全部回帖
收起
语系正确翻译：哲凯赖什
实况足球翻译：哲克莱斯
虎扑翻译：吉克尔斯
部分小报翻译：吉约克雷斯
人迷翻译：即刻爱死
黑粉翻译：饥渴而死
日本翻译：吉野隆森
AV翻译：姬野克蕾丝
民国翻译：纪柯礼
蒙元帝国翻译：吉喀喇赤
语系正确翻译：哲凯赖什
实况足球翻译：哲克莱斯
虎扑翻译：吉克尔斯
部分小报翻译：吉约克雷斯
人迷翻译：即刻爱死
黑粉翻译：饥渴而死
日本翻译：吉野隆森
AV翻译：姬野克蕾丝
民国翻译：纪柯礼
蒙元帝国翻译：吉喀喇赤
7M是不是可以买求
7M是不是可以买求
这人的标准译名就是哲凯赖什，这名字也不难听啊，为什么总是搞别的版本
因为人家现在是瑞典人 就要用瑞典的发音 摒弃匈牙利发音 没毛病啊
因为人家现在是瑞典人 就要用瑞典的发音 摒弃匈牙利发音 没毛病啊
又约雷克斯了？
没给你吉尔克里斯不错了
没给你吉尔克里斯不错了
这人的标准译名就是哲凯赖什，这名字也不难听啊，为什么总是搞别的版本
虎扑拥有翻译解释权
虎扑拥有翻译解释权
赝品哈兰德
，换正品过来对面那小瘦子中卫应该会飞。或者像阿扎尔一样伸腿绊一脚估计就是单刀
赝品哈兰德[奸笑]，换正品过来对面那小瘦子中卫应该会飞。或者像阿扎尔一样伸腿绊一脚估计就是单刀
于雷克斯射术不行，换哲凯赖什这球就进了
哈哈哈
哈哈哈
Re：约克雷斯在第85分钟中场接球，一条龙杀入禁区爆射中柱
虎扑专家预测
足球话题区最热帖
球王任他强，我有大魔王。魔笛vs梅西集锦，什么水平？
25亮 38回复
丹尼-罗斯：和穆帅谈话时不知道热刺在拍纪录片，我事后才知晓
8亮 8回复
理性讨论：为什么都说梅罗在八九十年代坚持不了半个赛季就会被铲断腿
43亮 88回复
瓜迪奥拉的舆论环境为什么这么好？
50亮 134回复
朴智星在曼联球迷心中的地位比b费拉师傅还要高？
0亮 1回复
【翻译团】征服西班牙体坛，皇萨名宿都爱他，纳达尔是真正的传奇？
8亮 17回复
C罗：进球对我来说并不重要，我打进两球归功于队友的帮助
12亮 32回复
C罗皇马第一年，九号，是不是比姆巴佩强多了？
50亮 261回复
博洛尼亚激战里尔，绿茵场上的智慧角逐
0亮 0回复
C 罗 6 次迪拜环球足球先生，可以定义为历史最佳吗？
11亮 19回复
足球话题区最新帖
博洛尼亚激战里尔，绿茵场上的智慧角逐
5分钟前
虎扑JR1243441924
谢文能有机会去欧洲踢球吗？
12分钟前
希腊怪兽杨尼斯
关于五大联赛我有一事不解，有没有人能帮我解答一下？
19分钟前
虎扑JR13539
朴智星在曼联球迷心中的地位比b费拉师傅还要高？
25分钟前
汉堡王哈扎德
球迷总结:是不是只有犯规才能防住巅峰梅西？
29分钟前
Yu丶Sir
【老球商说球】伯努利大数定律，今日欧冠：博洛尼亚vs里尔
31分钟前
荐彩小助手
6场不胜！曼城主场14分钟连丢三球3比3战平费耶诺德，哈兰德双响
36分钟前
墨芯雪蕊
孙兴慜本戴：友谊小船坚固性测试热刺节操巷的微博视频
47分钟前
爱你miumiu
老铁们都来分析一下，2002世界杯的阿根廷队，阵容豪华程度堪称顶配，夺冠大热门，是怎么就能给闷在小组赛里没能出线？而且还是首场开门红全取3分的情况下，是战术方面还是球员发挥层面有问题？
51分钟前
左前锋
曼城本赛季英超+欧冠6次因失误导致丢球，整个上赛季只有4球
52分钟前
小牛小眼聚焦英超