《黑神话：悟空》翻译为什么用 black myth，用 dark myth 会不会更贴切一点？由天人合一龙 发表在黑神话：悟空 https://bbs.hupu.com/837
黑熊精，黄风怪yyds。
穿过天空，风是我的身体。
黑熊精，黄风怪yyds。
穿过天空，风是我的身体。
推荐 (1)
评论 (9)
收藏
分享
举报
只看楼主
《黑神话：悟空》翻译为什么用 black myth，用 dark myth 会不会更贴切一点？
9回复/ 4亮2691 浏览全部回帖
收起
大家一起来骂他
大家一起来骂他
very black fantasy！
very black fantasy！
引用 @腿毛骑士 发表的:
只看此人
有看到说是为了弼马温（bmw），不知道是不是
有看到说是为了弼马温（bmw），不知道是不是
别摸我
别摸我
Re：《黑神话：悟空》翻译为什么用 black myth，用 dark myth 会不会更贴切一点？
虎扑游戏中心
黑神话：悟空最热帖
终于打完三周目了，四周目还有必要进吗
2亮 17回复
《黑神话：悟空》的「虎先锋」你打了多久？
0亮 6回复
黑神话现在已经一千万套了？
7亮 20回复
《黑神话：悟空》的战斗系统属于什么梯队
12亮 21回复
《黑神话：悟空》里哪位 Boss 给你留下的印象最深刻？为什么？
0亮 8回复
《黑神话：悟空》翻译为什么用 black myth，用 dark myth 会不会更贴切一点？
4亮 9回复
对新手来说《黑神话：悟空》的「幽魂」和《艾尔登法环》的「大树守卫」哪个更难
0亮 2回复
为什么不把牛魔王设为第五章的boss？
1亮 3回复
《黑神话：悟空》对自己来说能回本吗？
4亮 10回复
关于禁字决的使用
4亮 20回复