【Big D-译文】“我见过最好的人” ——NBA最棒的队友，博班-马里亚诺维奇由吴迦楼罗 发表在Big D https://bbs.hupu.com/688
人人都爱博班-马里亚诺维奇。他们怎么能不爱呢？自从2015年加盟圣安东尼奥马刺队进入联盟之后，哪怕交易换队也不停展现他良好的个性和真诚的魅力，去年夏天以两年合约加盟达拉斯独行侠队后他也一如既往。球迷无法不为一名7尺4寸的替补球员加油，但他受到球迷的喜爱不止是因为他场上的表现。他的个性或许可以用去年的一次赛后采访来概括，马里亚诺维奇满脸通红，就像从来没上过电视那样。“这太不可思议了，”他兴奋地说，“我第一次上电视。妈妈好，爸爸好，家人们好。我现在在达拉斯。”
马里亚诺维奇不仅赢得了电视机前粉丝的喜爱，他也受到了队友、教练、训练师、工作人员，事实上，他受到接触的每个人的喜爱。马里亚诺维奇绝对是体育界最受喜爱的人物之一。当我们采访本文的受访者们时，他们经常回复一句充满热情的“没问题”，并接上一句“为了博班啥都好说。”从最底层的员工到最高层的篮球管理层，马里亚诺维奇效力过的球队中每个人都有关于他值得回忆的故事或是独特的评价分享。包括他在NBA的首位主教练。
“（他）很难相处，没有幽默感，糟糕的队友，从不好好打比赛，完全没法教，”格雷格-波波维奇用他标志性的扑克脸说道，“毁了更衣室气氛，像癌症那样。”最终，他编不下去了：“不，他是史上最棒的人之一，你们都知道的。”
为什么呢？接下来有九个原因，有将近30个和曾和他相处过的人用他们的回答证明马里亚诺维奇是整个联盟最棒的队友。
博班...是最好的人。
托拜厄斯-哈里斯，最好的朋友（2015至今）：我认为他的个性是他最大的优点。
马特-邦纳，马刺队友（2015-16）：他人高马大，但他的品格更高尚。
乔恩-洛伊尔，活塞队友（2016-18）：你很快会发现他这辈子都很快乐。
TJ-麦康奈尔，76人队友（2019）：我可能老生常谈了，但我不认为有见过他不开心的样子。
马库斯-莫里斯，活塞队友（2016-17）：你总得有不开心的时候。这很正常。但博班好像就从来没有。
斯坦-范甘迪，他活塞队的主教练（2016-18）：在休赛期，他在那边训练，我妻子的侄子侄女们也在那儿。他们那时还很小。所以有点害怕博班。我向他介绍了他们，然后有事就离开了两分钟，然后（当我回来时），他就把他们中的一个放在他头上然后另两个放在他肩上——你知道，就像他已经和他们认识很久了一样。他们现在还会谈起遇见博班的事。
阿隆-格雷，他活塞队的助理教练（2016-18）：他见面时会拥抱，会握手，他的拥抱和其他人的不太一样。他会将你整个抱住。
瑞安-布罗科夫，独行侠队友（2019-2020）：他（会）和每个人展开有意义的对话。我觉得他就是想和人聊聊。他很善于和人交心并和真的深入了解人们。
马克-库班，独行侠老板（2000至今）：他和任何一个人都能打成一片。他立刻就能成为你最好的朋友。
奥斯汀-里弗斯，快船队友（2018-19）：他很真诚。有很多人对你友好，（但）你不确定他们是不是真诚的，或许只是为了面上的友好。博班的爱是真诚的。这也是为何大家都这么喜欢他；这是为何他和大家都建立了友谊。就是这样。当他对你友好或者问关于你爸妈的问题时，问的很真诚。你也知道联盟其他人是不会这样子的，大家都是想着自己。
弗兰克-卡明斯基，只是和他一起参加了篮球无疆界的活动（2018）：深受喜爱的人之所以成为粉丝的最爱是有原因的——因为他们是真正的好人。
格雷格-波波维奇，他马刺队的主教练（2015-16）：他是一个特别的、关心他人、有爱心的、乐观的人。他是名比人们认为的更好的球员。而你一定没法找到一名更职业的球员，更好的队友。
安东尼-托利弗，活塞队友（2017-18）：就是我遇见过最好的人。
博班...工作最努力
洛伊尔：球员们（尊重）他因为他工作时就拼尽全力。
里克-卡莱尔，他独行侠的主教练（2019至今）：我们（不得不）把博班拉出训练馆。他几乎每天都超额训练。
范甘迪：我们从来没禁止他训练或者把他关在训练馆外，但我们确实不得不和他讨论过度训练的问题。
邦纳：马刺有时会让全员休息，哪怕你自己想来训练也不行，教练组希望所有人离开训练馆一天放松一下。远离篮球。休息一下。不去想篮球的事情，因为赛季是如此的漫长。而博班，因为他不接受这些还是想来训练馆练几个小时，他们不得不真的关闭训练馆使他没法进入，逼他休息。
格雷：他想做力量训练，他想做体能训练，他想要篮球训练。我从没见过这样的事。
马克西-克勒贝尔，独行侠队友（2019至今）；最终，我们的教练组都不知道该拿他怎么办了，因为他整天就是“我还能练啥？可以练这个吗？”他就从来不会累。
布罗科夫：我会和力量还有体能教练聊聊，他就会不停骚扰（他们），比如，他想用这部（特定）器械。（他们告诉他）“鲍比，你今天上午刚刚练过。你不用一天练两次。”
迈克-斯科特，快船和76人队友（2018-19）：我很确定他的体脂大约是5%，6%的样子。他身材很好，他坚持锻炼。他不是300磅肥肉，他全是肌肉。
库班：博班最让人吃惊的一点是我第一次见到他脱衣服的时候。他很健美。
格雷：我和马利克-阿伦中的一个会帮他在训练前锻炼，另一个会帮他在训练后锻炼，当练完之后，我和马利克会回到办公室写锻炼记录。…博班会跑过来，拽着投篮教练。他和投篮教练在我们去餐厅的路上躲起来。当我们在餐厅的时候，我们听到有球落地的声音，他就在那儿和投篮教练练习投篮。
达尼罗-加里纳利，快船队友（2018-19）：我们本来准备一起吃午饭，你以为11点开始训练也许在1点半左右吃午饭，到了2点我还在家等啊等，然后到4点半他打给我说，“我准备好去吃午饭了。”然后我说，“我已经吃过了兄弟，都4点半了。”跟他一起的每天都是这样。
洛伊尔：你会有些队友整天傻乎乎的，然后就算到训练的时候他们也转不过来。而他不一样。他真的喜欢赛季的辛苦，我认为这让他更受喜爱了。
博班...篮球打得真棒。
小里弗斯：人们忘了博班很会打球。
格雷：他能在很短的时间内做出很多贡献。你知道吗，他能在几分钟内改变比赛。
德怀特-鲍威尔，独行侠队友（2019至今）：我认为他比人们所认为的有技巧得多：运球技巧、投篮手感、比赛感觉、寻找队友的能力。他最大的优势是他的身材和篮下的威慑力，不过我觉得，你不得不承认，在看他比赛时你会发现他在比赛的方方面面都花了时间练习。
范甘迪：他不只是有身高而已。这可不是一个只会扣篮之类的男人。
里弗斯：如果在10年前的时代，博班会是一个球星。他只是晚生了10年。他仍在联盟中发挥作用，但请注意，如果在2003，2006年，博班会是一股不可忽视的力量。
范甘迪：你知道，我一直在想我是否应该多让他打打。你会担心防守端，但是他在进攻端所能做的，我不确定我们让他多打打并且尝试解决防守问题是否会变得更好。
伊斯梅尔-史密斯，活塞队友（2016-18）：我没听任何人说过伦纳德是个多么好的队友。他们只是说他很会打球。我不想以任何方式对（博班）他的比赛表示不敬。他会打球。他能和最好的球员打球。
博班...讨厌坐飞机
哈里斯：他在球队飞机上糟糕透了。简直tm离谱。
史密斯：他在飞机上会发癫。
莫里斯：对那样（高）的男人来说，你总得怕点什么。
哈里斯：有时候我会觉得我像父母那样安慰他，告诉他飞机会没事的。我记得有一次我就和他说，“如果会坠机那就会坠机。”然后他几乎真的开始哭了。我就感到，“噢，天啊，他真的不喜欢坐飞机。”
鲍威尔：每一次他乘飞机都会请空乘问下飞行员天空怎么样，飞行时间，还有达到时地面的情况。
丹尼-格林，马刺队友（2015-16）：我过去在飞机上坐他旁边，我不得不帮他挑选些不同的电影还有帮他适应高空和飞行，还有使他不那么怕坐飞机。我们玩我们自己的，他就不断看同一样的电影，一直发笑。但（如果）遇到气流，他会变得非常害怕。
哈里斯：有时候遇到气流，他就会走过来拍我，我会假装在睡觉。（就像）“我感觉不到你在拍我。”其他时候，我会说，“没事的。”他就会（小声说）“不，有事的，有事的。”然后我会起身走到前面，驾驶室是关着的，但我还是会走回去说，“飞行员说了没事的。”他就会信我。
凯尔-安德森，马刺队友（2015-16）：（在他新秀赛季初期）我在喝一罐姜汁汽水，他问我这是什么。他从来没喝过这个。我给了他一罐，那个赛季之后的每次飞行，他都会点姜汁汽水。他爱上了姜汁汽水。是我让他爱上的。
史密斯：他（每次）乘飞机都会点这个。
托利弗：我从来没注意到，不过确实是这样。我能想到这些非常细节的回忆。“哎，你想喝什么？” 姜汁汽水，每次搭飞机都是。
博班...真的很大只
哈里斯：这么高一个人，你得靠想象才知道他这辈子经历了什么。
约翰-科蒙多罗斯，他活塞队的器械经理（2016-18）：当他第一次来底特律时他穿了一件没过腰的外套，我说，“我们得给他弄一件8XL的长外套。”然后他说，“我不知道我能不能弄到一件。”...我帮他找了第一件适合他的冬天大衣。他是那么开心。
哈里斯：我们叫了辆Uber，一辆英菲尼迪来了。我就感觉，“我们上不去的。他上不去的。”
洛伊尔：我记得有时候有人会叫Uber，然后来的也不是特别小的车，但是福特金牛座之类的，车刚开过来他就走开了。说，“不，不，我上不去。”然后我们就说，“不，博班，我们能让你上去。我们可以把座位收起来。”他总是对Uber叫车有所顾虑。
卡明斯基：我第一次对抗博班时，我们在圣安东尼奥比赛。泰勒-汉斯布鲁当时和我同队。...博班上场了，他在罚球线那儿站在他旁边，我试着和他说话，但泰勒站在那盯着他，就像在说，“这是我这辈子见过最高的人了”。真的，有视频为证，我站在禁区另一侧试着让他回过神，他就只是站在那里，像这样[卡明斯基停了下来，向后仰，往上看，张着嘴，模仿汉斯布鲁的样子。]
洛伊尔：我记得我们有一次客场训练的时候，我们在一个不太好的训练馆里训练。博班扣篮，篮筐在他扣篮之后弯了。篮筐向下弯，可能有两三寸。范甘迪说，“这破坏训练了。我们得把篮筐修好。”博班就像是“没事，没事，教练。我来搞定。”然后他走过去，甚至没有起跳，就把篮筐推回了原来的位置。然后所有人停了5秒然后开始大笑，因为只是站在篮下就能把篮筐推到原来的位置实在太不可思议了。
史密斯：博班，他接受这一切。“这就是我。我7尺4寸。我接受我的样子。我爱这一切。我的个性有感染力。”就像我说的，每个人都喜欢在他身边。他有伟大的精神。
麦康奈尔：我清楚地记得（有个陌生人）走过去对他说，“你多高啊？”他说，“我只有6尺5寸。”
洛伊尔：（他是）历史上7尺4寸的人中最自在的。
博班...用太多聊天表情
格雷：有件需要和他谈的事情：他那些扰人的聊天表情。
安德鲁-卢米斯，活塞队主任（2014至今）：（他用）好多表情。是哪个来着？Up top=那个（意为击掌）。那个是他的最爱。🔝
格雷：他会给你发爱心、心碎、爱心眼——你收到11条博班的信息，没有任何一条会有字。就像是拼接画，我和马里克-阿伦坐在那告诉他，“博班，你知道吗？我们不想要爱心眼。是的，我们爱你，但我们得定一些规矩。”而他就是喜欢这些。他懂这些东西，而且他会发更多。他先热个身，然后他回到更衣室，接着在赛前从更衣室给你发爱心眼，然后你会觉得，“拜托，博班，搞什么啊？”
鲍威尔：美国人和其他国家的人比很少用聊天表情。...国外每个人都会比美国人用聊天表情用的多。
克勒贝尔：在欧洲你就是这样的。
帕蒂-米尔斯，马刺队友（2015-16）：聊天表情是好的通用语言。
博班...觉得他是个控球后卫
克勒贝尔：他觉得他是个被困在中锋体内的控球后卫。
杰罗姆-罗宾逊，快船队友（2018-19）：他能传球，他在场上能观察到一切，他能发现你处于空位。
克勒贝尔：他想去控球，组织进攻，投3分之类的。
布罗科夫：他几乎可以抢到每个篮板（在训练的对抗赛中）而且愿意带球到前场展现他的运球技巧。
格雷：他会不看人传球，他会加入快攻，我是说，在比赛中也发生过几次，大家知道会这样所以这很有趣。他会在看录像回放的时候开始道歉，“我明白，我明白，不好意思，继续，放下一个视频，继续放下个视频。”你知道，斯坦-范甘迪会开始大笑。（教练们）会说，“好了，博班，我们再重放一遍。”但你得给这样的人一些娱乐的自由。
卡明斯基：联盟流传着一个笑话。塞尔维亚人个子太高所以没人能打后卫。你明白这意思，（尼古拉）约基奇、（内马尼亚）别利察——所有的塞尔维亚人都很高。...我家有塞尔维亚血统。所以我会喊他，“你好，我的塞尔维亚兄弟！”我跟他说他可以打得分后卫，我来当他的控球后卫。
洛伊尔：有个术语叫控球前锋？如果有控球博班，我愿意花钱去看这一幕。
博班...被约翰-威克杀了
斯科特：（他）在《疾速追杀3》被暴揍了。他是里面第一个死的。
格雷：我的感觉是，拜托博班，我还以为你会替我们大个子正名的？
托利弗：那是最酷的事之一，他在电影里面对打。那真的很酷。我在飞机上看了这部电影，我当时的感觉是，“哇，那是博班。”
卢米斯：我看了《疾速追杀3》里面暗杀的那一幕，我打电话给我老婆——她当时正在睡觉——而我当时说，“我的天啊，博班被一本书杀了！”我觉得他在电影里面被书杀了这很棒。
格雷：像你这样的大高个怎么就能被一本书杀了？
艾弗里-布拉德利，快船队友（2018-19）：他说在演戏的时候，他觉得自己演的很糟。他觉得自己啥都没做对。基努-里维斯有帮助他，告诉他要自然些，但他说感觉自己演的很糟。之后他在首映式看了电影，他感觉，“嘿，我看起来没那么糟。”我观看的时候，也是这么觉得。
卢米斯：我们在圣安东尼奥看到他演的一些广告，你知道，他是通过这些广告成功进军《疾速追杀》。
布罗科夫：他是个电影巨星，大写加粗的“巨”。
博班…一直是博班
布拉德利：他非常有范儿。他大概是我认识的7尺以上的人中最有范儿的那个。
斯科特：他总是说些得意有趣的话。
鲍威尔：鲍比在别人讲笑话或者他自己讲笑话的时候会有这种笑声。我记得在他这么笑的三次中，有一次大家都跟着这样笑了。每个人听到之后都会照着笑。然后以所有人大笑告终。这是种特殊的笑。有点像是巨人的笑。[低声地] 呵，呵，呵。然后大家都开始跟着这么笑。
托利弗：他不会因为没上场就只坐在板凳上撅嘴。他真的关心其他每个人，希望每个人都能表现好。
克勒贝尔：假如我被替换下场了，我不会对自己感到满意，（我）对自己有点生气，他会跟你说话，说，“嘿，你干的不错。”
史密斯：每个人都愿意和博班呆一起，这是真的。你就是愿意和他呆一起。
范甘迪：这家伙没有隐私，但他对人们很友好并且大方热情。你会觉得到了某个时点你会对这些感到非常非常厌烦，他也许也会，但他确实从来没有表现出来，我甚至从来没在他的言语中感受到。他很真实。他不会假装和人们友好，然后到处说，“我实在受够了每个人来烦我了。”我觉得他真的享受和人们打交道。
卢米斯：我现在就要给他发信息告诉他我想他了，这让我感到高兴。
格雷：天啊，那家伙被交易时我哭了。他改变了你，朋友。他真的改变了你。
人人都爱博班-马里亚诺维奇。他们怎么能不爱呢？自从2015年加盟圣安东尼奥马刺队进入联盟之后，哪怕交易换队也不停展现他良好的个性和真诚的魅力，去年夏天以两年合约加盟达拉斯独行侠队后他也一如既往。球迷无法不为一名7尺4寸的替补球员加油，但他受到球迷的喜爱不止是因为他场上的表现。他的个性或许可以用去年的一次赛后采访来概括，马里亚诺维奇满脸通红，就像从来没上过电视那样。“这太不可思议了，”他兴奋地说，“我第一次上电视。妈妈好，爸爸好，家人们好。我现在在达拉斯。”
马里亚诺维奇不仅赢得了电视机前粉丝的喜爱，他也受到了队友、教练、训练师、工作人员，事实上，他受到接触的每个人的喜爱。马里亚诺维奇绝对是体育界最受喜爱的人物之一。当我们采访本文的受访者们时，他们经常回复一句充满热情的“没问题”，并接上一句“为了博班啥都好说。”从最底层的员工到最高层的篮球管理层，马里亚诺维奇效力过的球队中每个人都有关于他值得回忆的故事或是独特的评价分享。包括他在NBA的首位主教练。
“（他）很难相处，没有幽默感，糟糕的队友，从不好好打比赛，完全没法教，”格雷格-波波维奇用他标志性的扑克脸说道，“毁了更衣室气氛，像癌症那样。”最终，他编不下去了：“不，他是史上最棒的人之一，你们都知道的。”
为什么呢？接下来有九个原因，有将近30个和曾和他相处过的人用他们的回答证明马里亚诺维奇是整个联盟最棒的队友。
博班...是最好的人。
托拜厄斯-哈里斯，最好的朋友（2015至今）：我认为他的个性是他最大的优点。
马特-邦纳，马刺队友（2015-16）：他人高马大，但他的品格更高尚。
乔恩-洛伊尔，活塞队友（2016-18）：你很快会发现他这辈子都很快乐。
TJ-麦康奈尔，76人队友（2019）：我可能老生常谈了，但我不认为有见过他不开心的样子。
马库斯-莫里斯，活塞队友（2016-17）：你总得有不开心的时候。这很正常。但博班好像就从来没有。
斯坦-范甘迪，他活塞队的主教练（2016-18）：在休赛期，他在那边训练，我妻子的侄子侄女们也在那儿。他们那时还很小。所以有点害怕博班。我向他介绍了他们，然后有事就离开了两分钟，然后（当我回来时），他就把他们中的一个放在他头上然后另两个放在他肩上——你知道，就像他已经和他们认识很久了一样。他们现在还会谈起遇见博班的事。
阿隆-格雷，他活塞队的助理教练（2016-18）：他见面时会拥抱，会握手，他的拥抱和其他人的不太一样。他会将你整个抱住。
瑞安-布罗科夫，独行侠队友（2019-2020）：他（会）和每个人展开有意义的对话。我觉得他就是想和人聊聊。他很善于和人交心并和真的深入了解人们。
马克-库班，独行侠老板（2000至今）：他和任何一个人都能打成一片。他立刻就能成为你最好的朋友。
奥斯汀-里弗斯，快船队友（2018-19）：他很真诚。有很多人对你友好，（但）你不确定他们是不是真诚的，或许只是为了面上的友好。博班的爱是真诚的。这也是为何大家都这么喜欢他；这是为何他和大家都建立了友谊。就是这样。当他对你友好或者问关于你爸妈的问题时，问的很真诚。你也知道联盟其他人是不会这样子的，大家都是想着自己。
弗兰克-卡明斯基，只是和他一起参加了篮球无疆界的活动（2018）：深受喜爱的人之所以成为粉丝的最爱是有原因的——因为他们是真正的好人。
格雷格-波波维奇，他马刺队的主教练（2015-16）：他是一个特别的、关心他人、有爱心的、乐观的人。他是名比人们认为的更好的球员。而你一定没法找到一名更职业的球员，更好的队友。
安东尼-托利弗，活塞队友（2017-18）：就是我遇见过最好的人。
博班...工作最努力
洛伊尔：球员们（尊重）他因为他工作时就拼尽全力。
里克-卡莱尔，他独行侠的主教练（2019至今）：我们（不得不）把博班拉出训练馆。他几乎每天都超额训练。
范甘迪：我们从来没禁止他训练或者把他关在训练馆外，但我们确实不得不和他讨论过度训练的问题。
邦纳：马刺有时会让全员休息，哪怕你自己想来训练也不行，教练组希望所有人离开训练馆一天放松一下。远离篮球。休息一下。不去想篮球的事情，因为赛季是如此的漫长。而博班，因为他不接受这些还是想来训练馆练几个小时，他们不得不真的关闭训练馆使他没法进入，逼他休息。
格雷：他想做力量训练，他想做体能训练，他想要篮球训练。我从没见过这样的事。
马克西-克勒贝尔，独行侠队友（2019至今）；最终，我们的教练组都不知道该拿他怎么办了，因为他整天就是“我还能练啥？可以练这个吗？”他就从来不会累。
布罗科夫：我会和力量还有体能教练聊聊，他就会不停骚扰（他们），比如，他想用这部（特定）器械。（他们告诉他）“鲍比，你今天上午刚刚练过。你不用一天练两次。”
迈克-斯科特，快船和76人队友（2018-19）：我很确定他的体脂大约是5%，6%的样子。他身材很好，他坚持锻炼。他不是300磅肥肉，他全是肌肉。
库班：博班最让人吃惊的一点是我第一次见到他脱衣服的时候。他很健美。
格雷：我和马利克-阿伦中的一个会帮他在训练前锻炼，另一个会帮他在训练后锻炼，当练完之后，我和马利克会回到办公室写锻炼记录。…博班会跑过来，拽着投篮教练。他和投篮教练在我们去餐厅的路上躲起来。当我们在餐厅的时候，我们听到有球落地的声音，他就在那儿和投篮教练练习投篮。
达尼罗-加里纳利，快船队友（2018-19）：我们本来准备一起吃午饭，你以为11点开始训练也许在1点半左右吃午饭，到了2点我还在家等啊等，然后到4点半他打给我说，“我准备好去吃午饭了。”然后我说，“我已经吃过了兄弟，都4点半了。”跟他一起的每天都是这样。
洛伊尔：你会有些队友整天傻乎乎的，然后就算到训练的时候他们也转不过来。而他不一样。他真的喜欢赛季的辛苦，我认为这让他更受喜爱了。
博班...篮球打得真棒。
小里弗斯：人们忘了博班很会打球。
格雷：他能在很短的时间内做出很多贡献。你知道吗，他能在几分钟内改变比赛。
德怀特-鲍威尔，独行侠队友（2019至今）：我认为他比人们所认为的有技巧得多：运球技巧、投篮手感、比赛感觉、寻找队友的能力。他最大的优势是他的身材和篮下的威慑力，不过我觉得，你不得不承认，在看他比赛时你会发现他在比赛的方方面面都花了时间练习。
范甘迪：他不只是有身高而已。这可不是一个只会扣篮之类的男人。
里弗斯：如果在10年前的时代，博班会是一个球星。他只是晚生了10年。他仍在联盟中发挥作用，但请注意，如果在2003，2006年，博班会是一股不可忽视的力量。
范甘迪：你知道，我一直在想我是否应该多让他打打。你会担心防守端，但是他在进攻端所能做的，我不确定我们让他多打打并且尝试解决防守问题是否会变得更好。
伊斯梅尔-史密斯，活塞队友（2016-18）：我没听任何人说过伦纳德是个多么好的队友。他们只是说他很会打球。我不想以任何方式对（博班）他的比赛表示不敬。他会打球。他能和最好的球员打球。
博班...讨厌坐飞机
哈里斯：他在球队飞机上糟糕透了。简直tm离谱。
史密斯：他在飞机上会发癫。
莫里斯：对那样（高）的男人来说，你总得怕点什么。
哈里斯：有时候我会觉得我像父母那样安慰他，告诉他飞机会没事的。我记得有一次我就和他说，“如果会坠机那就会坠机。”然后他几乎真的开始哭了。我就感到，“噢，天啊，他真的不喜欢坐飞机。”
鲍威尔：每一次他乘飞机都会请空乘问下飞行员天空怎么样，飞行时间，还有达到时地面的情况。
丹尼-格林，马刺队友（2015-16）：我过去在飞机上坐他旁边，我不得不帮他挑选些不同的电影还有帮他适应高空和飞行，还有使他不那么怕坐飞机。我们玩我们自己的，他就不断看同一样的电影，一直发笑。但（如果）遇到气流，他会变得非常害怕。
哈里斯：有时候遇到气流，他就会走过来拍我，我会假装在睡觉。（就像）“我感觉不到你在拍我。”其他时候，我会说，“没事的。”他就会（小声说）“不，有事的，有事的。”然后我会起身走到前面，驾驶室是关着的，但我还是会走回去说，“飞行员说了没事的。”他就会信我。
凯尔-安德森，马刺队友（2015-16）：（在他新秀赛季初期）我在喝一罐姜汁汽水，他问我这是什么。他从来没喝过这个。我给了他一罐，那个赛季之后的每次飞行，他都会点姜汁汽水。他爱上了姜汁汽水。是我让他爱上的。
史密斯：他（每次）乘飞机都会点这个。
托利弗：我从来没注意到，不过确实是这样。我能想到这些非常细节的回忆。“哎，你想喝什么？” 姜汁汽水，每次搭飞机都是。
博班...真的很大只
哈里斯：这么高一个人，你得靠想象才知道他这辈子经历了什么。
约翰-科蒙多罗斯，他活塞队的器械经理（2016-18）：当他第一次来底特律时他穿了一件没过腰的外套，我说，“我们得给他弄一件8XL的长外套。”然后他说，“我不知道我能不能弄到一件。”...我帮他找了第一件适合他的冬天大衣。他是那么开心。
哈里斯：我们叫了辆Uber，一辆英菲尼迪来了。我就感觉，“我们上不去的。他上不去的。”
洛伊尔：我记得有时候有人会叫Uber，然后来的也不是特别小的车，但是福特金牛座之类的，车刚开过来他就走开了。说，“不，不，我上不去。”然后我们就说，“不，博班，我们能让你上去。我们可以把座位收起来。”他总是对Uber叫车有所顾虑。
卡明斯基：我第一次对抗博班时，我们在圣安东尼奥比赛。泰勒-汉斯布鲁当时和我同队。...博班上场了，他在罚球线那儿站在他旁边，我试着和他说话，但泰勒站在那盯着他，就像在说，“这是我这辈子见过最高的人了”。真的，有视频为证，我站在禁区另一侧试着让他回过神，他就只是站在那里，像这样[卡明斯基停了下来，向后仰，往上看，张着嘴，模仿汉斯布鲁的样子。]
洛伊尔：我记得我们有一次客场训练的时候，我们在一个不太好的训练馆里训练。博班扣篮，篮筐在他扣篮之后弯了。篮筐向下弯，可能有两三寸。范甘迪说，“这破坏训练了。我们得把篮筐修好。”博班就像是“没事，没事，教练。我来搞定。”然后他走过去，甚至没有起跳，就把篮筐推回了原来的位置。然后所有人停了5秒然后开始大笑，因为只是站在篮下就能把篮筐推到原来的位置实在太不可思议了。
史密斯：博班，他接受这一切。“这就是我。我7尺4寸。我接受我的样子。我爱这一切。我的个性有感染力。”就像我说的，每个人都喜欢在他身边。他有伟大的精神。
麦康奈尔：我清楚地记得（有个陌生人）走过去对他说，“你多高啊？”他说，“我只有6尺5寸。”
洛伊尔：（他是）历史上7尺4寸的人中最自在的。
博班...用太多聊天表情
格雷：有件需要和他谈的事情：他那些扰人的聊天表情。
安德鲁-卢米斯，活塞队主任（2014至今）：（他用）好多表情。是哪个来着？Up top=那个（意为击掌）。那个是他的最爱。🔝
格雷：他会给你发爱心、心碎、爱心眼——你收到11条博班的信息，没有任何一条会有字。就像是拼接画，我和马里克-阿伦坐在那告诉他，“博班，你知道吗？我们不想要爱心眼。是的，我们爱你，但我们得定一些规矩。”而他就是喜欢这些。他懂这些东西，而且他会发更多。他先热个身，然后他回到更衣室，接着在赛前从更衣室给你发爱心眼，然后你会觉得，“拜托，博班，搞什么啊？”
鲍威尔：美国人和其他国家的人比很少用聊天表情。...国外每个人都会比美国人用聊天表情用的多。
克勒贝尔：在欧洲你就是这样的。
帕蒂-米尔斯，马刺队友（2015-16）：聊天表情是好的通用语言。
博班...觉得他是个控球后卫
克勒贝尔：他觉得他是个被困在中锋体内的控球后卫。
杰罗姆-罗宾逊，快船队友（2018-19）：他能传球，他在场上能观察到一切，他能发现你处于空位。
克勒贝尔：他想去控球，组织进攻，投3分之类的。
布罗科夫：他几乎可以抢到每个篮板（在训练的对抗赛中）而且愿意带球到前场展现他的运球技巧。
格雷：他会不看人传球，他会加入快攻，我是说，在比赛中也发生过几次，大家知道会这样所以这很有趣。他会在看录像回放的时候开始道歉，“我明白，我明白，不好意思，继续，放下一个视频，继续放下个视频。”你知道，斯坦-范甘迪会开始大笑。（教练们）会说，“好了，博班，我们再重放一遍。”但你得给这样的人一些娱乐的自由。
卡明斯基：联盟流传着一个笑话。塞尔维亚人个子太高所以没人能打后卫。你明白这意思，（尼古拉）约基奇、（内马尼亚）别利察——所有的塞尔维亚人都很高。...我家有塞尔维亚血统。所以我会喊他，“你好，我的塞尔维亚兄弟！”我跟他说他可以打得分后卫，我来当他的控球后卫。
洛伊尔：有个术语叫控球前锋？如果有控球博班，我愿意花钱去看这一幕。
博班...被约翰-威克杀了
斯科特：（他）在《疾速追杀3》被暴揍了。他是里面第一个死的。
格雷：我的感觉是，拜托博班，我还以为你会替我们大个子正名的？
托利弗：那是最酷的事之一，他在电影里面对打。那真的很酷。我在飞机上看了这部电影，我当时的感觉是，“哇，那是博班。”
卢米斯：我看了《疾速追杀3》里面暗杀的那一幕，我打电话给我老婆——她当时正在睡觉——而我当时说，“我的天啊，博班被一本书杀了！”我觉得他在电影里面被书杀了这很棒。
格雷：像你这样的大高个怎么就能被一本书杀了？
艾弗里-布拉德利，快船队友（2018-19）：他说在演戏的时候，他觉得自己演的很糟。他觉得自己啥都没做对。基努-里维斯有帮助他，告诉他要自然些，但他说感觉自己演的很糟。之后他在首映式看了电影，他感觉，“嘿，我看起来没那么糟。”我观看的时候，也是这么觉得。
卢米斯：我们在圣安东尼奥看到他演的一些广告，你知道，他是通过这些广告成功进军《疾速追杀》。
布罗科夫：他是个电影巨星，大写加粗的“巨”。
博班…一直是博班
布拉德利：他非常有范儿。他大概是我认识的7尺以上的人中最有范儿的那个。
斯科特：他总是说些得意有趣的话。
鲍威尔：鲍比在别人讲笑话或者他自己讲笑话的时候会有这种笑声。我记得在他这么笑的三次中，有一次大家都跟着这样笑了。每个人听到之后都会照着笑。然后以所有人大笑告终。这是种特殊的笑。有点像是巨人的笑。[低声地] 呵，呵，呵。然后大家都开始跟着这么笑。
托利弗：他不会因为没上场就只坐在板凳上撅嘴。他真的关心其他每个人，希望每个人都能表现好。
克勒贝尔：假如我被替换下场了，我不会对自己感到满意，（我）对自己有点生气，他会跟你说话，说，“嘿，你干的不错。”
史密斯：每个人都愿意和博班呆一起，这是真的。你就是愿意和他呆一起。
范甘迪：这家伙没有隐私，但他对人们很友好并且大方热情。你会觉得到了某个时点你会对这些感到非常非常厌烦，他也许也会，但他确实从来没有表现出来，我甚至从来没在他的言语中感受到。他很真实。他不会假装和人们友好，然后到处说，“我实在受够了每个人来烦我了。”我觉得他真的享受和人们打交道。
卢米斯：我现在就要给他发信息告诉他我想他了，这让我感到高兴。
格雷：天啊，那家伙被交易时我哭了。他改变了你，朋友。他真的改变了你。
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
