因为汉字相对少啊...重复利用率就得高啊...
常用汉字大概4000个,常用英语单词10万个...
常用汉字的数量大约在3500到4000字之间。根据统计,现代汉语的汉字总数大约有8.5万个,但日常生活中常用的汉字数量远少于这个数字。例如,《现代汉语常用字表》中收录了大约3700个汉字,这些字在日常使用中最为频繁。
英语单词的数量大约有10万个。语言学家一般认为,英语单词(不包括专用词汇、人名、地名等)的数量大约有17万个,其中约7万个是已经或者即将废弃的词汇,因此常用的英语单词数量大约在10万个左右。