全部回帖
没啥不服气的,主要还是感官确实不同,因为语言环境本来就不同,对于粤语区的人来说,本来就是粤语版的更胜一筹
[图片]
但是没有配音,周星驰只能在粤语区自嗨。
说白了,他的电影只能他自己演,其他人观众根本接受不了。
邓超还是可以的
我是看石斑鱼配音的,但是现在喜欢粤语版本,因为有些梗是真的只能看粤语版本才能懂的。
到底有多少梗
在虎扑被捧得过高,都没法说。只能说石斑鱼(或者不单说这个人应该说是一个优秀的国语配音演员)把他带到了不属于自己的高度
第一次见有人把一个配音演员的地位抬到比电影演员还要高
第一次见有人把一个配音演员的地位抬到比电影演员还要高[大笑]
他演也白扯,周的那种无厘头风格喜剧已经不符合现在观众的胃口了,现在大家更喜欢看夏洛特烦恼这种
唐伯虎点秋香这种再上映几次看看?实际上星爷的表演风格真的只有年轻的他自己能演,别人没那个味道
这应该是星爷电影圈的最后的一碗饭了。
星爷也是江郎才尽了,老梗重提,完全提不起兴趣
都一个B样,成龙不也在炒冷饭么?!
喜剧之王、大话西游不行吗?
剧情来说,喜剧之王算是巅峰,就是最后的结尾太仓促了
长江七号就开始了,主角周小狄的一系列想象中的动作全是模仿功夫里的名场面,当时第一次看的时候真的是怀疑人生,心想周星驰这么天马行空的人,怎么会这么疯狂炒自己的老饭?甚至反复确认是不是看的一个盗版电影,就像环大西洋和环太平洋区别那样。。现在嘛,麻了都
我觉得是一大批优秀的编剧退了,所以没有新梗了
换成葛民辉直接寄
喜剧不是一直傻笑,说的就是你,教主,辣眼睛的韦小宝
你可以去查,视频都有。
他的电影自己都是制片人,出品方都是自己的电影公司,他自己不是资方是啥
国语配音当然会拓展了观众市场,但不一定是因为石斑鱼,没有石斑鱼也会有石斑狗什么的。说什么石斑鱼成就周星驰就更是扯淡了。
自己都承认了国语配音拓展了观众市场还要拉踩一下国语配音演员。真的是笑死。 那你找个石斑狗出来配一下看看有这个效果吗?我也能说没有周星驰也会有周星狗周星猫呢
为什么总觉得自己即世界呢?你不会以为你这样的人很多吧?
你说得都对。
哈哈,吹捧过高?这可是周星驰,华语喜剧之王有疑问吗?
引用内容可能违规暂时被隐藏
哪里可以找到盗版收藏,我倒想问问
仅在香港火,在大陆完全无人问津
因为那时候这电影 不在大陆上映
你这话真幽默,在香港火=在中国火?那我唱歌在我们村也很火,我们村也是中国的一部分,是不是我可以说我的歌在中国很火?自己想想逻辑
那可以把你在村里唱歌火的证据拿出来?
比如有些调侃的话,粤语听起来就是另外一种意思,普通话版本就是比较直白。当然我不是广东土著,有些我可能也听不太懂。
周星驰火的那几部电影,有几部是同时期在大陆上映的?
巧了。我大舅我二舅村口大黄都是证人