(从左至右，道森，姚明，汤姆贾诺维奇）
在丰田中心的屋顶悬挂着那些伟大球员的冠军旗帜，其中包括名人堂球员哈基姆-奥拉朱旺，摩西-马龙，克莱德-德雷克斯勒，卡尔文-墨菲，以及姚明。而在这些带着号码的旗帜旁边，有一面旗子却只有两个大写首字母：CD。
多余的词汇是不需要的。在姓名首字母变成一种代表体育明星的趋势之前，就像KD，或者CP3。卡罗尔-道森，绰号CD，的影响力早就尽人皆知。这一荣誉授予这样一位从没在场上得过一分，甚至抓过一个篮板的个人来说，简直就是不用考虑的事。
如果那些旗帜可以说话，奥拉朱旺将会感谢道森教给他那无法阻挡的跳起勾手投篮以及梦幻脚步。很多NBA球员，包括科比-布莱恩特，和勒布朗-詹姆斯等球员都蜂拥至休斯顿找他学习这项脚步绝技；德雷克斯勒将会引用那些道森在德雷克斯勒刚加入球队并获得总冠军那年对球队的影响力；姚明则会分享那些大笑，他和道森一起经常这么做，以及道森将姚明带到美国（的故事），不仅仅是在选秀首轮选中他，而是用他那种轻松的，亲和的方式来引导那些非常复杂的加盟谈判。
有关道森和鲁迪-汤姆贾诺维奇的两面旗帜的故事，可能会持续一生，就像他俩的关系永远的改变了休斯顿火箭队一样。这就像汤姆贾诺维奇常做的那样，他和道森更像是“兄弟”，而不仅仅是朋友，或者火箭板凳席上的合作伙伴那么简单。
“他就是火箭的红衣主教，尽管这从没有宣传过”道森的继任者莫雷在2007年道森退休时在火箭的官网如是说道，“过去27年，他一直都在为火箭队导航，而且他让这一切都运转的极好。”
道森低调的作风以及他的冷幽默，伴随着他的谦逊，据他所说这源自于他从小成长的德州阿尔巴县，这些都是他的伟大资产之一。当他在24岁离开军队时，他在拜乐大学的助教正是看中了他这个特点，所以雇佣了他作为助手。他很快就看到道森用他轻松和吸引人的方式招募新人，这些方式包括从一些玩笑和纸牌游戏等很多的事情。这也让道森成为达拉斯牛仔队的一位非常成功的球探，并且他还短暂的为康威做过销售。
正是这样的风格，使得德文-哈里斯将他带回篮球领域，并成为火箭队的一名助理，尽管道森没有任何作为NBA球员的经验，也没有任何教练经验或者作为球队管理者的经验。
道森作为一名助理，在火箭一待就是整整
16年，每一位接手这份工作的教练都把他留在了自己的队伍里。他指导那些大个子球员，从埃尔文-海耶斯 到拉斐尔-桑普森，还有奥拉朱旺以及他的得意门生姚明。
当他终于可以成为一名主教练的时候，他却并没有选择这一职位，而是努力去完成了他职业生涯中最重要的招聘工作。
在1989年，道森和汤姆贾诺维奇在休斯顿索斯维克高尔夫俱乐部的一次课程中，发生了一件让汤姆贾诺维奇吓坏了的事情，道森被闪电击中了，他感觉自己的右手从袖子的部分燃烧了起来。这还导致了道森的左眼视网膜脱落，并且在一定时期内，他的右眼的视力也几乎消失了。
当火箭的主教练唐-切尼在1992赛季中被解雇后，道森作为切尼的首席助教有可能成为他的继任者。但是他的视力使他无法接受这份工作。他觉得他有必要说服汤姆贾诺维奇来接手，就像往常一样，他知道他该说些什么。
道森告诉汤姆贾诺维奇如果他不同意的话，那现在所有的教练组成员都将丢掉工作，然后道森恳求汤帅让他接下来的时间里作为汤帅的左右手。两个赛季以后，他们就成功地庆祝他们第一个背靠背总冠军。
“我非常非常的自豪，在一个橄榄球盛行的州，我成为了德州第一支得到NBA总冠军球队的一部分。”道森说道，“如果我曾带上总冠军戒指，那很有可能就是94年总冠军那枚。那是德州的第一枚总冠军戒指啊。对此我真是太自豪了。”
然后，到1997年的时候，道森的视力已经更差了，这让他无法再继续执教球队了。那时候，道森和汤姆贾诺维奇已经获得球队的人士决定权。当时球队的老板亚历山大任命道森为球队的总经理，因为他们有共同的胆识，以及对大交易共同的品味。
道森策划了得到斯科特-皮蓬、斯蒂夫-弗朗西斯和特雷西-麦克格雷迪的交易。那时，一个没有任何客户的经纪人打来电话，道森回复了他并与他建立了联系。多年以后，正是这个人，杰夫-法里德，作为斯蒂夫-弗朗西斯的经纪人，他记起曾有这么一位总经理在他最无助的时候帮助了他，而且回复了他的电话。因此他引导并完成了这次将弗朗西斯从温哥华带到休斯顿的交易。
道森在姚明很小的时候就考察过他，当时，其他人都觉得杜克的杰伊-威廉姆斯将作为状元秀加入火箭，或者，火箭应该交易这支首轮签去获得一位老兵球员。但道森坚信姚明是一位极特殊的球员，而且这种信念及其坚定。
在与中国政府以及中国篮协的艰难谈判中，道森的处世作风再次取得了胜利，他准时的将姚明带回休斯顿并开始他的新秀赛季，而且没有任何曾被预料到的争论以及后续的麻烦事。
姚明和麦蒂在火箭期间没有能够保持健康从而兑现他们的潜力，尽管在这期间，道森成功地组建了一支四次问鼎WNBA总冠军并开创第一个王朝的休斯顿彗星队。道森给了莫雷一年的时间准备接他的班，然后就退休了。然而，他的遗产是建立在和别人长期的关系上的。
“很显然，当你在一个地方能待上27年是一份巨大的荣誉，通常情况下，很可能在这之前你就会被解雇，”杰夫-范甘迪在道森退休时说道，他是道森认命的第一个火箭队的主教练。“这是一项伟大的成就，而且它肯定不会经常发生。所有与道森接触过的人都喜欢并信任他。作为一个总经理，这一点很有帮助。”
最后，这就是为什么亚历山大将写有CD名字的旗帜挂上丰田中心的房顶，但道森从不希望获得关注，以及过多的赞誉。尽管他自己有个原则就是他会回复每一通打给他的电话，但他仍然请求那些媒体不要报道他所做的工作，以及永远不要把火箭的成功都归功于他。
这些，就是为什么CD的旗帜与那些名人堂球员的球衣一起高悬在丰田中心房顶的原因。
“这并不是我的主意（为我的工作所得到的荣誉），但我非常感激这一切”道森说道，“这正是我曾在此生存以及呼吸的明证，我将永远是一个火箭人。”
(从左至右，道森，姚明，汤姆贾诺维奇）
在丰田中心的屋顶悬挂着那些伟大球员的冠军旗帜，其中包括名人堂球员哈基姆-奥拉朱旺，摩西-马龙，克莱德-德雷克斯勒，卡尔文-墨菲，以及姚明。而在这些带着号码的旗帜旁边，有一面旗子却只有两个大写首字母：CD。
多余的词汇是不需要的。在姓名首字母变成一种代表体育明星的趋势之前，就像KD，或者CP3。卡罗尔-道森，绰号CD，的影响力早就尽人皆知。这一荣誉授予这样一位从没在场上得过一分，甚至抓过一个篮板的个人来说，简直就是不用考虑的事。
如果那些旗帜可以说话，奥拉朱旺将会感谢道森教给他那无法阻挡的跳起勾手投篮以及梦幻脚步。很多NBA球员，包括科比-布莱恩特，和勒布朗-詹姆斯等球员都蜂拥至休斯顿找他学习这项脚步绝技；德雷克斯勒将会引用那些道森在德雷克斯勒刚加入球队并获得总冠军那年对球队的影响力；姚明则会分享那些大笑，他和道森一起经常这么做，以及道森将姚明带到美国（的故事），不仅仅是在选秀首轮选中他，而是用他那种轻松的，亲和的方式来引导那些非常复杂的加盟谈判。
有关道森和鲁迪-汤姆贾诺维奇的两面旗帜的故事，可能会持续一生，就像他俩的关系永远的改变了休斯顿火箭队一样。这就像汤姆贾诺维奇常做的那样，他和道森更像是“兄弟”，而不仅仅是朋友，或者火箭板凳席上的合作伙伴那么简单。
“他就是火箭的红衣主教，尽管这从没有宣传过”道森的继任者莫雷在2007年道森退休时在火箭的官网如是说道，“过去27年，他一直都在为火箭队导航，而且他让这一切都运转的极好。”
道森低调的作风以及他的冷幽默，伴随着他的谦逊，据他所说这源自于他从小成长的德州阿尔巴县，这些都是他的伟大资产之一。当他在24岁离开军队时，他在拜乐大学的助教正是看中了他这个特点，所以雇佣了他作为助手。他很快就看到道森用他轻松和吸引人的方式招募新人，这些方式包括从一些玩笑和纸牌游戏等很多的事情。这也让道森成为达拉斯牛仔队的一位非常成功的球探，并且他还短暂的为康威做过销售。
正是这样的风格，使得德文-哈里斯将他带回篮球领域，并成为火箭队的一名助理，尽管道森没有任何作为NBA球员的经验，也没有任何教练经验或者作为球队管理者的经验。
道森作为一名助理，在火箭一待就是整整
16年，每一位接手这份工作的教练都把他留在了自己的队伍里。他指导那些大个子球员，从埃尔文-海耶斯 到拉斐尔-桑普森，还有奥拉朱旺以及他的得意门生姚明。
当他终于可以成为一名主教练的时候，他却并没有选择这一职位，而是努力去完成了他职业生涯中最重要的招聘工作。
在1989年，道森和汤姆贾诺维奇在休斯顿索斯维克高尔夫俱乐部的一次课程中，发生了一件让汤姆贾诺维奇吓坏了的事情，道森被闪电击中了，他感觉自己的右手从袖子的部分燃烧了起来。这还导致了道森的左眼视网膜脱落，并且在一定时期内，他的右眼的视力也几乎消失了。
当火箭的主教练唐-切尼在1992赛季中被解雇后，道森作为切尼的首席助教有可能成为他的继任者。但是他的视力使他无法接受这份工作。他觉得他有必要说服汤姆贾诺维奇来接手，就像往常一样，他知道他该说些什么。
道森告诉汤姆贾诺维奇如果他不同意的话，那现在所有的教练组成员都将丢掉工作，然后道森恳求汤帅让他接下来的时间里作为汤帅的左右手。两个赛季以后，他们就成功地庆祝他们第一个背靠背总冠军。
“我非常非常的自豪，在一个橄榄球盛行的州，我成为了德州第一支得到NBA总冠军球队的一部分。”道森说道，“如果我曾带上总冠军戒指，那很有可能就是94年总冠军那枚。那是德州的第一枚总冠军戒指啊。对此我真是太自豪了。”
然后，到1997年的时候，道森的视力已经更差了，这让他无法再继续执教球队了。那时候，道森和汤姆贾诺维奇已经获得球队的人士决定权。当时球队的老板亚历山大任命道森为球队的总经理，因为他们有共同的胆识，以及对大交易共同的品味。
道森策划了得到斯科特-皮蓬、斯蒂夫-弗朗西斯和特雷西-麦克格雷迪的交易。那时，一个没有任何客户的经纪人打来电话，道森回复了他并与他建立了联系。多年以后，正是这个人，杰夫-法里德，作为斯蒂夫-弗朗西斯的经纪人，他记起曾有这么一位总经理在他最无助的时候帮助了他，而且回复了他的电话。因此他引导并完成了这次将弗朗西斯从温哥华带到休斯顿的交易。
道森在姚明很小的时候就考察过他，当时，其他人都觉得杜克的杰伊-威廉姆斯将作为状元秀加入火箭，或者，火箭应该交易这支首轮签去获得一位老兵球员。但道森坚信姚明是一位极特殊的球员，而且这种信念及其坚定。
在与中国政府以及中国篮协的艰难谈判中，道森的处世作风再次取得了胜利，他准时的将姚明带回休斯顿并开始他的新秀赛季，而且没有任何曾被预料到的争论以及后续的麻烦事。
姚明和麦蒂在火箭期间没有能够保持健康从而兑现他们的潜力，尽管在这期间，道森成功地组建了一支四次问鼎WNBA总冠军并开创第一个王朝的休斯顿彗星队。道森给了莫雷一年的时间准备接他的班，然后就退休了。然而，他的遗产是建立在和别人长期的关系上的。
“很显然，当你在一个地方能待上27年是一份巨大的荣誉，通常情况下，很可能在这之前你就会被解雇，”杰夫-范甘迪在道森退休时说道，他是道森认命的第一个火箭队的主教练。“这是一项伟大的成就，而且它肯定不会经常发生。所有与道森接触过的人都喜欢并信任他。作为一个总经理，这一点很有帮助。”
最后，这就是为什么亚历山大将写有CD名字的旗帜挂上丰田中心的房顶，但道森从不希望获得关注，以及过多的赞誉。尽管他自己有个原则就是他会回复每一通打给他的电话，但他仍然请求那些媒体不要报道他所做的工作，以及永远不要把火箭的成功都归功于他。
这些，就是为什么CD的旗帜与那些名人堂球员的球衣一起高悬在丰田中心房顶的原因。
“这并不是我的主意（为我的工作所得到的荣誉），但我非常感激这一切”道森说道，“这正是我曾在此生存以及呼吸的明证，我将永远是一个火箭人。”
