原创 | 爱德华兹攫了掘金：有一刻，真看见了乔丹

篮球场

原创 | 【三叶屋】诸神的黄昏：湖人勇士已经跟不上掘金的脚步……

原创 | 独行侠终于跨过快船；骑士与魔术的三英战吕布

原创 | “米走不欠”的一场球

米切尔点燃骑士，逆转了魔术：生死之际的历史

原创 | 击败掘金，爱德华兹宣言式的胜利

原创 | 2045年，NBA灭亡（上）

翻译 | 【洛城里】金块变土豆，大火巧收汁：爱德华兹末节中投发威攻下丹佛

【洛城里】森林狼的对位和体型优势，攻下丹佛掘金获得第一胜

抓住留下的最后希望--亚历克斯·莱恩的球员故事

【中文字幕】爱德华兹&康利赛后采访

输掉G6，骑士能抢七带走魔术吗？

<div><span style="background-color: rgb(241, 241, 241); color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体;">豪哥的回复着实让我喜出望外，喜欢你很久了。&nbsp;</span><br></div><div><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">从买的第一本你林疯狂时期的传记（记者笔），自己啃下30万英文字再全部翻译成中文，配上插图&nbsp;</span><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">到自己开一个公众号“诚言说球”，从50个粉丝，一笔一笔，每天一篇篮球文章写到现在，时常被许多CBA职业球员转发文章。&nbsp;</span><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">你对于篮球的精神，就是我在这条路上坚定走下去的原因。&nbsp;</span><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">篮球路长，人生漫漫，打不倒你的都将使你更强&nbsp;</span><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">上次机缘巧合，和你的好友街球明星“the professor”相处了三天，他对于和你一起训练运球技巧印象深刻，也对我和你同一个英文名Jeremy，同一个中文姓“林”感到无比巧合&nbsp;</span><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">书豪你好好养伤，我好好写文章，做好最好最纯粹的篮球自媒体，更靠近职业篮球&nbsp;</span><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><span style="color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);">一年后，你回来，Lin，鸣人，我们等你</span><div style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; background-color: rgb(241, 241, 241);"><br></div><div><p><img src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201710/27/BbsImg150907130475005_275103942835801_533x300.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp" data-w="533" data-h="300" style="background-color: rgb(241, 241, 241); color: rgb(18, 18, 24); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif, 宋体; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%;"></p></div><div><br></div><div><br></div><div>—————————————————————原文——————————————————</div><div><br></div><div><br></div><div>书豪的父亲从台湾来到美国，长途跋涉，无外乎两个原因：<br></div></div><div><br></div><div><b>完成博士学位，再就是能亲眼看看NBA的比赛到底是怎么样的。</b></div><div><br></div><div>于是年轻的林继明和夫人吴信信来到了美国，到弗吉尼亚住下，找寻机会，感受着当地文化，后来又搬到了印第安纳。</div><div><br></div><div><p><img src="https://ws2.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnfiqiqxj30jt0eumyk.jpg" data-w="713" data-h="534"></p><br></div><div><br></div><div>两个人都是普渡大学的学生，要求格外严格，毕业之后，林继明后来成为一个半导体工程师，吴信信则做起了电脑软件工程师。</div><div><br></div><div>对了，普渡大学之前有几个校友，原子弹之父邓稼先，中国导弹控制系统创始人梁思礼，中国半导体科学技术奠基人王守武等。</div><div><br></div><div>好的一面是，林继明来到美国，全世界篮球氛围最好的国家，他可以在这里尽情享受篮球，甚至他后来出生的那三个顽皮小子，也能充分接近篮球。</div><div><br></div><div>但是，坏消息是，姚明之所以是姚明，易建联之所以是易建联，有遗传的因素，后天的磨炼，父亲雄伟高大，<b>某种方面来说天赋和技术的传承。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>林继明身高1米68，</b>吴信信也是，在中国女性里面这个身高算中等偏上了，而且还有一对身高都在1米83以上的父母。</div><div><br></div><div>但林继明不仅是身高不够，一个普普通通的工程师，他在来美国之前与篮球所有的缘分，仅停留在大学的一门选修课，学过投篮和上篮。</div><div><br></div><div>故事到这里，书豪出生，父母平庸的身体条件，他也理应不会太好。</div><div><br></div><div>——本该平庸的他，在篮球这个领域——早该完蛋了。</div><div><br></div><div>——但是，没有。</div><div><br></div><div>林继明不认命，所以他用工作之外的时间把自己关在房间，一遍又一遍的研究贾巴尔的勾手，魔术师约翰逊的运球，熟稔到在工作时都有点好动，时不时来几个动作。</div><div><br></div><div>他成了三个小家伙的第一个篮球教练，单手运球，变向，胯下，三步上篮，半勾手，后仰投篮，他把所有知道的有限技巧都教给了他们。</div><div><br></div><div>书豪长大了一点，运动细胞出奇的好，从小就好动，聪明，在场上审时度势，何时出手何时传球门清儿。</div><div><br></div><div><div><p><img src="https://ws3.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvngwmg4kj30kb0axjsb.jpg" data-w="731" data-h="393"></p><br></div></div><div><br></div><div>吴信信的朋友们都在说，<b>“你的儿子很聪明，就专心让他学习吧，篮球多浪费时间啊。”</b></div><div><br></div><div>吴信信说不，拒绝了所有的建议，一意孤行的支持书豪，也支持他丈夫的梦想。</div><div><br></div><div>夜以继日的训练，大汗淋漓，终于有所回报，上高中的书豪已经是当地最有名的篮球运动员了，一切来的如此顺利。</div><div><br></div><div>但是，高中的黑人和白人们，不认。</div><div><br></div><div>一个黄种人，亚裔，速度不慢但是身体瘦弱，似乎任何的推挤谩骂都可以施加在他身上，这是一种“政治倾向”或</div><div>者“常规”。</div><div><br></div><div>他们认为，黄种人天生就不应该出现在篮球场上。</div><div><br></div><div><b>“馄饨上场了。”</b></div><div><b><br></b></div><div><b>“糖醋肉你能不能睁开眼睛打球。”</b></div><div><b><br></b></div><div><b>“眼睛这么小能不能看见篮球？”</b></div><div><b><br></b></div><div><b>“这么晚了不用回去饭店帮忙吗？”</b></div><div><b><br></b></div><div><b><div><p><img src="https://ws3.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnlq5t5qj30jy0d6jst.jpg" data-w="718" data-h="474"></p><br></div><br></b></div><div><br></div><div>如果书豪在任何一句蔑视辱骂下屈服，继而愤怒，然后失望，阴郁，放弃，给比他强壮的多的白人黑人们让路。</div><div><br></div><div><b>——那他和篮球的缘分，也早该完蛋了。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>——但是，没有。</b></div><div><br></div><div>没有人在意他，那就做好一件事——打好球，打出名堂。</div><div><br></div><div>于是，他把名不见经传的高中带到32胜1负的历史最佳战绩，顺便在决赛击败了全国篮球水平最好的Mater Dei高中。</div><div><br></div><div>书豪15分+7助+6板，还风驰电掣顺下每场5个抢断，宛如一阵飓风。</div><div><br></div><div>后面大家知道的，他做了一个自己打球的精彩集锦，寄给各个大学，无人问津。</div><div><br></div><div>他是整个美国高中范围内最好的30名球员之一，没有大学在乎。</div><div><br></div><div>到这里，他应该放弃去那些篮球名校，什么杜克普林斯顿，顺便去一个大学，然后混几年校队安稳找个工作。</div><div><br></div><div><b>——他的篮球生涯早该完蛋了。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>——但是，没有。</b></div><div><br></div><div>他去了哈佛，一辈子只出过三个NBA球员的地方 。</div><div><br></div><div><br></div><div>第一年教练说他是“整个队力量方面最糟糕的家伙”，实在是不能在大学篮球界继续打下去。</div><div><br></div><div>没想到一年后，他场均拿下12.6分，还入选了常春藤联盟二阵。 毕业的那年，他留下了记录：1450分+450板+400助+200抢断，联盟里面第一个同时打出这些数据的球员。</div><div><br></div><div>但是在NBA落选了。</div><div><br></div><div>故事到这里，他也应该认清自己了吧，一个有点天赋打球还不错的黄种人，哈佛高材生，去华尔街工作吧。</div><div><br></div><div><b>——他的篮球生涯早该完蛋了。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>——但是，没有。</b></div><div><br></div><div>他的事迹大家应该都很熟了——<b>签他，裁掉，再签，再裁，然后尼克斯再签..........嘭！</b></div><div><br></div><div>接下来是火箭，湖人，黄蜂辗转。</div><div><br></div><div>再之后，来到了篮网，真正意义上第一次在NBA成为“组织核心，带队冲锋陷阵，施放号令”的人了。（就跟他在</div><div><br></div><div>大学和高中的角色一样）</div><div><br></div><div>他曾经在纪录片里面对着镜头缓慢的回忆最初的那段时间。</div><div><br></div><div>圣诞节，这个美国人全家狂欢的日子，类似于我们中国的春节，其乐融融坐在一起，互道祝福。</div><div><br></div><div>林书豪开着车，刚结束训练，回到100里以外的家，入夜，雪在车上慢慢堆积。</div><div><br></div><div>他接到一个电话</div><div><br></div><div>“不好意思林，我们要把你裁了”</div><div><br></div><div>放下电话的林一个人默默开着车，一言不发。</div><div><br></div><div>“那时的我在想，为什么会发生这些，为什么是我，为什么是这一天”</div><div><br></div><div>——故事到这里，他早就应该放弃这个该死的篮球了，他早就完蛋了。</div><div><br></div><div>——但是，没有。</div><div><br></div><div>“我的梦想是可以进入NBA轮换，然后成为一个首发后卫” “我不认为自己要为证明别人是错的而去打球，但是......我确实会记住许多事情。”</div><div><br></div><div>林书豪在临时上阵的那晚，对阵尚处联盟顶级后卫的德隆，得到25分7助攻的时候。</div><div><br></div><div>赛后，诺瓦克，钱德勒，毕比一众队友上来拥抱他，拍打他，将他围在中间，仿佛他们得到的不是一场常规赛胜利，而是总冠军。</div><div><br></div><div>德安东尼依然不苟言笑，双手叉腰，但是脸上满满的自信，像是写着“你们看吧，我安排上场的球员，改变了比赛。”</div><div><br></div><div>曲终，人尽，观众散去，书豪走进更衣室。</div><div><br></div><div><b>“我走进淋浴室，打开水龙头，水顺着我的头发，脖颈，身体滑下落在地上，我的眼圈红了，抽泣着，我分不清地上的水，有多少是我的眼泪。”</b></div><div><br></div><div><div><p><img src="https://ws1.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnm95gpqj30jn0bwt9n.jpg" data-w="707" data-h="428"></p><br></div><br></div><div>他在纽约掌控着进攻，却因为纽约认为他不值得，不匹配火箭报价。</div><div><br></div><div>他在火箭打着无球进攻，极少的球权，依然贡献着13分+6助+3板，三分提高到36%。</div><div><br></div><div>他在湖人直接被教练DNP，正常坐在场下观看比赛，因为那是“教练的决定”。</div><div><br></div><div>他在黄蜂拿着210万，每场得12分+3助+3板，大部分时间作为替补，干着每年1500万的活。</div><div><br></div><div>在这个铁骨钢筋的联盟挣扎，嘶吼，倒下，然后站起。</div><div><br></div><div><b>——他早该在这里放弃了。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>——但是，没有。</b></div><div><br></div><div>13年底右膝扭伤，20天后背部旧伤复发。</div><div><br></div><div>15年上呼吸道感染，之后又是左膝扭伤，年底右脚踝扭伤，短暂康复后，16年右脚踝再次扭伤，背部疼痛。</div><div><br></div><div>上个赛季，他左脚拉伤，17场没有打，然后背部再次拉伤，腿筋旧伤复发，26场缺席。</div><div><br></div><div>年初的3月，右脚踝扭伤，整个赛季错过了46场。</div><div><br></div><div>他适应不了这个联盟，早该放弃了。</div><div><b><br></b></div><div><b>——他的身体状况糟透了，你并不是科比詹姆斯那样的天之骄子，你早该完蛋了。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>——但是，没有。</b></div><div><br></div><div><div><p><img src="https://ws4.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnod772uj30bt090q3x.jpg" data-w="425" data-h="324"></p><br></div></div><div><br></div><div>这一次，突破，伸展，落地，你倒在了篮架下。</div><div><br></div><div>你从未在任何一个公开场合奔溃伤心痛哭，你是一个永远不倒下的斗士。</div><div><br></div><div>坐在地上，你看着膝盖，发现了什么不对劲，你用手去触摸那里。</div><div><br></div><div>你知道里面的某些组织，糟透了。</div><div><br></div><div>奔溃痛哭，全场像是下起了雨。</div><div><br></div><div><div><p><img src="https://ws4.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnoxulwdg309d044e2w.gif" data-w="337" data-h="148"></p><br></div></div><div><br></div><div>右膝髌韧带断裂，在队友搀扶下你走下了场。</div><div><br></div><div>这次你真的完蛋了。</div><div><br></div><div>等等，我知道的那句话——但是，没有。</div><div><br></div><div>书豪，你有一直陪伴你的兄弟们。</div><div><br></div><div>总是支持你的父母，一大群世界范围内的球迷们。</div><div><br></div><div>还有你的心里那保佑你的上帝，总是在你彷徨无助的时候帮你度过难关。</div><div><br></div><div>落地，抚摸膝盖。</div><div><br></div><div>你发现了什么，明白了什么。</div><div><br></div><div>表情骤变，眉头紧锁，然后爆发式的奔溃。</div><div><br></div><div>你本该在出生时个子就不高，放弃篮球，你本该在高中被人看轻时退出，但你没有。</div><div><br></div><div>你本该在大学放弃篮球，毕业后安心做个上班族，但你没有。</div><div><br></div><div>你本该落选的时候改行，或者在圣诞夜被裁掉时对自己彻底失望，但你没有。</div><div><br></div><div>你在勇士，在纽约，在火箭在湖人，在黄蜂在网队，受了这么多伤，任何一次都可能是跟篮球告别，但你没有。</div><div><b><br></b></div><div><b>你早该完蛋了，但你，没有。</b></div><div><b><br></b></div><div><b>I am done.</b></div><div><b><br></b></div><div><b>——No，you are never done.</b></div><div><br></div><div><div><p><img src="https://ws1.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnpn2nz0j30go0aiwf0.jpg" data-w="600" data-h="378"></p><br></div><br></div><div><div><p><img src="https://ws1.sinaimg.cn/large/006tNc79gy1fkvnpyhau5j30go0ayaba.jpg" data-w="600" data-h="394"></p><br></div><br></div>

【诚言说球】林书豪，你才不会就这样完蛋呢（书豪本人回复）

blue~1~~~~~

【诚言说球】林书豪，你才不会就这样完蛋呢（书豪本人回复） - 虎扑社区