[欧冠传声筒]蓝军晋级大赞坎特骁勇，皇马挺进齐夸魔笛悠扬

[–]【切尔西】theredviperod 804 points 16 hours ago 

Kante absolutely brilliant tonight

坎特今晚太闪耀了

[–]【切尔西】a_guy_named_gai 294 points 15 hours ago 

It was like a youtube video.

N'Golo Kante Crazy Interceptions and Clearences | Defensive Masterclass | (1080p HD)

就像是在看油管视频。

坎特的疯狂拦截与解围集锦 | 大师级防守 | （1080p HD）

[–]【雅典AEK】Absol61 180 points 16 hours ago 

Kovacic was also immense, its like I was watching Zidane out there.

科瓦契奇也很抢眼，仿佛齐达内附体似的。

[–]hdjdhfodnc 174 points 15 hours ago* 

Kovacic is genuinely one of the best dribblers i’ve ever seen

科瓦契奇是我见过最好的带球手之一了

[–]【华盛顿特区联】a2cthrowaway1421 947 points 16 hours ago 

Vintage Kanté performance -- reminded everyone why he is world-class

坎特上演了典藏级的表现——提醒人们自己何以跻身世界级球员

[–]TwoThreeFiveTwo 150 points 16 hours ago 

Has the lungs of a juiced up lion! What a lad

他拥有猛狮之肺！这哥们真强

[–]【切尔西】a_guy_named_gai 157 points 16 hours ago 

I won't be surprised if he ran more than the entire Atleti team. He was a man possessed today.

如果他的跑动距离比马竞整队的还多，那我一点也不会惊讶。称他一声拼命三郎都不为过。

[–]【凯撒酋长】Reddits-Reckoning 830 points 16 hours ago 

MOTM: Thiago Silva

本场最佳：蒂亚戈-席尔瓦

[–]a_guy_named_gai 373 points 16 hours ago 

Harsh on Emerson.

你对埃默松要求挺高啊。

[–]【勒沃库森】SneakyBradley_ 285 points 16 hours ago 

I was audibly laughing at how good his finish was.

看见他射门这么棒，我都笑出了声。

[–]【切尔西】PM_Me_British_Stuff 118 points 16 hours ago 

First and only touch of the game

那是他本场比赛第一脚也是唯一一脚触球。

[–]Rsoccer17 264 points 16 hours ago 

The best finish ive seen from a chelsea player in a long time lmao

好长时间没见过切尔西这么棒的门前终结技了哈哈哈

[–]MU5A988 45 points 16 hours ago 

Should consider a career up front instead

他要不考虑考虑改打前锋吧

[–]【巴萨】Dark-X 84 points 16 hours ago 

Emerson stats today:

100% shots on target

100% conversion rate

100% passing accuracy

0 duels lost.

🐐 Stats!

埃默松本场数据：

射正率100%

射门转化率100%

传球准确率100%

对抗失败次数0

史上最佳级数据！

[–]【切尔西】PM_Me_British_Stuff 104 points 16 hours ago 

That hug with Jorgi and Mason warmed me up so much

若日尼奥与芒特的拥抱暖到我了

[–]【斯图加特】Huderich 537 points 16 hours ago 

No English team conceded in the R16. Pretty impressive.

1/8决赛两回合结束，英超球队0失球。有点东西啊。

[–]【切尔西】magincourts 349 points 15 hours ago 

PL vs La Liga in Europe this season 11-0

本赛季欧战的英超对西甲的比分：11-0

[–]Moody3939 206 points 15 hours ago 

5 of those 11 were scored by Giroud.

这11个球里，吉鲁一个人包办了5个。

[–]【切尔西】EdenFuckingHazard 86 points 14 hours ago 

The 🐐

银河唯一基奥特

[–]【克罗地亚】Strananach 73 points 15 hours ago 

EPL finally getting revenge for all those years

英超这么多年来总算出了一口恶气

[–]Black-Door 358 points 16 hours ago 

Gotta give credit to Man U for not going through, thanks ole.

曼联未能跻身欧冠对这一成就贡献良多，感谢索肖。

[–]【阿森纳】98smithg 71 points 16 hours ago

Arsenal did our part also!

阿森纳也尽了绵薄之力！

[–]wholelottavex 1040 points 16 hours ago 

NGOLO KANTE TAKE A FUCKING BOW SON!

恩戈洛-坎特，我向你致敬！

[–]PM_Me_British_Stuff 227 points 16 hours ago 

His best game under Tuchel and probably of the whole season. Phenomenal tonight.

这是图赫尔执教以来、可能也是整个赛季以来他踢得最好的一场比赛。今晚的发挥绝对现象级。

[–]【切尔西】Contellitubbies 365 points 16 hours ago 

He’s absolutely everywhere, even till the 90th minute when Emerson scored, he won the ball back and then ran the length of the pitch to give us a 3 on 1

他简直无处不在，即便是在埃默松第90分钟进球时也是如此，他当时赢回球权，然后猛奔大半场为我车制造了三打一的局面。

[–]typicalpelican 126 points 16 hours ago 

And I honestly think he did that just for fun

我倒觉得他那会儿也就是跑一趟当消遣

[–]【曼城】negi422 59 points 16 hours ago 

Elite.

精英球员。

[–]【勒沃库森】SneakyBradley_ 138 points 16 hours ago 

Rudiger, Zouma and Havertz were great too, fair play to them all.

吕迪格、祖马以及哈弗茨也很棒啦，大伙儿都表现得不错。

[–]lilfids 723 points 16 hours ago* 

Credit to Chelsea obviously, but holy shit Atleti were absolutely atrocious today

切尔西显然配得上胜利，但是亲娘嘞今天马竞实在是踢得一塌糊涂

[–]【曼联】buddyhollybenhur 450 points 16 hours ago 

Shit across both legs.

他们两回合都很糟糕。

[–]Midnight_Maverick 212 points 16 hours ago 

Shit in UCL this season, Suarez gave his UCL curse to the rest of the team

他们本赛季在欧冠一直都这么糟糕，苏亚雷斯把自己的欧冠诅咒传染给了整支床单军团

[–]【马竞】OleoleCholoSimeone 118 points 16 hours ago 

I will give the team a pass for the first leg with the injury/covid situation(although you can still demand much more attacking wise) but today we were limp and lethargic all around. Our passing was shocking throughout, combined with Chelsea's pressing being excellent. Lemar needed to start since he is our most press resistant player, and we miss Partey in matches such as this.

I didn't expect us to be a serious threat in the CL this season but it's disheartening to go out with a whimper

首回合比赛我觉得还算说得过去，毕竟有伤病和新冠疫情的影响（当然在进攻方面还是有待加强）。然而今天我们整场下来都踢得有气无力。切尔西的压迫做得非常出色，我们的传球自始至终都拉胯不已。作为队里最不怕紧逼的球员，勒马尔本该首发的，而这样的比赛也让我们无比想念托马斯。

我也不指望这个赛季我们能在欧冠闯出天下，但就这么灰头土脸地打道回府实在让人沮丧。

[–]【切尔西】oscarpaterson 308 points 16 hours ago 

Absolutely fucking delighted! Not won a big CL knockout tie for some time, over the moon to have finished the job from the first leg. Kante motm for me, was unreal and more than made up for not having Mason Mount, who I thought it would be a challenge to be without today. Defensively solid as usual under Tuchel, aside from getting what I thought was a decent slice of luck from the 2 potential penalty incidents. Rudiger bullied Suarez off the pitch and was fantastic today, special mention also to Zouma though, did well coming in for Christensen I thought. Red card is a tricky one, definitely intentional and a foul, but a red seems a bit harsh to me, even if it may not be by the rules. I’ll be honest, I was skeptical of the decision to start Ziyech, but if he’s going to be scoring vital goals like that, who am I to complain. Hope the international break doesn’t kill our momentum as it did winter last season.

太特么痛快啦！欧冠淘汰赛晋级的滋味久违了，从首回合到今天胜出真是让人喜不自禁。坎特全场最佳，他今天简直超神，我本来想着芒特缺席会是本场一大隐患，结果坎特不仅填补了芒特留下的空白，还贡献了更多发挥。图赫尔接手以来，球队一如既往的稳固，但我觉得有两个禁区犯规没被吹点球也算是我们运气好。吕迪格强压苏亚雷斯真是够牛的，同时也要表扬一下祖马同学，他顶替克里斯滕森打得蛮好的。我们制造马竞的那张红牌有点狡猾成份在里面，对方确实是有意为之也确实是个犯规，但就算是依据规则我还是觉得红牌略显严苛。说实话，齐耶赫首发我本来是打个问号的，但如果他今后总能打进这样的关键进球，那你们拿问号打我都成。希望接下来的国际比赛日不会像去年冬天时那样打断我们的上升势头。

[–]【切尔西】a_guy_named_gai 151 points 16 hours ago 

Seven fucking years! Never progressed this far since being beaten by - guess who - Atleti back in 2014. So fucking delighted!!!

整整特么七年了！自从2014年被——你猜是谁——马竞淘汰出局之后，我车还从没晋级到八强过呢。兄弟们把泪目打在公屏上！！！

[–]【切尔西】ExtensionChapter 309 points 16 hours ago 

Cleansheats, one shithouse red, defensively solid. Maybe we're Atletico Madrid?

零封对手，喜造红牌，牢不可破。所以我们才是马德里竞技？

[–]【切尔西】Cowdude179 127 points 16 hours ago* 

Always have been 😎

咱们一直都是啊 😎

[–]rattled_by_the_rush 54 points 15 hours ago 

Courtois, Diego Costa, Filipe Luis....

库尔图瓦、迭戈-科斯塔、菲利佩-路易斯……

[–]【托雷斯】Cowdude179 51 points 14 hours ago 

Torres, Falcao, Tiago Mendes

托雷斯、法尔考、蒂亚戈

[–]goodguynumber2 43 points 15 hours ago 

Are we the bad guys?

我们是恶棍咯？

[–]【切尔西】Chapea12 32 points 16 hours ago 

And CR7 is already out

而且C罗也出局了

[–]【尤文图斯】Mister_Allegri 120 points 16 hours ago 

Chelsea hire an actual top manager and they perform better. Someone tell Agnelli

切尔西请来了一位真正的顶级教头，如今他们状态向暖。谁跟阿莱格里捎个信？

[–]【加拿大】abbys11 58 points 15 hours ago 

I think the fad of hiring club legends is coming to an end soon enough

我觉得聘请俱乐部名宿担任主帅的风潮应该很快就会告一段落了

[–]【印尼】fawwazfarid 17 points 14 hours ago 

So good-bye Pirlo?

皮大师慢走？

[–]【马竞】Yorkeworshipper 82 points 16 hours ago 

Yeah, we're fucking shit.

Nothing new here.

We've got one good game against a top team and it was against Barça when they were in dire form.

We're not winning the league either, btw.

I have a fucking neurology exam tuesday and wasted my time watching Felix trying to carry Saul and Suarez.

God damn, I don't even know why I support this team.

是的，我们就是一坨翔。

了无新意。

我们对阵顶级球队确实踢过一场好球，而那场的对手正是低迷时期的巴萨。

顺便说句，西甲我们也没戏。

我星期二还特喵有一门神经学考试，而我却搁这浪费时间看费利克斯卖力气给萨乌尔和苏亚雷斯兜底。

该死，我甚至都不知道为什么要支持这支球队了。

[–]【切尔西】zi76 76 points 16 hours ago 

Good luck with your exam in the morning!

祝你早上考试顺利！

[–]【切尔西】leopardchief 42 points 16 hours ago 

Good luck with your exam, man.

希望你考试好运，老弟。

[–]【切尔西】GangHou 34 points 15 hours ago 

Good luck with your exam my guy. Better luck next time, unless its against us.

考试加油嗷铁子。但愿你们下一次运气好点吧，对我车除外。

[–]【皇马】jaloleman 32 points 16 hours ago 

good luck my dude

祝好运，伙计

[–]【巴萨】WaaryaaAbdi 29 points 16 hours ago 

Good Luck with the exam dude

考试必过哈，哥们儿

[–]BrattonCreed37 62 points 15 hours ago 

who is Kante?

in math: my solution ➗

in history: my king 👑

in art: my muse 🎨

in science: my oxygen 💨

in geography: my world 🌎

坎特是谁？

在数学里：他是我的正解 ➗

在历史里：他是我的君王 👑

在艺术里：他是我的缪斯 🎨

在科学里：他是我的氧气 💨

在地理里：他是我的世界 🌎

[–]【切尔西】thearkopolis 11 points 10 hours ago 

I love the man and I want to fucking die after reading this.

我爱坎特，但读完你这中二诗我特么尬得想死

[–]【曼城】captaincourageous316 401 points 16 hours ago 

First QF post Ronaldo

后C罗时代的皇马首进八强

[–]【克罗地亚】Strananach 190 points 16 hours ago 

Their break-up didn't work out for either of them tbf

分手之后，谁也没有过得比谁更好

[–]【曼城】captaincourageous316 166 points 16 hours ago 

Should've never happened. They were perfect for each other

当初就不该分开的。明明是天造地设的一双

[–]【美国】PastryDish 68 points 16 hours ago* 

Both of them are richer but Madrid made the right move because they had to move on at some point and cashed out at the right point too. And if they can potentially get him back...

双方的钱包都更鼓了，但皇马的这一步是明智的，毕竟他们迟早都要继续前行，而且在合适的价位套现也很合理。如果现在有把C罗带回伯纳乌的机会……

[–]【皇马】celigodtko 96 points 15 hours ago 

Considering Hazard’s situation. The best would have been staying together.

你瞅瞅现在阿扎尔这摊子。如果当初勇敢的在一起，会不会不同结局。

[–]【皇马】Key-th 222 points 16 hours ago 

finally out of the round of 16

终于摘掉十六郎的帽子了

[–]【尤文图斯】AleDelPiero10 84 points 16 hours ago 

What’s that like?

摘帽是啥滋味？

[–]【皇马】Key-th 109 points 15 hours ago 

Feels good, last time I've been here was 3 years ago. Just with a new front line leader. :(

爽歪歪呗，毕竟上次打进八强都是3年前的事了。雕栏玉砌应犹在，只是英雄改 :(

[–]【阿森纳】puppymint 50 points 15 hours ago 

First time getting to the quarter finals without Ronaldo since 03 apparently !

而且也是皇马自2003年以来第一次在没有罗纳尔多的情况下打进八强！

[–]Rickcampbell98 95 points 14 hours ago 

I'll have you know they had Ronaldo then.

那时候皇马还真的有罗纳尔多（指大罗）哦。

[–]【阿森纳】puppymint 19 points 14 hours ago 

Good point 😂

没毛病 😂

[–]iksuor 40 points 15 hours ago 

We have to merge Asensio and Vini. Imagine the beast.

阿森西奥和维尼修斯可以合体就好了。那会合出怎样的怪物啊。

[–]Crusader--chan 20 points 6 hours ago 

So you get a slow player who cant shoot?

合出一个慢慢吞吞又不会射门的球员？

[–]【皇马】AnOscarForLeo 447 points 16 hours ago 

Luka just built different.... furthest midfielder back, yet also all the way up field to press for the goal, such good combination with Kroos and Fede. Benz so active building up; Vini aggressive, really good performance when he needed to repay Zidane trust. I thought Nacho may have been the best defender on the field. Courtois best shot stopper in the world.. All of this helped by the fact that Atalanta weren’t particularly good at all. Not sure if Zapata was hurt but he should’ve started, changed the game (slightly).

莫德里奇今晚面貌一新……最强的中场大师回来了，他为了进球真是满场飞奔，跟克罗斯和巴尔韦德的中场组合也实在妙不可言。本泽马同样状态上佳；维尼修斯颇具侵略性，用出色表现回报了齐祖的信任。纳乔就是我心中本场最佳后卫。库尔图瓦则是世界最强门将…当然，所有这些也离不开亚特兰大同行的衬托。不清楚萨帕塔有没有受伤，但他应该首发的，那会对比赛局面有所改变（很有限）。

[–]【皇马】Allthingsconsidered- 158 points 16 hours ago 

Vini had a really good game today. If only he had decent finishing...

维尼修斯今天踢得棒棒哒。你说他要是射门技术再强点该多好……

[–]Psychomantis200 59 points 16 hours ago* 

In addition to that I think everyone played well today. Solid play from us but I have one question...

What if they were good at parking the bus?

别光说维尼修斯，我觉得全队今天都踢得很好。无可挑剔的发挥，但我还是有个小问题……如果对手擅长摆大巴的话我们又怎么办？

[–]【皇马】speedycar1 51 points 16 hours ago 

We'll be fine against parked buses in the CL tbh. We don't really concede that much against them now so we'll probably score eventually.

The problem in the league is dropped points from draws

讲真，欧冠上摆大巴这一招对我团没啥用。我们如今对大巴型球队不怎么失势了，所以我们最后还是有可能得分的。

联赛里的问题嘛，主要是平局丢分。

[–]【皇马】TheFilu 173 points 16 hours ago 

Modric and Kross together are one of the best midfield duos. Both absolutely amazing since 6+ years

莫德里奇与克罗斯称得上是世界最佳中场搭档之一了。六年有余，奇妙如斯。

[–]【莫德里奇】Strananach 271 points 16 hours ago 

Crazy how good Madrid's midfield is, if only they had some better wingers

皇马的中场简直牛叉，再来点更强的边锋就真的如虎添翼了

[–]City-Gold 153 points 16 hours ago* 

Yeah, without Casemiro either. I’ve been saying it for a long time. This midfield is carrying Real Madrid hard. And if only they had a better front line, they’d be a legitimate force and contenders for any title. Sad to see Modric at this age being this great without a proper attack in front of him for 3 years now.

是啊，卡塞米罗都还没上呢。这话我早就说过。皇马全靠这套中场扛着走的。如果他们有再好一点的前锋，那他们在各条战线上都将是冠军的有力争夺者。三年以来，眼瞅着魔笛这把年纪还贡献着这么棒的表现，身前却没有靠谱的射手，真令人心酸呐。

[–]DTrrr 55 points 15 hours ago 

Such a waste really. Could’ve done so much more the last 3 years.

属实暴殄天物。过去的三年，本应该取得更多成就才对。

[–]【布加勒斯特快速】Sawl23 25 points 15 hours ago 

attack wins you games, defence win you titles, last season was the best example, this season we ll see

进攻赢得比赛，防守赢得冠军，上赛季就是最好的例子，这个赛季咱们拭目以待。

[–]【AC米兰】HommoFroggy 62 points 16 hours ago 

Atalantas players can't carry their weight when it comes to this matches. They really crumble if things don't go their ways. To much reliance on the system is a serious problem.

这种层级的比赛根本就是亚特兰大球员无法承受之重。一旦比赛没有按他们的节奏展开，他们就彻底崩溃了。对于球队体系的过于依赖是个很严重的问题。

[–]【佛罗伦萨】FUCK_FIORENTINA 50 points 16 hours ago 

Ahh when a goalkeeper throws the tie away because of a mistake, the players will always drop their heads

当守门员因为失误帮助对手打破僵局时，队友们肯定会失魂落魄的。

[–]【AC米兰】HommoFroggy 32 points 15 hours ago 

To be fair, this always happen to them. Shit don't go as planed they always throw the tantrum.

公平地说，他们这样不是一次两次了。只要比赛不如计划预期，他们就上头乱来。

[–]ponkzy 14 points 15 hours ago 

gasperini special

加斯佩里尼特色