你要搞清楚几件事:
第一,巨鹿之战是面对秦军正规军打的,至于装备如何可以看看秦岭兵马俑,我17年去西安看了下觉还是很可以的
第二,秦军单兵素质是可以的,而且根据长平之战遗骸推测赵国士兵平均身高170.6cm左右,不比现代人差多少
第三,秦军是正规军,不是流民和乞丐,至少有正儿八经的训练和相应的素质
第四,古代将领装备也是一般的,我查了下当时青铜为主,铁的冶炼技术不成熟,材质很差,不是后期有精钢,那时候不会有太大代差
如上,我觉着项羽很强,仅仅个人看法。如果觉着不靠谱,还可以参考南宋名将杨再兴传。