口咬定就是马刺误诊的呢？假使能实锤，为什么要暗示？难道老美也有猜"然'的故事流传？
最后，能否请有印象的老刺密，曾经辟过谣，翻译过文章的老球迷们，工作闲暇之余，可以说说这些事，毕竟我一人的回忆难免会有记忆上的疏漏和的不准确。我想要做的，是做些汇总 ，而不是像那些人一样，制造流言蜚语让其漫天飘荡，综上。
我从没见过如此处心积虑地把谎言、捏造、似是而非的流言蜚语凑到一块的大杂烩。
当你用百度搜索马刺，卫理公会两个关键词时。你会发现几乎所有的体育自媒体都在用着触目惊心的字眼描述着一件很可怕的事情：马刺队合作的医院是莆田系医院，是误诊球员。
再当不明真相的吃瓜群众这种铺天盖地的消息席卷的时候，自然而然的在心里就坐实了马刺队医莆田系这一所谓的事实。
有一点我们要知道的事实，关于北美篮圈的那些事儿，实效性最强，最客观真实的的资讯，几乎都在虎扑。
而近些年随着新媒体兴起的百度大鱼号，腾讯公众号的一众篮球自媒体写手，他们写文章的材料就基本取自虎扑，我甚至有看到把球队专区的各方观点一综合就发出来的文章，而这些通过二次加工甚至三次加工后的错误信息却流毒甚广。
这些不实信息主要有哪些呢？
汇总如下：①：马刺换的合作伙伴是“莆田系“的医院，也就是不专业骗钱的医院
②：这家医院是小诊所，小医院，吃回扣，rc布福德，波波，马刺队医施密特医生，与这个医院有说不清道不明的关系
③：用谷歌地图的评分来证明这个医院的水平低下。(Eversincy的杰作）
④：马刺逼伦纳德上场
而这些不实的传闻信息来自哪里呢，自然是虎扑。
接下来需要提到一些应该只有刺密才熟知的一系列ID：Eversincy,Eversince7,Wanye07 ,Eversincy07，xx07的格式的系列号。
【贴一张Eversincy近期的回帖，因为他已经改名字，我就打码不让他再出现了】因为本帖主要为的是辟谣而不是针对他们。
再来一张Eversincy所谓的辟谣回帖（这是很久以前的了，这个辟谣也是在老卡密中比较广为流传的所谓“辟谣”）：伦纳德17年8月就脱离了马刺马刺就不知道他的身体状况了是谣言，这个人是刚毕业的学生不是马刺分析师。
可真搞笑，我在前面的第一个帖子就提到：17年八月去纽约寻求第二意见，2：费用由马刺负责。3：波波支持球员寻求第二医疗意见
敢问这个回帖有何错误？莫非会翻出去就能掌握话语权，显然不是。事实各种新闻源显示就是伦纳德17年8月就去纽约自己找医生看病了，说脱离了马刺的control。有什么好质疑的呢？
Eversincy07写了一篇造谣马刺和莆田系医院合作的帖子，shh的回帖多达几千楼，那些马刺队医莆田系的错误消息就来源于这个帖子。由于时间久远，帖子的内容或被删除或因论坛数据库的原因都找不到了。多亏有知乎：潘志立大佬的回答，
猛龙现在的处境，会使伦纳德重回马刺吗？ - 潘志立的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/323216641/answer/675072192]
我才能方便的去reddit上面去找到当时我们的刺密去询问真伪的一篇帖子：
下面是原文：
A theory on Kawhi's fallout with Spurs has gained massive popularity in Chinese fanbase: Spurs' new medical partner (Methodist Healthcare) is allegedly responsible for several misdiagnosis on multiple injuries of Spurs players, which proves its incompetence and legitimizes Kawhi's beef.
Rumor
There's a link detailing that theory: https://bbs.hupu.com/24557108.html. You guys could google translate and maybe have a general idea. I'm paraphrasing here: So apparently, after Spurs announced its partnership with Methodist Healthcare which the proponents of the said theory deem as a scamming hospital franchise, Kawhi, Danny Green, Metu and now Pau Gasol all have needed to seek a second opinion to get the right diagnosis or treatment. The theory suggests that Kawhi has every reason to be angry at the organization while Pop and others have unfairly and wrongly taken the medical team's side, who, again, is not reliable (they came to that conclusion based on the scores people give on the google map They go as far as to make judgement on Pop and the Spurs organization's integrity since Spurs are technically sponsored by Methodist Healthcare and therefore required to be loyal to their business partner. The narrative has been shifted.
Obviously I'm not from the U.S. nor have lived anywhere close to Texas. So help me out there, is their theory convincing? Is that a shitty hospital and why Pau needs to seek second opinion to know his foot is fractured which you would think is easy to diagnose?
大意就是：Reddit的老铁们啊，我是中国的马刺球迷，俺们那旮沓出现了一个关于伦纳德伤病的新说法，就是马刺的新医疗合作伙伴卫理公会医院因为他们的无能，要为这些年那些马刺队员们的未确诊的伤病负责,。他们在谷歌上找到了这家医院的评分低来佐证这个医院不行。我人不在美国，也不曾住在德州附近，你们帮我看看他们说马刺医院莆田系导致这样的理论站不站的住脚。
https://bbs.hupu.com/24557108.html. 而这个帖子链接emmmmmm,没了。
然后潘志立老师也在下面贴出了美国网友的评论：
里面也提到了，国内的网友甚至动用了用谷歌地图的评分证明马刺合作医院的不专业。这件事就是ID：Eversincy的杰作。
数据库问题也好，删帖也罢，说出去的话，造出去的谣不能就这么算了，有人造谣就应该知道会有人去辟谣。
所以这家医院到底是一家什么医院呢?：
以下内容参考知乎：[猛龙现在的处境，会使伦纳德重回马刺吗？ - 潘志立的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/323216641/answer/675072192]
首先，马刺和合作的这家圣安东尼奥当地医院并不是“当地一家擅长心脏内科的小医院”。而是这个Methodist Healthcare System。卫理公会医疗系统
这件事情在虎扑只有一个简略的报道，
这件事情在虎扑只有一个简略的报道，
所以这个集团公司从1995年开始就圣安东尼奥创立了，至今已经在当地创立了26座医院。下面是报道截图：
原文链接;https://www.nba.com/spurs/spurs-sports-entertainment-announces-comprehensive-strategic-partnership-methodist-healthcare-system
原文有点长，现翻译重要的内容如下：（机翻，意思看懂即可）
Methodist Healthcare has also partnered with Sports Medicine Associates of San Antonio (SMASA), which is led by David R. Schmidt, M.D., the Spurs Senior Team Physician. Together, SMASA and Methodist Healthcare will serve as the premier sports medicine and orthopedic care provider in the region, benefitting athletes of every age and all levels of play. From concussion management to total joint replacement to complex arthroscopic procedures, the physicians of SMASA offer the widest spectrum of care available to all athletes and active individuals in Central and South Texas.
卫理公会医疗还与圣安东尼奥的运动医学协会(SMASA)合作，该协会由马刺队资深医生、医学博士大卫r施密特(David R. Schmidt)领导。SMASA和卫理公会医疗保健公司将共同成为该地区首屈一指的运动医学和整形外科护理提供者，使各个年龄层和不同竞技水平的运动员受益。从脑震荡治疗到全关节置换再到复杂的关节镜手术，SMASA的医生为德克萨斯州中部和南部的所有运动员和活跃人士提供最广泛的治疗。“
“We've built our orthopedic and sports medicine practice to offer the very best services to all types of athletes,” said David R. Schmidt, M.D., who has been a Spurs team physician for 24 years. “Aligning with Methodist Healthcare takes Sports Medicine Associates to the next level and will allow us to extend our reach to better serve the community.”
我们建立了我们的骨科和运动医学诊所，为所有类型的运动员提供最好的服务，”大卫R施密特医学博士说，他已经在马刺队当了24年的队医。“与卫理公会医疗保健的合作将运动医学协会提升到一个新的水平，这将使我们能够扩大我们的覆盖面，更好地为社区服务。
About Sports Medicine Associates of San Antonio
：
：
Since its inception it has been the mission of Sports Medicine Associates of San Antonio (SMASA) to be the pre-eminent provider of medical and surgical care to all athletes and active individuals. SMASA is the only orthopedic, sports medicine practice comprised solely of fellowship trained physicians who have greater than 160 years of cumulative experience in their specialties. All physician partners maintain faculty appointments at the University of Texas Health Science Center at San Antonio and are actively involved in the education of orthopedic and sports medicine fellows, residents and medical students. In addition to serving as team physicians for the Spurs Sports & Entertainment franchises they also provide sports medicine coverage for the athletic programs of The University of Texas at San Antonio, The University of the Incarnate Word, Trinity University, St. Mary's University and numerous San Antonio area high schools.
自成立以来，圣安东尼奥运动医学协会(SMASA)的使命就是为所有运动员和活跃人士提供卓越的医疗和外科护理。SMASA是唯一的骨科运动医学实践，由在其专业有超过160年累积经验的研究员培训医师组成。所有的医师合作伙伴都在圣安东尼奥的德克萨斯大学健康科学中心担任教职，并积极参与矫健疗法的教育。
自成立以来，圣安东尼奥运动医学协会(SMASA)的使命就是为所有运动员和活跃人士提供卓越的医疗和外科护理。SMASA是唯一的骨科运动医学实践，由在其专业有超过160年累积经验的研究员培训医师组成。所有的医师合作伙伴都在圣安东尼奥的德克萨斯大学健康科学中心担任教职，并积极参与矫健疗法的教育。
所以这样马刺队医合作的医院是莆田系式的医院的谣言就不攻自破了。马刺队医一直是施密特医生，24年始终如一。不过想来也是有趣，马刺队合作的院是小诊所，是“莆田医院”的说法，居然首先是从国内虎扑论坛提出来的，然后被腾讯跟进，各大写手竞相恰饭。各路自媒体，添油加醋，甚嚣尘上。甚至打出“事实证明，帕克是肌腱受伤，莱纳德是肌肉受伤，治疗方式完全不同。至于治疗后的结果，也是没一个好的：赛季打完马刺都要认定帕克退役了，给了份第三控卫兼场边助教的合同；带着伤一顿打铁的格林被摆上货架，吆喝着“带走莱纳德，得一起带走格林”，而莱纳德要是按照莆田大夫的治法，没准现在还在指定病房刷着医保，2.2亿的超级顶薪？想都不敢想了。”这种不负责任的话出来
这种误诊实锤连伦纳德的团队都没能给出，这些自媒体真的是张口就来。
最为最具影响力的就是这篇来自狂言Doggy的纯恰饭文章：https://bbs.hupu.com/27640245.htmlis_reflow=1&cid=&bddid=4459263646242488&puid=&client=eaba1f5f2689a1ff
最为最具影响力的就是这篇来自狂言Doggy的纯恰饭文章：https://bbs.hupu.com/27640245.htmlis_reflow=1&cid=&bddid=4459263646242488&puid=&client=eaba1f5f2689a1ff
【狂言Doggy】莱纳德的这一年，从千夫所指到北境之王
ps:果真是人如其名,不是狂言，是doggy
这个帖子的数据：687回复，409赞，279转发，102714次阅读
这篇帖子的第一段：
①：在伤愈复出为球队征战9场后，他又默默坐回场边。莱昂纳德自己的感觉是，伤势仍未完全恢复，需要休养更多时间；而对于莱昂纳德的请求，马刺队医不置可否。
②：队医的态度挺明确，我们认为他完全OK，当然他如何认为，那是他的事。猜疑的种子就在此刻埋下，当莱昂纳德意识到自己与队友完全鸡同鸭讲时，唯有前往纽约另寻高明
③：在一片战争迷雾中，莱昂纳德孤独的往返寻医
我的帖子https://bbs.hupu.com/37995488.html谈谈那些伦纳德球迷在翻译搬运时动的那些小心思。（一）中总结的时间线又可以起到作用了
17年夏天-----------①--------17年8月-------------②------------18年1月-------③-------
17年夏天-----------①--------17年8月-------------②------------18年1月-------③-------
①：Leonard大部分時間都在San Antonio，遵循這群醫生和大學就開始合作的私人教練建議的復健方向
②：SportsLab NYC的院长Keith Pyne主导康复
17年8月到18年1月，5个月在纽约看病的事情又让你们吃掉了？？
什么叫在一片战争迷雾中，莱昂纳德孤独的往返寻医？？
1：17年八月去纽约寻求第二意见，2：费用由马刺负责。3：波波支持球员寻求第二医疗意见，
1：17年八月去纽约寻求第二意见，2：费用由马刺负责。3：波波支持球员寻求第二医疗意见，
我真的不知道伦纳德哪里在孤独的往返寻医。
这种胡编乱造吸引眼球的的帖子居然能存活这么久，刺密连续举报都是无用功，敢写，不能乱写不是么？
真的是生动诠释了什么叫造谣一张嘴辟谣跑短腿。
而且有趣的是：十九年邓肯密的造谣帖子，这个帖子，马刺队医莆田系的帖子，是一脚前一脚后的出现的，
而马刺球迷自己正经翻译的新闻报道，却接二连三的消失不见。
而马刺球迷自己正经翻译的新闻报道，却接二连三的消失不见。
那些造谣的帖子，夹杂私货的翻译贴，从初始的源头就已经掺杂了私货的消息才是论坛里球迷相互不理解的罪魁祸首。
直到昨天，还是有人用马刺队医莆田系来证明伦纳德被误诊。我只想说连他的团队都不能直接实锤马刺误诊，球迷是如何一口咬定就是马刺误诊的呢？假使能实锤，为什么要暗示？难道老美也有猜"然'的故事流传？
最后，能否请有印象的老刺密，曾经辟过谣，翻译过文章的老球迷们，工作闲暇之余，可以说说这些事，毕竟我一人的回忆难免会有记忆上的疏漏和的不准确。我想要做的，是做些汇总 ，而不是像那些人一样，制造流言蜚语让其漫天飘荡，综上。
推荐 (90)
评论 (64)
收藏
分享
举报
只看楼主
