开过车的就知道，即使在国内，偶尔超速也是很普遍的现象且是规则允许之内，事实上在限速探头之外，能永远保持在限速以下？作为一个驾龄20年的四十多岁佛系开车老司机反正我是没见过，瞬时超速太正常不过了，想想我们现在为什么有越来越多的区间测速路段。索汗的问题无非就是驾驶经验不足在过弯时速度没压下来，加上这条道路本身就不宽敞还是坡道，而且索汗驾驶的是一辆超跑相比于普通轿车更难控制，只能说索汗需要提高驾驶超跑的经验和车感（没记错的话这小子买了这辆车没多久）[吃瓜]，说他犯错是没问题，至于说他是什么鬼火暴走族倒是不至于。

邓肯：这不来活了吗，感谢这个弯道。

还是来说一下我为什么要写这一篇（似乎每一篇非新闻我都得来这么个环节）。其实越写到后面越发现确实不是件大事，但似乎在我们这个平台上，刺区之外每条相关贴子的评论区都有不少人就差搬着五指山飞过去给索汉压个五百一千年的。我知道索汉的一些言论，我也知道他的进步和发挥有些不尽如人意，但我依然觉得这希望他出车祸是两回事。真正让我决定动笔的是前天晚上敲哥在我们团群的聊天中一下子指出speeding一词的理解和翻译问题，这让我意识到很多没有在美驾驶经历的人可能完全无法想到这一点（这不是在说您们不好，而是所有人都有客观存在的知识或经验盲区），加上有不少别有用心的评论，因此我觉得有必要在这些言论真正裹挟而来之前说点什么。行文过程中我们俩都翻了不少法条，虽然不是专业的，但我自认为有一定道理，希望各位阅读愉快，有异议或其他经验请冷静地指出，我们欢迎友好交流。此外，我想说一句我没有在正文中说出来的话：虽然本平台在翻译不准确这件事上有多个前科，但我自认为昨天资讯区置顶贴子的题目没有大的翻译问题，不是很明白为什么很多人说第一眼以为人出什么事了。我不评论这种说法或者这种眼神儿，只想说我不太理解。

开过车的就知道，即使在国内，偶尔超速也是很普遍的现象且是规则允许之内，事实上在限速探头之外，能永远保持在限速以下？作为一个驾龄20年的四十多岁佛系开车老司机反正我是没见过，瞬时超速太正常不过了，想想我们现在为什么有越来越多的区间测速路段。索汗的问题无非就是驾驶经验不足在过弯时速度没压下来，加上这条道路本身就不宽敞还是坡道，而且索汗驾驶的是一辆超跑相比于普通轿车更难控制，只能说索汗需要提高驾驶超跑的经验和车感（没记错的话这小子买了这辆车没多久）[吃瓜]，说他犯错是没问题，至于说他是什么鬼火暴走族倒是不至于。

还是来说一下我为什么要写这一篇（似乎每一篇非新闻我都得来这么个环节）。其实越写到后面越发现确实不是件大事，但似乎在我们这个平台上，刺区之外每条相关贴子的评论区都有不少人就差搬着五指山飞过去给索汉压个五百一千年的。我知道索汉的一些言论，我也知道他的进步和发挥有些不尽如人意，但我依然觉得这希望他出车祸是两回事。真正让我决定动笔的是前天晚上敲哥在我们团群的聊天中一下子指出speeding一词的理解和翻译问题，这让我意识到很多没有在美驾驶经历的人可能完全无法想到这一点（这不是在说您们不好，而是所有人都有客观存在的知识或经验盲区），加上有不少别有用心的评论，因此我觉得有必要在这些言论真正裹挟而来之前说点什么。行文过程中我们俩都翻了不少法条，虽然不是专业的，但我自认为有一定道理，希望各位阅读愉快，有异议或其他经验请冷静地指出，我们欢迎友好交流。此外，我想说一句我没有在正文中说出来的话：虽然本平台在翻译不准确这件事上有多个前科，但我自认为昨天资讯区置顶贴子的题目没有大的翻译问题，不是很明白为什么很多人说第一眼以为人出什么事了。我不评论这种说法或者这种眼神儿，只想说我不太理解。

而且很多黑子非得揪着这事就给锁子判死刑，什么坏小子、品行差、爱玩到处浪。说实在的，除了这个不知道具体细节的超速撞车了（甚至不知道多少速度对吧，交警只是说了speed was a contributing factor to the accident）。

锁子除了社媒上疯狂键盘党黑詹，还有爱玩游戏，也没啥不良品行吧，是吸东西还是疯狂逛夜店了还是玩枪还是玩“枪”了？

在球队里打球不也兢兢业业防守工兵不刺头？

菜是真的打的菜，就事论事嘛，非得上升到品行？

主要辛苦楼主的整理，美国毕竟是一个州法大于联邦法的国家，想要完整的获取到这些信息还是很困难的。也是稍微科普一下美国和中国的一些文化差异。

[图片]

而且很多黑子非得揪着这事就给锁子判死刑，什么坏小子、品行差、爱玩到处浪。说实在的，除了这个不知道具体细节的超速撞车了（甚至不知道多少速度对吧，交警只是说了speed was a contributing factor to the accident）。

锁子除了社媒上疯狂键盘党黑詹，还有爱玩游戏，也没啥不良品行吧，是吸东西还是疯狂逛夜店了还是玩枪还是玩“枪”了？

在球队里打球不也兢兢业业防守工兵不刺头？

菜是真的打的菜，就事论事嘛，非得上升到品行？

是的，甚至我想再补充的一点是都不见得真是超速了—文中讲到德州的高速限速是80英里每小时，将近130公里每小时了，这个速度我觉得真不算慢了，加上是拐弯+推测的变道，地图上看那条路也不是很宽，加上索汉开的是高性能的跑车，一个不小心没控制好撞了我觉得不是什么十恶不赦的事。我不是说这就对了，各位还是要持续性注意交通安全，但为这事说他多么多么不好我个人认为有点过了。至于一些别有用心，幸灾乐祸，甚至希望他身上发生更严重事情的球迷，不想骂人，所以不评价了。

发虎扑，热度高，大家都知道咋回事，理他们干嘛呢

[图片]

speed was a contributing factor to the accident，发生在弯道，用的不是speeding，没准不是超了80英里，而是指过弯速度过高了。

驾龄十几年了，我确实主观上没超过速，一次事故包括小剐蹭都没有，而且到现在一分没扣过，被罚款都是因为违停

其实在狂欢在带节奏在推泼助澜的大部分是谁的球迷我相信大家都心知肚明如果索汉跟科比一样那些人估计要普天同庆狂开香槟

[图片]

看起来不是很严重啊，可是为什么有些所谓刺密在新闻板块讽刺咒骂索汗呢，这是为什么呢，海哥~~

[图片]

[图片]