吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

对的，唧唧复唧唧木兰开飞机

[图片]

《大龄行》

所以有人会翻译吗？

[图片]

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

你没看懂她的意思吗？她分明就是在抱怨好吗？最核心的观点就是:虽然她35岁了，为啥媒人不把高富帅介绍给她呢？最最核心的观点:虽然她35岁了，为啥对象就不能是高富帅呢？最最最核心的观点:虽然她35岁了，为啥就找不到高富帅了呢？这样的人，还在做霸道总裁爱上绝经的美梦，你以为她哭诉是后悔了，其实她心里明白着呢，搞波流量，要是真有高富帅看上她岂不是美滋滋

[图片] /quality/70/ignore-error/1?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp"/>

哭着说相亲对象要么条件可以人不行，要么人行条件不行，合着知道自己35岁不好嫁了，还要找人行条件也行的。主打一个宁缺毋滥，那还后悔哭个毛线。

[图片]

哭着说相亲对象要么条件可以人不行，要么人行条件不行，合着知道自己35岁不好嫁了，还要找人行条件也行的。主打一个宁缺毋滥，那还后悔哭个毛线。

[图片]

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

吾村有一女，年已过古稀，朱砂尚在臂，清白仍未失，少时有媒妁，登门问女愿，不要同村汉，媒问此缘何，村汉家多贫，下嫁少彩礼，又问邻乡子，女复摇其头，邻乡虽有财，双亲俱健在，嫁入此门中，需得侍公婆，女言己虽贫，却有千金体，一不侍公婆，二不近庖厨，三需千金娉，四不诞儿郎，媒观此女相，无处话凄凉，貌输钟无艳，身比武大郎，肤若包龙图，壮赛汉孟光，摇头出门去，婚事杳茫茫。然有世家子，才学售帝王，貌比卫书宝，义赛古孟尝，翩翩佳公子，君子世无双，偶过妇家门，心动少年郎，驱车回府去，纳彩下娉忙，娉礼多珍宝，礼单三尺长，白银十六万，赤金八万两，湖绸三千匹，东珠八百箱，玉鼎二十对，白壁十二双，公子顺妇愿，立誓弃儿郎，宝马香车载，从此别贫乡，复劝贤姊妹，大龄莫心慌，汝看吾村妇，终觅好夫郎，切莫降自价，愈老愈吃香

继续挑还有很多高富帅在等你…

出口成章

[图片]

附：课后请全文背诵此文