这是上海方言吗？怎么还有米西米西？？

113回复/ 39亮22176 浏览

到第页GO

电竞瑶神(152级)楼主2024-09-01 12:55:48发布于黑龙江

这是上海方言吗？怎么还有米西米西？？由电竞瑶神发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily

只看楼主

这些回帖亮了

收起

黑神凯撒2024-09-01 13:08:11发布于浙江

点灭只看此人举报

中华妇女非物质文化遗产，上海版。
xxn们就该学下，这不比打人拘留文明多了？

亮了(167)

查看评论(4)

大猫卖柚子2024-09-01 13:07:40发布于安徽

点灭只看此人举报

上海人一般遇到这样的话题，经常会这么留言：“我土生土长上海人，视频里这都不是真正的上海人，从哪些省来的我就不说了”

亮了(137)

查看评论(7)

Mischael2024-09-01 13:14:11发布于上海

点灭只看此人举报

乡下人到上海，上海闲话讲不来，咪西咪西炒咸菜
上海人都会的一套磕

亮了(93)

查看评论(5)

再见TMAC0072024-09-02 10:36:03发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @大猫卖柚子发表的:

只看此人

上海人一般遇到这样的话题，经常会这么留言：“我土生土长上海人，视频里这都不是真正的上海人，从哪些省来的我就不说了”

你讲的不对，那些上海人最喜欢的翻祖籍

亮了(44)

查看评论(2)

08孟菲斯2024-09-01 19:39:04发布于浙江

点灭只看此人举报

引用 @Mischael 发表的:

只看此人

乡下人到上海，上海闲话讲不来，咪西咪西炒咸菜上海人都会的一套磕

乡下人到上海，上海闲话讲不来，咪西咪西炒咸菜
上海人都会的一套磕

这么复古的语句居然还有年轻人用

亮了(34)

点灯照亮我的前程2024-09-01 13:09:02发布于福建

点灭只看此人举报

边上的阿姨快笑出声来了

亮了(28)

hsiuqnav2024-09-01 21:11:38发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @Mischael 发表的:

只看此人

乡下人到上海，上海闲话讲不来，咪西咪西炒咸菜上海人都会的一套磕

乡下人到上海，上海闲话讲不来，咪西咪西炒咸菜
上海人都会的一套磕

这是很古老的话了。。。我只在小学时听过

亮了(20)

全部回帖

收起

金陵副将马国成大人2024-09-01 13:06:22发布于山东

点灭只看此人举报1楼

唱歌呢

亮了(0)

大猫卖柚子2024-09-01 13:07:40发布于安徽

点灭只看此人举报2楼

上海人一般遇到这样的话题，经常会这么留言：“我土生土长上海人，视频里这都不是真正的上海人，从哪些省来的我就不说了”

亮了(137)

查看评论(7)

黑神凯撒2024-09-01 13:08:11发布于浙江

点灭只看此人举报3楼

中华妇女非物质文化遗产，上海版。
xxn们就该学下，这不比打人拘留文明多了？

亮了(167)

查看评论(4)

点灯照亮我的前程2024-09-01 13:09:02发布于福建

点灭只看此人举报4楼

边上的阿姨快笑出声来了

亮了(28)

Mischael2024-09-01 13:14:11发布于上海

点灭只看此人举报5楼

乡下人到上海，上海闲话讲不来，咪西咪西炒咸菜
上海人都会的一套磕

亮了(93)

查看评论(5)

我是鸡腿侠2024-09-01 13:15:10发布于广西

点灭只看此人举报6楼

米西米西炒咸菜‌是用来嘲笑外地人方言不标准的说法。具体来说，‌

上海话

中的“米西”指的是“苋菜”，而浙江沿海地区的人可能会将其误读为“咸菜”，因此这个儿歌是用来调侃外地人方言不标准的情况。‌

米西米西炒咸菜‌是用来嘲笑外地人方言不标准的说法。具体来说，‌

上海话

中的“米西”指的是“苋菜”，而浙江沿海地区的人可能会将其误读为“咸菜”，因此这个儿歌是用来调侃外地人方言不标准的情况。‌

亮了(22)

查看评论(4)

虎扑JR01532503492024-09-01 13:28:04发布于吉林

点灭只看此人举报7楼

这就是传说中的水乡女子吗，滤镜碎一地

亮了(6)

查看评论(3)

虎扑JR02320360962024-09-01 14:10:56发布于浙江

点灭只看此人举报8楼

米西米西不是吃饭的意思么

亮了(4)

查看评论(1)

Ubiquitination2024-09-01 14:33:19发布于河南

点灭只看此人举报9楼

什么时候遇到正黄旗大妈？

亮了(0)

查看评论(1)

南奥大腿朱大仙儿2024-09-01 14:36:37发布于新疆

点灭只看此人举报10楼

挺长脸的

亮了(0)

zjjccc2024-09-01 14:39:07发布于山东

点灭只看此人举报11楼

沪上阿姨是吧

亮了(8)

nomoc2024-09-01 14:48:47发布于浙江

点灭只看此人举报12楼

引用 @我是鸡腿侠发表的:

只看此人

米西米西炒咸菜‌是用来嘲笑外地人方言不标准的说法。具体来说，‌

上海话

中的“米西”指的是“苋菜”，而浙江沿海地区的人可能会将其误读为“咸菜”，因此这个儿歌是用来调侃外地人方言不标准的情况。‌

米西米西炒咸菜‌是用来嘲笑外地人方言不标准的说法。具体来说，‌

上海话

中的“米西”指的是“苋菜”，而浙江沿海地区的人可能会将其误读为“咸菜”，因此这个儿歌是用来调侃外地人方言不标准的情况。‌

第一次听说浙江人会把“苋菜”读成“咸菜”的，浙江方言里似乎没有“咸菜”这个词

亮了(14)

查看评论(4)

咏梅2024-09-01 14:54:58发布于四川

点灭只看此人举报13楼

沪姨，不中

亮了(0)

黑神话八戒2024-09-01 14:55:24发布于广东

点灭只看此人举报14楼