属于外国人的林疯狂回忆：这是一个每个人都可以理解的真正的下狗逆袭故事-NBA专区-虎扑社区

社区 » NBA » 湿乎乎的话题 » 属于外国人的林疯狂回...

属于外国人的林疯狂回忆：这是一个每个人都可以理解的真正的下狗逆袭故事 100回复/ 46亮169195 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

77d遥儿2022-07-28 20:20:04

点灭只看此人举报101楼

引用 @shingo1337 发表的:

只看此人

回他干嘛

回他干嘛

回他干嘛

回他干嘛

亮了(0)

回复

77d遥儿2022-07-28 20:21:13

点灭只看此人举报102楼

引用 @二仰化叹四仰化三铁发表的:

只看此人

你应该就是那个不懂的

你应该就是那个不懂的

我不懂我能问出来这问题？

我不懂我能问出来这问题？

亮了(0)

回复

77d遥儿2022-07-28 20:21:46

点灭只看此人举报103楼

引用 @阿琅和一片森林发表的:

只看此人

underdog一直翻译成下狗的。。之前球员提起underdog的时候还用狗窝来形容。

underdog一直翻译成下狗的。。之前球员提起underdog的时候还用狗窝来形容。

这真是个差劲的翻译

这真是个差劲的翻译

亮了(0)

回复

77d遥儿2022-07-28 20:22:45

点灭只看此人举报104楼

引用 @M1A59 发表的:

只看此人

你是从来没看过翻译文章是吧😅

你是从来没看过翻译文章是吧😅

虎扑那么多翻译文章，没见过这么离谱直译

虎扑那么多翻译文章，没见过这么离谱直译

亮了(0)

回复

老爷意味深长的说2022-07-28 20:32:58发布于山东

点灭只看此人举报105楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

我一直都相信在美国还有很多个林书豪，他们努力并且有天赋，但却没有机会踏上NBA的赛场。

我一直都相信在美国还有很多个林书豪，他们努力并且有天赋，但却没有机会踏上NBA的赛场。

亮了(0)

回复

迈阿密前锋_里奥哟西太君2022-07-28 21:15:12发布于上海

点灭只看此人举报106楼

引用 @77d遥儿发表的:

只看此人

我不懂还能问出这个问题来？翻译不就是要给不懂英文的人看么？不知道underdog什么意思能知道下狗是啥意思？我能看懂英文还需要你翻译？

我不懂还能问出这个问题来？翻译不就是要给不懂英文的人看么？不知道underdog什么意思能知道下狗是啥意思？我能看懂英文还需要你翻译？

你这就是扯淡，大伙都知道下狗是啥意思，就像热狗难道非要翻译成面包卷香肠？

你这就是扯淡，大伙都知道下狗是啥意思，就像热狗难道非要翻译成面包卷香肠？

亮了(3)

回复

到第页GO

社区 » NBA » 湿乎乎的话题 » 属于外国人的林疯狂回...

Re：属于外国人的林疯狂回忆：这是一个每个人都可以理解的真正的下狗逆袭故事

虎扑专家预测

NBA比赛精准预测，新户优惠

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

湿乎乎的话题最热帖

布朗尼今日集锦：背后拉回跳投命中，抢断对手打成快攻

50亮 1531回复

布朗尼9中2得4分，正负值-15

49亮 167回复

[流言板]科莱克合同660万美元受保障，创造二轮秀保障合同金额纪录

资本家落泪！打工人眼红！年薪3789万美元本·西蒙斯休赛期的一天！

浓眉他想不想换一个队伍？

如果梅西是乔丹，那C罗是谁？

50亮 166回复

队记：凯莱布-马丁此前拒绝了热火开出的4年5800万&5年6500万！

你们说湖人下赛季是陪太子读书，敢情垃圾时间上场也算吗

公开示爱？浓眉：和库里打球实在是太NB了，我今儿和他一队，获得了巨多的空位！

巅峰抱团=普通换队吗？

50亮 563回复

热门游戏-即点即玩

无需下载，足球经理模式一键即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的