[火箭社·ClutchFans之声]美火迷再遇篮球上帝|赢下同区关键一战由Colin菌菌 发表在RED 4 EVER https://bbs.hupu.com/681
赛前
Huge game. Get the win!
很重要的比赛，一定要赢！
MDA needs to break the playoff curse against Pop as well... this will be a good tune up
德安东尼也该打破季后赛对波波维奇的魔咒了....今天是个很好的转机。
Win this game, and we're pretty certain to win the Division, which gives us the tie-breaker on any multi-team ties.
赢得这场比赛，我们就很有可能赢得分区冠军，这让我们在和同区多支球队的战绩相同的情况下能够平局决胜。
Both teams coming off losses. It’s gonna be a good one! By good one, I mean I really hope it’s a boring win.
两支球队都是刚刚输了球，今天是个很好的机会，我的意思是希望今天火箭大胜。
Two of the hottest teams clash. Division title on the line ...
两支最近状态最火热的球队交手，分区冠军的争夺即将开始...
上半场
C'mon James, gimme another MVP hype game.
登哥来一场MVP级别的表演。
Gawden going for 50
登哥这手感是要拿50分啊。
Harden gunning for 70 tonight
登哥怎么像是要拿70分的样子。
Harden already 17 points in 8 minutes! The man is unstoppable!
登哥8分钟内拿了17分！简直不可阻挡啊！
Harden is balling early I'm praying everyone is ready when Pop starts doubling him.
哈登今天持球攻的比较早，希望等一下波波维奇要包夹哈登的时候大家能做好准备接应哈登。
Defense really on point right now
目前防守还是很在线的。
Nene active tonight.
Should happen when only playing once every 3 games.
内内打得很活跃啊，他每3场才出场一次，理应给出这样的好表现。
Gordon should have fresh legs.
Where the hell you at, homie?
咯噔你腿上灌铅了是怎么的？咋回事儿啊？
What happened to House
豪斯这状态怎么了？
Cp3 and Gordon need to be more aggressive SCORING.
保罗和咯噔要更有侵略性地得分。
Harden's teammates can be such ass sometimes
哈登的队友为什么就不能给点力。
Gave EG extra day of rest and we get nothing?
No more rest.
Suck it up like Harden and Tucker.
让咯噔多歇了一场然后没有鸟用？？行了以后别轮休了，该像哈登和塔克一样狠狠地草他才行。
Did you see that Shump defense? He got back to Forbes at the 3 point line when he was screened off. Saved a 3 pointer.
Harden getting extended rest. I like it. MDA not panicking.
你看到香波特的防守了吗？那个回合他被掩护挡住的时候，还是绕去防三分线外空位的福布斯了，没有让对手命中三分。哈登额外休息了一阵子，很高兴德安东尼没有因为惊慌就早早让哈登上场。
It appears MDA trying to get in some extra rest for Harden because he usually would have been back in the game by now.
德安东尼似乎在尽力让哈登多歇一会儿，因为这个时刻通常哈登已经回到场上了。
中场
And he’s not the mvp ? GTFO Media
这表现没有MVP？媒体你们吃屎去吧。
Harden 37 points at the half! 10-17 FG, 5-6 3PT, 10-12 FT!
上半场哈登17投10中，三分球6投5中，罚球12投10中，拿下37分！
Clint (and Harden) did a wonderful job on LMA. Clint was really focused on the boards. Rockets win the rebound battle and they win.
I'm so glad MDA decided to double LMA when the game started and not wait until it was too late..
EG gets very little credit for what he does. He had timely 3's and solid defense.
Shump's defense was good @ me.
I'm still scared, Rockets hate leads.
卡佩拉和哈登防阿德防得很好，卡佩拉篮板抢得很专注，篮板占优火箭才能赢。
很高兴德安东尼在比赛一开始就贯彻包夹阿德，而不是等到太晚才意识到这个问题...
咯噔真的没有能夸的点...之前及时的三分和坚实的防守现在还没看到。
香波特的防守还行。
我还是很鸡儿慌，火箭最怕大比分领先了。
Harden was out there taking warm up shots before anyone else. Must have his mind on a monster performance in the 2nd half.
哈登比其他人都要早来到球场做热身投篮，他脑子一定是想下半场要来一次怪兽级别的表现。
下半场
My gawd Clint how many times you gonna get blocked tonight
额滴神呀，卡佩拉你今晚被盖了多少次了。
Capela has been soft at finishing tonight.
Never seen a center get swatted this much at the rim.
卡佩拉今晚的终结好软啊，从没见过一个中锋在篮筐附近被治得这么服服帖帖的。
Clint killing us on both ends
卡皇攻防两端都巨坑！
Lol, harden needs to score 80 points to win. Give the man some help!
哈登真的要拿80分才能赢球吗！！都帮帮哈登啊！！
Spurs flopping and slipping all over the place
马刺全场都在摔跤。
If I'm Harden's teammate I'd feel like a dick right now. Someone help this man!
如果我是哈登的队友，我现在会觉得自己像个混蛋。谁来帮帮他!
Here at the game, PJ going to the locker room. I hope that foot is ok.
我在现场，塔克回更衣室了，希望他的脚没事。
I’ve grown to hate Danuel House
我开始讨厌豪斯了。
JUST LET HARDEN TAKE EVERY SHOT
每一投都给哈登！！！！
The amount of times we throw away big leads in the 3rd quarter is shocking.
我们在第三节丢掉领先优势的次数令人震惊。
House did this stupid **** last game too. Why can’t he just hand the ball off?
豪斯上一场也特么这样搞！手递手尼玛都不会吗！
House falling apart at crunch time
关键时刻房子塌了。
Harden 3 threes in a row! 57 Points! Rockets up 3!
哈登连续三个三分！
Are you kidding me Beard!?!?!?!?
登哥你踏马在逗我！？！？！？！？
GOD HAS GIVEN US A GIFT
上帝给了我们一份礼物
Harden floater! 61 Points! Ties NBA Season high and career high!
哈登以一个抛投拿下61分！平了NBA赛季最高分和生涯最高分！
Capela huge block! He finally wakes up!
卡佩拉大帽！你终于醒啦！
PJ. . . bounce pass to the ankles
塔克...击地传卡佩拉脚踝了...
赛后
Give that man the trophy!!.....Stop playing
别打啦都别打啦！二营长你他娘的MVP奖杯呢！给我拉来！
he's from another world
登哥非人哉。
Unbelievable...i didn't know god was a basketball player.
难以置信...我才知道原来上帝是一名篮球运动员。
We are witnessing a true legend.
我们正在见证一个真正的传奇。
Who scores two 61 point games in one season? Unbelievable
谁在一个赛季内拿下两场61分的比赛?真的令人难以置信
Never underestimate the heart of an MVP
永远不要低估一颗MVP的心
I's amazing the basketball world is ignoring Harden because Giannis' team has a better record.. They will be talking about Harden's season until the end of time.. Giannis is not the MVP.
我很惊讶篮球世界忽略哈登，仅仅因为字母哥的球队有更好的记录。他们会一直谈论哈登的赛季直到比赛结束，另外，字母哥不是MVP。
I just... I just wanna shake this man's hand and tell him what a pleasure it is to watch him play basketball.
Magnificent.
我只是…我只是想和这个人握手，告诉他看他打篮球是多么快乐。这感觉太宏伟了。
I’ll eat crow about the Rockets losing this game.....they certainly deserved to lose. I still think Capela is too soft and inconsistent. He was better last season.
Harden....what can you say? No other player in NBA history has successfully put a team completely and consistently on his back than Harden. Amazing....Thank God he plays for Houston.
我被迫收回自己说的火箭会输这句话....他们本应该会输掉这场比赛的，我依然觉得卡佩拉这场太软了，跟以前不符，我觉得去年的他更好。
对于哈登你能说什么?在NBA历史上，没有哪位球员能像哈登那样成功地一支球队彻底、持续地把球队扛在自己的身上，太神奇了....感谢上帝，让他为休斯顿效力。
Calvin Murphy: "What James Harden was doing out there was against the law, that's called being a straight up GANGSTA- he killed EVERYBODY on that court tonight "
卡尔文墨菲：“哈登的表现简直是不合逻辑的，他今晚就是一名江洋大盗，杀死了场上的所有人。”
Harden has now had back-to-back games of 57 and 61 points, and this game he scored all that in only 37 minutes!! His shot is back, and just in time for the final push + playoffs.
哈登背靠背一场57分，一场61分，而他只花了37分钟就完成了这样的表现！！他的投篮回来了，正好赶上常规赛最后一波冲刺和季后赛的到来。
MDA and his resting of Harden was fantastic. Harden scored 60 with his regular rest schedule.
德安东尼和他对哈登的休息非常棒，哈登在常规的休息时间里得到了60分。
This is unreal stuff for Harden. This Spurs badly outplayed us and one man single-handledly won it for us.
哈登这太不真实了，这支马刺的表现远远超过了我们，而哈登一个人单枪匹马为我们赢得了胜利。
it is ridiculous how now you are really not that impressed if Harden gets at least 40......shrug your shoulders as if it is normal for him, but a career high for others
有一点很可笑的是，如果哈登得到至少40分，你现在真的没有那么印象深刻....可能你就是耸耸肩，就像这对他来说很正常，但这种表现对其他人来说却是职业生涯的新高。
赛前
Huge game. Get the win!
很重要的比赛，一定要赢！
MDA needs to break the playoff curse against Pop as well... this will be a good tune up
德安东尼也该打破季后赛对波波维奇的魔咒了....今天是个很好的转机。
Win this game, and we're pretty certain to win the Division, which gives us the tie-breaker on any multi-team ties.
赢得这场比赛，我们就很有可能赢得分区冠军，这让我们在和同区多支球队的战绩相同的情况下能够平局决胜。
Both teams coming off losses. It’s gonna be a good one! By good one, I mean I really hope it’s a boring win.
两支球队都是刚刚输了球，今天是个很好的机会，我的意思是希望今天火箭大胜。
Two of the hottest teams clash. Division title on the line ...
两支最近状态最火热的球队交手，分区冠军的争夺即将开始...
上半场
C'mon James, gimme another MVP hype game.
登哥来一场MVP级别的表演。
Gawden going for 50
登哥这手感是要拿50分啊。
Harden gunning for 70 tonight
登哥怎么像是要拿70分的样子。
Harden already 17 points in 8 minutes! The man is unstoppable!
登哥8分钟内拿了17分！简直不可阻挡啊！
Harden is balling early I'm praying everyone is ready when Pop starts doubling him.
哈登今天持球攻的比较早，希望等一下波波维奇要包夹哈登的时候大家能做好准备接应哈登。
Defense really on point right now
目前防守还是很在线的。
Nene active tonight.
Should happen when only playing once every 3 games.
内内打得很活跃啊，他每3场才出场一次，理应给出这样的好表现。
Gordon should have fresh legs.
Where the hell you at, homie?
咯噔你腿上灌铅了是怎么的？咋回事儿啊？
What happened to House
豪斯这状态怎么了？
Cp3 and Gordon need to be more aggressive SCORING.
保罗和咯噔要更有侵略性地得分。
Harden's teammates can be such ass sometimes
哈登的队友为什么就不能给点力。
Gave EG extra day of rest and we get nothing?
No more rest.
Suck it up like Harden and Tucker.
让咯噔多歇了一场然后没有鸟用？？行了以后别轮休了，该像哈登和塔克一样狠狠地草他才行。
Did you see that Shump defense? He got back to Forbes at the 3 point line when he was screened off. Saved a 3 pointer.
Harden getting extended rest. I like it. MDA not panicking.
你看到香波特的防守了吗？那个回合他被掩护挡住的时候，还是绕去防三分线外空位的福布斯了，没有让对手命中三分。哈登额外休息了一阵子，很高兴德安东尼没有因为惊慌就早早让哈登上场。
It appears MDA trying to get in some extra rest for Harden because he usually would have been back in the game by now.
德安东尼似乎在尽力让哈登多歇一会儿，因为这个时刻通常哈登已经回到场上了。
中场
And he’s not the mvp ? GTFO Media
这表现没有MVP？媒体你们吃屎去吧。
Harden 37 points at the half! 10-17 FG, 5-6 3PT, 10-12 FT!
上半场哈登17投10中，三分球6投5中，罚球12投10中，拿下37分！
Clint (and Harden) did a wonderful job on LMA. Clint was really focused on the boards. Rockets win the rebound battle and they win.
I'm so glad MDA decided to double LMA when the game started and not wait until it was too late..
EG gets very little credit for what he does. He had timely 3's and solid defense.
Shump's defense was good @ me.
I'm still scared, Rockets hate leads.
卡佩拉和哈登防阿德防得很好，卡佩拉篮板抢得很专注，篮板占优火箭才能赢。
很高兴德安东尼在比赛一开始就贯彻包夹阿德，而不是等到太晚才意识到这个问题...
咯噔真的没有能夸的点...之前及时的三分和坚实的防守现在还没看到。
香波特的防守还行。
我还是很鸡儿慌，火箭最怕大比分领先了。
Harden was out there taking warm up shots before anyone else. Must have his mind on a monster performance in the 2nd half.
哈登比其他人都要早来到球场做热身投篮，他脑子一定是想下半场要来一次怪兽级别的表现。
下半场
My gawd Clint how many times you gonna get blocked tonight
额滴神呀，卡佩拉你今晚被盖了多少次了。
Capela has been soft at finishing tonight.
Never seen a center get swatted this much at the rim.
卡佩拉今晚的终结好软啊，从没见过一个中锋在篮筐附近被治得这么服服帖帖的。
Clint killing us on both ends
卡皇攻防两端都巨坑！
Lol, harden needs to score 80 points to win. Give the man some help!
哈登真的要拿80分才能赢球吗！！都帮帮哈登啊！！
Spurs flopping and slipping all over the place
马刺全场都在摔跤。
If I'm Harden's teammate I'd feel like a dick right now. Someone help this man!
如果我是哈登的队友，我现在会觉得自己像个混蛋。谁来帮帮他!
Here at the game, PJ going to the locker room. I hope that foot is ok.
我在现场，塔克回更衣室了，希望他的脚没事。
I’ve grown to hate Danuel House
我开始讨厌豪斯了。
JUST LET HARDEN TAKE EVERY SHOT
每一投都给哈登！！！！
The amount of times we throw away big leads in the 3rd quarter is shocking.
我们在第三节丢掉领先优势的次数令人震惊。
House did this stupid **** last game too. Why can’t he just hand the ball off?
豪斯上一场也特么这样搞！手递手尼玛都不会吗！
House falling apart at crunch time
关键时刻房子塌了。
Harden 3 threes in a row! 57 Points! Rockets up 3!
哈登连续三个三分！
Are you kidding me Beard!?!?!?!?
登哥你踏马在逗我！？！？！？！？
GOD HAS GIVEN US A GIFT
上帝给了我们一份礼物
Harden floater! 61 Points! Ties NBA Season high and career high!
哈登以一个抛投拿下61分！平了NBA赛季最高分和生涯最高分！
Capela huge block! He finally wakes up!
卡佩拉大帽！你终于醒啦！
PJ. . . bounce pass to the ankles
塔克...击地传卡佩拉脚踝了...
赛后
Give that man the trophy!!.....Stop playing
别打啦都别打啦！二营长你他娘的MVP奖杯呢！给我拉来！
he's from another world
登哥非人哉。
Unbelievable...i didn't know god was a basketball player.
难以置信...我才知道原来上帝是一名篮球运动员。
We are witnessing a true legend.
我们正在见证一个真正的传奇。
Who scores two 61 point games in one season? Unbelievable
谁在一个赛季内拿下两场61分的比赛?真的令人难以置信
Never underestimate the heart of an MVP
永远不要低估一颗MVP的心
I's amazing the basketball world is ignoring Harden because Giannis' team has a better record.. They will be talking about Harden's season until the end of time.. Giannis is not the MVP.
我很惊讶篮球世界忽略哈登，仅仅因为字母哥的球队有更好的记录。他们会一直谈论哈登的赛季直到比赛结束，另外，字母哥不是MVP。
I just... I just wanna shake this man's hand and tell him what a pleasure it is to watch him play basketball.
Magnificent.
我只是…我只是想和这个人握手，告诉他看他打篮球是多么快乐。这感觉太宏伟了。
I’ll eat crow about the Rockets losing this game.....they certainly deserved to lose. I still think Capela is too soft and inconsistent. He was better last season.
Harden....what can you say? No other player in NBA history has successfully put a team completely and consistently on his back than Harden. Amazing....Thank God he plays for Houston.
我被迫收回自己说的火箭会输这句话....他们本应该会输掉这场比赛的，我依然觉得卡佩拉这场太软了，跟以前不符，我觉得去年的他更好。
对于哈登你能说什么?在NBA历史上，没有哪位球员能像哈登那样成功地一支球队彻底、持续地把球队扛在自己的身上，太神奇了....感谢上帝，让他为休斯顿效力。
Calvin Murphy: "What James Harden was doing out there was against the law, that's called being a straight up GANGSTA- he killed EVERYBODY on that court tonight "
卡尔文墨菲：“哈登的表现简直是不合逻辑的，他今晚就是一名江洋大盗，杀死了场上的所有人。”
Harden has now had back-to-back games of 57 and 61 points, and this game he scored all that in only 37 minutes!! His shot is back, and just in time for the final push + playoffs.
哈登背靠背一场57分，一场61分，而他只花了37分钟就完成了这样的表现！！他的投篮回来了，正好赶上常规赛最后一波冲刺和季后赛的到来。
MDA and his resting of Harden was fantastic. Harden scored 60 with his regular rest schedule.
德安东尼和他对哈登的休息非常棒，哈登在常规的休息时间里得到了60分。
This is unreal stuff for Harden. This Spurs badly outplayed us and one man single-handledly won it for us.
哈登这太不真实了，这支马刺的表现远远超过了我们，而哈登一个人单枪匹马为我们赢得了胜利。
it is ridiculous how now you are really not that impressed if Harden gets at least 40......shrug your shoulders as if it is normal for him, but a career high for others
有一点很可笑的是，如果哈登得到至少40分，你现在真的没有那么印象深刻....可能你就是耸耸肩，就像这对他来说很正常，但这种表现对其他人来说却是职业生涯的新高。
推荐 (2)
评论 (2)
收藏
分享
举报
只看楼主
