【翻译团】为啥C罗在沙特被禁赛了?为什么说他的动作令人反感? 107回复/ 4879232 浏览

全部回帖

收起

引用内容由于违规已被删除

怪大马丁,梅西学他也是在替补席等球

怪大马丁,梅西学他也是在替补席等球[奸笑]

亮了(0)
回复
引用 @ 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

梅西嘲讽范加尔是什么姿势?你来上个图给大家看看?

梅西嘲讽范加尔是什么姿势?你来上个图给大家看看?

亮了(27)
回复

亮了(0)
回复
引用 @皇家马德李 发表的:
只看此人

你会翻译什么 官方都是定性这个动作只是类似于猥亵 你开篇就直接猥亵下流 你再带什么节奏 这么主观意淫的所谓翻译文章 为什么会审核通过

[图片]

查看更多

你会翻译什么 官方都是定性这个动作只是类似于猥亵 你开篇就直接猥亵下流 你再带什么节奏 这么主观意淫的所谓翻译文章 为什么会审核通过

我特意去看了看原文,原文说的是The Saudi FA was investigating Ronaldo after he appeared to make a lewd gesture towards supporters of opponents Al Shabab at the weekend.

翻译后的文章直接把appeared to给忽略了

ps:appear
/əˈpiɚ/
verb
appears; appeared; appearing
1
[linking verb] somewhat formal : to seem to be something : to make someone think that a person or thing has a particular characteristic : look, seem
[+] Example sentences
— often followed by to + verb

我特意去看了看原文,原文说的是The Saudi FA was investigating Ronaldo after he appeared to make a lewd gesture towards supporters of opponents Al Shabab at the weekend.

翻译后的文章直接把appeared to给忽略了

ps:appear
/əˈpiɚ/
verb
appears; appeared; appearing
1
[linking verb] somewhat formal : to seem to be something : to make someone think that a person or thing has a particular characteristic : look, seem
[+] Example sentences
— often followed by to + verb

亮了(173)
回复
查看评论(2)

说实话,真看不出这个动作的意思

过于小题大做了

C罗比其所谓的对手强太多了

说实话,真看不出这个动作的意思

过于小题大做了

C罗比其所谓的对手强太多了

亮了(2)
回复
引用 @getlost24 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

那你有没有模仿梅西目中无人?

那你有没有模仿梅西目中无人?

亮了(35)
回复
引用 @rookmyball 发表的:
只看此人

阿根廷半个队都这样呢,你批判不

[图片]

查看更多

阿根廷半个队都这样呢,你批判不

球队文化

球队文化

亮了(359)
回复
引用 @皇马一线队球员中井卓大 发表的:
只看此人

我特意去看了看原文,原文说的是The Saudi FA was investigating Ronaldo after he appeared to make a lewd gesture towards supporters of opponents Al Shabab at the weekend.翻译后的文章直接把appeared to给忽略了ps:appear /əˈpiɚ/verbappears; appeared; appearing1 [linking verb] somewhat formal : to seem to be something : to make someone think that a person or thing has a particular characteristic : look, seem[+] Example sentences— often followed by to + verb

[图片]

[图片]

查看更多

我特意去看了看原文,原文说的是The Saudi FA was investigating Ronaldo after he appeared to make a lewd gesture towards supporters of opponents Al Shabab at the weekend.

翻译后的文章直接把appeared to给忽略了

ps:appear
/əˈpiɚ/
verb
appears; appeared; appearing
1
[linking verb] somewhat formal : to seem to be something : to make someone think that a person or thing has a particular characteristic : look, seem
[+] Example sentences
— often followed by to + verb

顶你上去

顶你上去

亮了(19)
回复
Re:【翻译团】为啥C罗在沙特被禁赛了?为什么说他的动作令人反感?
虎扑专家预测
足球话题区最热帖
惺惺相惜!C罗和莫德里奇关系很好,两人赛前赛后亲切互动!
知名吃播刘庸:看完国足比赛一夜未眠;把一个人的腿踢断还是不难的
世界名画:2005年欧冠决赛伊斯坦布尔奇迹点球大战
来自好兄弟的祝福!现场听到梅西的声音后,苏亚雷斯都要哭出来了
不吹不黑,33-36岁的C罗在尤文这个效率是不是很恐怖?
每90分钟进球助攻效率,如何评价
我们一定要有足球这个项目吗?
斯洛特荣获英超8月最佳教练
世界杯最佳阵容!!
TA曼城跟队转发C罗言论并评论:“二战结束后继续战斗29年的日本士兵”
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的