全部回帖
全盘抄袭,甚至就是直接生搬硬套强行汉化。不过确实是把握了信息差,大火特火。但抄袭就是抄袭,这个怎么都洗不了,即使它是很多人心中的回忆。
甚至不如这几年被骂抄袭的电影,人家最起码还本土化了,爱情公寓就是仗着以前观众没渠道看国外的东西
我是爱情公寓老粉,从第一季开始追的。台词基本都会背了。直到我知道了有一部剧叫himym,才知道爱情公寓里面大部分的笑点是哪来的。现在是himym铁粉,看了不下五遍
引用内容由于违规已被删除
呃,它就算抄,也没抄明白。比武林外传炊事班的故事差的远。骂抄袭不是道德洁癖,是基本的是非观,武大郎看谁都是高个子,就是不想承认自己矮。
抄袭公寓是全盘汉化,用的就是欧美的梗,生拉硬套原封不动,你就说自己听不懂英文不就完了。再说了,你听懂了,它抄袭就有理了?你吃饭不消化,吃奥利给消化的好,奥利给就好吃了?
[图片]
好骂
因为这样显得他品位高呀,啥都说垃圾
爱情公寓太火了,而且抄的都是大众经典美剧,那种美剧的粉丝多且处于鄙视链上游,太容易被扒皮。吃抄袭福利的可太多了,像毛骗那种靠抄袭先积累一部分原始粉丝,然后再正义切割的就没人喷,反而很多拥趸,一个是本来就是小众吹捧,二是看过飞天大盗的也不多。还有万万没想到那种直接汉化日和起家的,粉丝也可以说什么本来就是配音火,配音演员拿来用怎么了之类的。还有请回答1988,也是抄的,但是首先是外国人,抄的也是犄角旮旯的,粉丝逻辑和郭敬明一样,我比你好,抄你是看得起你,你还得谢谢我呢。
你是不是忘了中国制造四个字?
在你眼里中国制造是抄袭的代表?没有中国的龙门吊,美国航母都造不成,你懂中国制造?
我是先看爱情公寓,再看老友记。觉得老友记一般般,可能美国人的梗咱不懂
现在的情况明明是全盘抄袭,局部否定
你可以试着说出哪部剧像抄袭公寓一样连抄四季,全盘抄的,一部都行。观众不是圣人,对抄袭容忍度很高的,少包这样照抄金田一的挨骂都少,是你抄袭公寓实在抄的太过分,太不要肥四了。
承认拍的好这么难吗 老友记那些我也看 但真看不下去 有些笑点真get不到 莫名其妙就背景配一堆笑声
老友记看不下去?不会吧,后面有些乱,但是总体真的很经典啊。
高考的时候,能否因为只作弊抄了一道题,就保留该科目其他题目的分数?
能让我看着高兴就行。也没收我钱,又能消磨时间。挺好了,管他抄袭不抄袭。这不是我该考虑的事。
汉化公寓,但确实好笑,我爱看
看的时候太小了,网都上不明白,当时压根不知道这抄了这么多,也完全没有接触美剧的渠道估计有也看不太懂。
到了这里,大家都没有对韩国人的那股底气了。开始双重标准,说三歪四了。
爱情公寓也申遗了?
首先,爱情公寓不是局部抄袭。其次,他真的在当时,尤其是第四季的时候的热度是风光无限,而且真的很好笑的。总结,还是吃了时代红利。哪怕互联网比较发达。美剧毕竟还是小众,在年轻人群体。
美剧迷,我看爱情公寓前,被抄的重灾区老友记,himym,it狂人一集不落看过。但我还是觉得爱情公寓很好看。。。道理其实也很简单,因为这几部情景喜剧都实在太棒了,稍微中国化一下还是非常能打。不过要强调,好看是挺好看,但如此抄袭实在是超级超级超级无敌恶心。
你看过乔丹打球吗,你不也看过几个录像就吹
我97就开始看球了,你说我看没看过?你的id很符合你