全部回帖
优雅,永不过时。灵活的剑术可以赢一时,但灵活的头脑才能赢一世。结果比宣言更有力。世界既不黑也不白,而是一道精致的灰。谎言不会伤人,真相才是快刀。慈悲,是一种我无法承担的奢侈。 ——卡密尔
[图片]
悠亚,永不过时
老哥详细解释一下熵值这个概念
可以看倒数第二句话,一页中文翻译成英文得有2-3页,简单粗暴的解释就是这么个意思
一,二,三,四
要想解决纷争,必先陷入纷争——审判天使凯尔
cy
我记得我小时候看到书里介绍一本古是书,该史书为编年体,特点为用字精炼,记载的有一年全年就有一个字概括。
略
搬了一个评论:最喜欢那句,弟弟,疾风亦有归途。简直是把中华文化要直接展现出来了,中国人(没去过其他地方,不知道其他东亚地区是不是)很少会直接谈死亡,同时永恩原文是今生不知如何面对你,其实就是寄托了家人中的盼归又怕归,一句疾风亦有归途,告诉亚索,想回家随时回家,我们一直在等你,这个翻译是我认为联盟里面最好的翻译,没有之一
哥哥,快乐e往无前
小鱼人那句我一直都没听起是啥
亦如
我也一直觉得是亦如,读的时候是四声,而不是一声
引用内容可能违规暂时被隐藏
难道虎扑觉得风景这边独好的还少?翻译的好就是翻译水平高理解好,非得扯语言优秀就很搞。那日本玩家如果觉得日语翻译做得好难道也是来句是日语牛逼?
瓦罗兰特的国服翻译对比lol真鲨口
m
但哥哥,快乐永无止境
什么水弥拉
那台服翻译怎么说?一样是中文,翻译出来的意境一天一地。[奸笑]
化外之民是这样的
也就是汉语信息量大是不,那文言文岂不是更猛
一字绝判,千金不换
我觉得最牛逼的还是岩雀的,我一室友一直用这个当签名
厄斐琉斯,武器到台词都很好。泪到尽头,声声泣血。亦步亦趋,同生共体。暗夜生光,月涌天河。一念一动,天人永隔。黑暗落尽,月华满天。
是他妹妹啦,厄斐琉斯喝了哑药,他的五把武器都是他妹妹拉露恩做的。厄斐琉斯,千万利器,莫过于你的信念
完
烬那句,我觉得绝对的总统山。
烬的技能名称也很好听