全部回帖
就和足球里的京多安一样
是土耳其语的发音,纯音译是先今
[图片]
并且阿尔佩伦的发音更接近阿尔皮兰
好听一点,直译的话,估计叫 神棍
信,达,不雅
申公……豹
就是个人名,还参考字典。想怎么翻译都行,音译就行。
你把John约翰叫成酱,正儿八经新闻就不认账。
那个苏群真恶心
申公
再加一豹字岂不更好
戈贝尔今天沦为申老师的大玩具
神棍?