George Caulkin 2024-12-19
这个赛季，有些时候，纽卡斯尔打得很急、很乱、让人看着火大，通常问题还是出在他们自己身上，且往往是在单场比赛的90分钟里。但随着近来围绕俱乐部前进方向问题的发酵，至少这一点还是挺稳的：联赛杯本身不是重点，却是结束俱乐部对奖杯长年等待的又一次机会。它已经成为一条捷径，一条通往梦想小目标最快的路。
通过（联赛杯）晋级，纽卡斯尔可以实现进步；就这么简单。
无论是对埃迪-豪、他的队员还是纽卡球迷来说，很难不谈这场比赛、这个赛果、这场的意义、这个目标、以及更衣室里放的意大利音乐的重要性。联赛里，他们排名第12，表现很是飘忽，但在一项他们从未夺过冠的赛事里，纽卡倒是稳如老狗：近三个赛季连续闯入1/4决赛，其中两次进入半决赛。
没有烟雾弹，没有搞雪藏，没有要保护谁谁谁，没有让哪个队员轮休。埃迪-豪很坚决，摆出了跟上周六4-0胜莱斯特城一样的首发（布伦特福德则对首发做了5处调整）。纽卡踢得很硬，没再犯本月初做客Gtech社区球场时2-4大败的错。当他们踢得强势、团结、让对手难以应付时，这种力量让人恐惧，也提醒人们再次审视这支球队。他们比自己设想的更需要这些。
纽卡被收购后的旅途，已不再是刚开始时的样子。18个月前，当降级不再成威胁，当一次温布利决赛之旅后是联赛第4、打进欧冠，当他们投资巨大、踢法强硬时，他们给人的感觉是前途无限，最终目的地会是最顶端，谁挡得住他们？
但事实证明，纽卡这条路布满荆棘，而2024年已经成了信仰动摇之年：母公司信用卡刷爆，没有新人来支援首发阵容，俱乐部内部有关键人员离开。这一切的影响是带来了不稳定。如果埃迪-豪不能用新签约或其他能证明俱乐部野心的有形证据来安抚更衣室，那么大目标可能也会变得晦暗。
埃迪-豪和托纳利庆祝纽卡联赛杯晋级（Michael Regan/Getty Images）
周二，埃迪-豪表示，眼下“我们还没走到要说‘好吧，我们做不到这个’或‘我们达不到那个目标’的地步。如果你没野心，或者你觉得有些事情不可能做到，球员们很快也会被传染。我总是喜欢变不可能为可能”。但他也承认，期待应该“基于我们的现实处境去构建。过去两个转会窗，我们的‘现实’显然非常不同”。这些东西真的兼容吗？
感谢老天，来了个小目标。托纳利第9分钟禁区外远射中的，于他个人而言，是完成了一个“弥补失去时间”的任务。如果说他的第一球还不能为本场定下基调，比赛之后进入了打打停停的互捅，那半场结束前他的第二个进球，完全缓解了紧张的局势。第69分钟，沙尔轻推入网打进第三球。最后维萨扳回一个安慰球。
最近几场，作为纽卡中场拖在最后的那个人，托纳利表现出了勇气和本事。
谈到这位意大利球员时，埃迪-豪说：“他有一脚令人难以置信的远射，出球比我见过的任何球员都干净，在球场落位更深时的表现看起来也更让人舒服。从我的角度来看，他真是太棒了。他是一名爆发力很强的球员，他真的在攻防转换中帮到全队，用节奏感消灭了大堆险情。他是我们一笔重头签约，你会希望你球队的重头签约有好的表现。每个人都正在看到他是一名多么优秀的球员。”
埃迪-豪说托纳利“有一脚令人难以置信的远射”（Michael Regan/Getty Images）
考虑到之前因违规赌球被长期禁赛的缺阵及其“赎罪”动力，托纳利的情况可能跟别人还不太一样，但对纽卡阵中其他优秀球员——如吉马良斯、伊萨克或戈登而言，联赛杯（冲冠）可能是值得一搏的最优选。未来某个时候，他们中的一人或几人将不得不离队，要么是俱乐部为求释放资源，要么是他们自身发展已让纽卡小庙难容大佛。夺得英超和欧冠仍然遥遥无期，但联赛杯不是。
这一信号对埃迪-豪非常有价值，即使他还没有这么明白地说出来。这让纽卡斯尔的这个赛季仍能保持活力和生机，至少到明年2月初他们参加（联赛杯）半决赛第二回合时。届时，足总杯也将全面开打，他们第一场抽到一支主场对布罗姆利的好签。如果能以此为动力，那么也许他们能以一个较好的势头开始2025年。
埃迪-豪说：“目前对我们来说，这是非常好的一件事，因为它（联赛杯奖杯）就在地平线上，给人带来一种积极的感觉。这意味着，有一些值得期待的事（等着我们去做）。我们知道自己在联赛里还需努力，让球队排名回到我们想要的位置，但当你看到我们能踢出最好水平时，我们没有理由不能提高，然后到半决赛里真正踢得有竞争力。”
再重复一遍：晋级等于进步，或者如中卫丹-伯恩所说的“某种程度的进步”。离再去温布利，他们还剩两场比赛，离捧杯则还有三场；如果冠了，唯一的问题就是“这是谁带来的？”。收购完成刚开始时，“竞争”和“提升”是“卖”给队员们的承诺；而在困难和不确定性中赢得俱乐部70年来的第一座国内奖杯，就像故事跳到最后一页。
纽卡需要拿出实力来。4强对手不再有弱鸡，他们要面对利物浦、阿森纳、热刺/曼联的胜者。半决赛首回合，沙尔和吉马良斯确定上不了（两人本场各吃1黄，都将累计黄牌停赛。）。这正是埃迪-豪所说的“不可能”的状况，或者，事情会按托纳利说的版本走：“在我们这支队，一切皆有可能。”他是这么说的。无论如何，在这项赛事里，可能是这样的。
接工日期：2024-12-20
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
George Caulkin 2024-12-19
这个赛季，有些时候，纽卡斯尔打得很急、很乱、让人看着火大，通常问题还是出在他们自己身上，且往往是在单场比赛的90分钟里。但随着近来围绕俱乐部前进方向问题的发酵，至少这一点还是挺稳的：联赛杯本身不是重点，却是结束俱乐部对奖杯长年等待的又一次机会。它已经成为一条捷径，一条通往梦想小目标最快的路。
通过（联赛杯）晋级，纽卡斯尔可以实现进步；就这么简单。
无论是对埃迪-豪、他的队员还是纽卡球迷来说，很难不谈这场比赛、这个赛果、这场的意义、这个目标、以及更衣室里放的意大利音乐的重要性。联赛里，他们排名第12，表现很是飘忽，但在一项他们从未夺过冠的赛事里，纽卡倒是稳如老狗：近三个赛季连续闯入1/4决赛，其中两次进入半决赛。
没有烟雾弹，没有搞雪藏，没有要保护谁谁谁，没有让哪个队员轮休。埃迪-豪很坚决，摆出了跟上周六4-0胜莱斯特城一样的首发（布伦特福德则对首发做了5处调整）。纽卡踢得很硬，没再犯本月初做客Gtech社区球场时2-4大败的错。当他们踢得强势、团结、让对手难以应付时，这种力量让人恐惧，也提醒人们再次审视这支球队。他们比自己设想的更需要这些。
纽卡被收购后的旅途，已不再是刚开始时的样子。18个月前，当降级不再成威胁，当一次温布利决赛之旅后是联赛第4、打进欧冠，当他们投资巨大、踢法强硬时，他们给人的感觉是前途无限，最终目的地会是最顶端，谁挡得住他们？
但事实证明，纽卡这条路布满荆棘，而2024年已经成了信仰动摇之年：母公司信用卡刷爆，没有新人来支援首发阵容，俱乐部内部有关键人员离开。这一切的影响是带来了不稳定。如果埃迪-豪不能用新签约或其他能证明俱乐部野心的有形证据来安抚更衣室，那么大目标可能也会变得晦暗。
埃迪-豪和托纳利庆祝纽卡联赛杯晋级（Michael Regan/Getty Images）
周二，埃迪-豪表示，眼下“我们还没走到要说‘好吧，我们做不到这个’或‘我们达不到那个目标’的地步。如果你没野心，或者你觉得有些事情不可能做到，球员们很快也会被传染。我总是喜欢变不可能为可能”。但他也承认，期待应该“基于我们的现实处境去构建。过去两个转会窗，我们的‘现实’显然非常不同”。这些东西真的兼容吗？
感谢老天，来了个小目标。托纳利第9分钟禁区外远射中的，于他个人而言，是完成了一个“弥补失去时间”的任务。如果说他的第一球还不能为本场定下基调，比赛之后进入了打打停停的互捅，那半场结束前他的第二个进球，完全缓解了紧张的局势。第69分钟，沙尔轻推入网打进第三球。最后维萨扳回一个安慰球。
最近几场，作为纽卡中场拖在最后的那个人，托纳利表现出了勇气和本事。
谈到这位意大利球员时，埃迪-豪说：“他有一脚令人难以置信的远射，出球比我见过的任何球员都干净，在球场落位更深时的表现看起来也更让人舒服。从我的角度来看，他真是太棒了。他是一名爆发力很强的球员，他真的在攻防转换中帮到全队，用节奏感消灭了大堆险情。他是我们一笔重头签约，你会希望你球队的重头签约有好的表现。每个人都正在看到他是一名多么优秀的球员。”
埃迪-豪说托纳利“有一脚令人难以置信的远射”（Michael Regan/Getty Images）
考虑到之前因违规赌球被长期禁赛的缺阵及其“赎罪”动力，托纳利的情况可能跟别人还不太一样，但对纽卡阵中其他优秀球员——如吉马良斯、伊萨克或戈登而言，联赛杯（冲冠）可能是值得一搏的最优选。未来某个时候，他们中的一人或几人将不得不离队，要么是俱乐部为求释放资源，要么是他们自身发展已让纽卡小庙难容大佛。夺得英超和欧冠仍然遥遥无期，但联赛杯不是。
这一信号对埃迪-豪非常有价值，即使他还没有这么明白地说出来。这让纽卡斯尔的这个赛季仍能保持活力和生机，至少到明年2月初他们参加（联赛杯）半决赛第二回合时。届时，足总杯也将全面开打，他们第一场抽到一支主场对布罗姆利的好签。如果能以此为动力，那么也许他们能以一个较好的势头开始2025年。
埃迪-豪说：“目前对我们来说，这是非常好的一件事，因为它（联赛杯奖杯）就在地平线上，给人带来一种积极的感觉。这意味着，有一些值得期待的事（等着我们去做）。我们知道自己在联赛里还需努力，让球队排名回到我们想要的位置，但当你看到我们能踢出最好水平时，我们没有理由不能提高，然后到半决赛里真正踢得有竞争力。”
再重复一遍：晋级等于进步，或者如中卫丹-伯恩所说的“某种程度的进步”。离再去温布利，他们还剩两场比赛，离捧杯则还有三场；如果冠了，唯一的问题就是“这是谁带来的？”。收购完成刚开始时，“竞争”和“提升”是“卖”给队员们的承诺；而在困难和不确定性中赢得俱乐部70年来的第一座国内奖杯，就像故事跳到最后一页。
纽卡需要拿出实力来。4强对手不再有弱鸡，他们要面对利物浦、阿森纳、热刺/曼联的胜者。半决赛首回合，沙尔和吉马良斯确定上不了（两人本场各吃1黄，都将累计黄牌停赛。）。这正是埃迪-豪所说的“不可能”的状况，或者，事情会按托纳利说的版本走：“在我们这支队，一切皆有可能。”他是这么说的。无论如何，在这项赛事里，可能是这样的。
接工日期：2024-12-20
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
