准备翻译外国采访，给他加个字幕，有没有懂的兄弟推荐一些好用的工具啊？由不想复习Icecream 发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily
推荐
评论 (2)
收藏
分享
举报
只看楼主
准备翻译外国采访，给他加个字幕，有没有懂的兄弟推荐一些好用的工具啊？
2回复/ 0亮261 浏览全部回帖
收起
引用 @罗恩阿泰斯特93 发表的:
只看此人
好多年前搞过，先搜一下这个视频的英文字幕（大多数都有srt的字幕）然后用这个字幕直接在下面翻译中文，再用随变一个软件嵌入字幕。效率比自己订时间轴快多了，但一定要小心版权问题呀。
好多年前搞过，先搜一下这个视频的英文字幕（大多数都有srt的字幕）然后用这个字幕直接在下面翻译中文，再用随变一个软件嵌入字幕。效率比自己订时间轴快多了，但一定要小心版权问题呀。
哦哦哦，好的，那有的采访没有字幕，有没有英文语音转文字方便的工具啊
哦哦哦，好的，那有的采访没有字幕，有没有英文语音转文字方便的工具啊
Re：准备翻译外国采访，给他加个字幕，有没有懂的兄弟推荐一些好用的工具啊？
虎扑游戏中心
