全部回帖
为什么要把“南”改成“楠”？
别跟我说什么音译。
牛顿、爱因斯坦、白求恩，能改字吗？改了字还是那个特指的人吗？
为什么要把“南”改成“楠”？
别跟我说什么音译。
牛顿、爱因斯坦、白求恩，能改字吗？改了字还是那个特指的人吗？
搞对立的前提，建议你先了解一下南丁格尔奖的由来和主角，还有，为什么不放出你所说的片名《楠丁格尔先生》？？？
又不是女丁格尔，你们女的争什么争
又不是女丁格尔，你们女的争什么争
所以这是歌颂的？？我现在看到楠都有点应激，我以为又是来打拳的
楠跟蝻还是不一样的
楠跟蝻还是不一样的
男的干护士还要遭一些人歧视，一个个在那撒泼打滚说雷锋也用女的演，我想的雷锋精神女拳不用学吗？我记得好像有雷锋奖表彰的
xxn不讲逻辑是这样的，南丁格尔奖颁给男护士，x我寻思这也没有让男的扮演南丁格尔啊，xxn怎么联想到让女的来演雷锋的？雷锋奖也有女的得过奖的啊
xxn不讲逻辑是这样的，南丁格尔奖颁给男护士，x我寻思这也没有让男的扮演南丁格尔啊，xxn怎么联想到让女的来演雷锋的？雷锋奖也有女的得过奖的啊
我觉得应该改成男丁格尔
那不得拳更猛烈
那不得拳更猛烈
怎么说呢，如果只是讲一个男护士的故事，我觉得没啥问题。但人家南丁格尔那么无私奉献的精神，这剧非得给人把字改成楠，有点小家子气。
怎么说呢，如果只是讲一个男护士的故事，我觉得没啥问题。但人家南丁格尔那么无私奉献的精神，这剧非得给人把字改成楠，有点小家子气。
人家中国人啊？用中文名？梅兰芳要活到现在估计是女拳重点关注对象了吧
人家中国人啊？用中文名？梅兰芳要活到现在估计是女拳重点关注对象了吧
xxn不讲逻辑是这样的，南丁格尔奖颁给男护士，x我寻思这也没有让男的扮演南丁格尔啊，xxn怎么联想到让女的来演雷锋的？雷锋奖也有女的得过奖的啊
[图片]
xxn不讲逻辑是这样的，南丁格尔奖颁给男护士，x我寻思这也没有让男的扮演南丁格尔啊，xxn怎么联想到让女的来演雷锋的？雷锋奖也有女的得过奖的啊
越剧里，大多都女的演男性角色，还有日本那个什么什么冢团，还演中国历史故事，中国历史人物都是女性演的，诶，他们不说话了
越剧里，大多都女的演男性角色，还有日本那个什么什么冢团，还演中国历史故事，中国历史人物都是女性演的，诶，他们不说话了
南丁格尔没问题，南丁格尔是女的，南丁格尔奖没有性别，优秀的男护士当然会得这个奖。胡歌拍个电视剧就叫南丁格尔，歌颂护士的付出没问题，但是干嘛特意把南丁格尔改成楠丁格尔呢？就跟有个数学奖华罗庚奖，有人拍个电视剧歌颂女数学家，然后电视剧叫嬅罗庚女士，也会有人觉得有问题的。本质就是他这电视剧取名挑战了大众常识认知导致的问题。
南丁格尔没问题，南丁格尔是女的，南丁格尔奖没有性别，优秀的男护士当然会得这个奖。胡歌拍个电视剧就叫南丁格尔，歌颂护士的付出没问题，但是干嘛特意把南丁格尔改成楠丁格尔呢？就跟有个数学奖华罗庚奖，有人拍个电视剧歌颂女数学家，然后电视剧叫嬅罗庚女士，也会有人觉得有问题的。本质就是他这电视剧取名挑战了大众常识认知导致的问题。
首先华罗庚是中国人，他的姓是华，其次男丁格尔不是中国人，没有中文名想怎么译怎么译。你撒泼的样子好好笑哦。最后近些年一帮女的剧团各种演男性角色，可没听过男的不愿意的哦？
首先华罗庚是中国人，他的姓是华，其次男丁格尔不是中国人，没有中文名想怎么译怎么译。你撒泼的样子好好笑哦。最后近些年一帮女的剧团各种演男性角色，可没听过男的不愿意的哦？