TA/皮锡进/2024-11-05（本文写于利物浦vs勒沃库森之前）
在安菲尔德，对手的主教练很少能受到热情接待。不过，哈维-阿隆索将是个例外。
今晚，他率领的勒沃库森将在安菲尔德球场迎战利物浦，这是阿隆索自 15 年前远赴皇马后首次参加对阵利物浦的比赛。
15 年前，他还是一名优雅的中场球员，在 2005 年伊斯坦布尔冠军联赛决赛中战胜 AC 米兰，成为 Kop 崇拜的英雄，这是他在默西塞德郡效力 5 年期间出场 210 次中的一次。现在，他是一名德甲冠军主帅，上赛季带领勒沃库森历史性地实现了联赛和杯赛双冠王。
许多利物浦球迷都希望他今晚指挥的是主队。当克洛普在一月份宣布离任时，阿隆索是接替克洛普的最早的热门人选，但他在三月份就已经拒绝了竞争利物浦和拜仁慕尼黑帅位的可能性。
利物浦体育总监理查德-休斯（Richard Hughes）对此并不感到意外，因为他与阿隆索的经纪人伊纳基-伊巴内斯（Inaki Ibanez）的讨论早已表明，阿隆索不太可能加盟利物浦。这意味着在认真考虑可能的竞争者时，阿隆索已经不在考虑范围内了。
休斯以数据为导向寻找新任主教练，最终费耶诺德的阿内-斯洛特成为压倒性的首选。在荷兰人的任期内取得了一个飞跃性的开端后，他的任命越来越像一个灵感的源泉。
但利物浦球迷和曾与他共用更衣室的球员们对 42 岁的阿隆索的感情却丝毫未减。
在安菲尔德球场比赛前夕，阿隆索形容回到利物浦是“特别的”。“我非常了解这座城市，”他说。“我喜欢这座城市，我在这里有朋友。也许明天我会去散步或跑步，但我没有时间去旅游。我只专注于比赛。”
TA 采访了阿隆索的几位前队友，以了解他为何给人留下如此深刻的印象。
杰拉德在阿隆索的第一堂训练课上只看了 20 分钟，就意识到利物浦完成了一次“政变级别的”转会交易。
“我心想：‘顶级签约。纯粹的一流。’”他在 2006 年的自传中写道，“2004 年，阿隆索以 1070 万英镑（1900 万美元）的身价从皇家社会转会至利物浦，这是贝尼特斯执教利物浦期间的第一笔重要签约。”
卡拉格同样印象深刻。卡拉格说：“你可以从他的传球方式看出他的与众不同之处。那个夏天有很多关于他去皇马的传言，所以皇马也在关注他，这说明他是一名非常优秀的球员。
“哈维对比赛有很好的理解。他对足球的热爱和知识当然也有帮助。他很有天赋，但他不是一个花拳绣腿的中场球员，他不会让身边的人做跑动和拦截。他总是尽自己的一份力量。”
阿隆索在英格兰足坛的首秀让人大开眼界，在利物浦客场以 1-0 击败阿勒代斯执教的博尔顿流浪者时，皮球多次从他的头顶飞过，而在这一天，海皮亚的鼻子被凯文-戴维斯（Kevin Davies）肘击。
戴维斯防守阿隆索
他在安菲尔德的首次联赛首发，就以 3-0 的比分战胜了诺维奇，这让客队主教练奈杰尔-沃辛顿（Nigel Worthington）向记者宣称：“阿隆索是个与众不同的球员。在世界上任何地方，你都会想要花大价钱看到这样的顶级表现。”
迪特玛尔-哈曼当天与阿隆索并肩作战。
他说：“时，1000 万英镑是一大笔钱。我知道他很有天赋，但在利物浦，光有天赋是不够的。我见过很多有天赋的孩子来了，12 个月后他们就消失了。
“但哈维不同。他能承受为利物浦效力所带来的一切。他的技术非常出色。他有一双发现正确传球的眼睛和能力。你知道你可以依靠他。他能控制局面。他最初很安静，也很害羞，但他努力学习语言，这帮助他适应了这里的生活。他很快就走出了自己的阴影。
“看看几年前以更高价格（2800 万英镑）加盟曼联的胡安-塞巴斯蒂安-维隆（Juan Sebastian Veron）。他被认为是世界上最好的球员，但不到两年他就离开了。他无法适应这种强度和节奏，但哈维很快就适应了。他知道自己在英超联赛中没有那么多的控球时间，但哈维是个非常聪明的球员，总能领先一两步。”
阿隆索让新队友喜欢的不仅仅是他脚下球的质量。
前利物浦门将克里斯-柯克兰（Chris Kirkland）回忆说：“哈维是那种一见面就能打成一片的人。他在更衣室里得到了极大的尊重，他也同样尊重你。他不自负。他总是试图帮助年轻球员，给他们一些建议。他在健身房的认真努力，让他成了终极的职业球员。
“在训练中，如果哈维和斯蒂文（杰拉德）站在你的对面，你就知道自己没有机会。他是一流的球员，也是一个出色的人。哈维在这里不仅仅是为了踢球，他接受了代表利物浦所带来的一切，而这并不总是能发生的。”
译者注：插播关于柯克兰的一篇旧闻
旧将动态：克里斯-柯克兰，从替补杜德克的希望之星到战胜毒瘾的慈善活动家-英超-利物浦专区-虎扑社区
阿隆索没有像许多队友一样住在郊区，而是决定与当时的女友、现在的妻子纳戈雷-阿兰布鲁（Nagore Aranburu）住在市中心皇家阿尔伯特码头的一套公寓里。
他是西班牙小吃餐厅 La Vina 的常客，喜欢去塞夫顿公园、披头士博物馆和文艺片放映厅。纳戈雷曾在豪华的希望街酒店担任接待员，因为她想提高自己的英语水平。
前利物浦前锋尼尔-梅洛（Neil Mellor）告诉 TA ：“他们与利物浦这座城市真的很有缘分。如果有一两天假期，哈维不会跳上返回西班牙的飞机。他的观点是：‘现在这里就是我的家。’
“杰拉德-霍利尔（Gerard Houllier）麾下的法国球员有点小圈子。但在拉法接手球队后，西班牙小伙子们开始努力与大家打成一片，而哈维在其中起到了至关重要的作用。你看他训练时会想，‘哇，他真是个好球员’，但他总是很谦虚。”
青训斯蒂芬-沃诺克（Stephen Warnock）于 2004-05 赛季初进入利物浦一线队，他对此表示赞同。
“哈维风趣幽默，思维敏捷，是个很好的伙伴，绝对的绅士。每当球员们和他们的伴侣聚在一起参加社交活动时，他和他的妻子总是尽心尽力。他们喜欢住在城市的中心，因为他们想沉浸在这里的文化中。
“在球场上，在球传到他面前之前，他的脑子里似乎就能想象出周围发生的一切。我们习惯称他为‘喷枪’，因为他可以把球传到任何地方。”
阿隆索阅读了利物浦的历史，并参加了官方球迷会的会议，与球迷们进行问答。
球迷会主席莱斯-劳森（Les Lawson）自 20 世纪 70 年代起就是安菲尔德球场的常客，他解释说：“阿隆索非常慷慨——他回答了所有问题，之后还留下来为所有球迷签名并合影留念。
“他来的时候，并没有多少利物浦球迷了解他。但很早的时候，你就会想：‘哇，这家伙会踢球’。他不是最大牌的，也不是最快的，但他很坚强。他不害怕出脚，他是我见过的最好的传球手之一。”
2017 年 3 月拜仁慕尼黑的训练基地。
阿隆索在宣布打算在那个赛季结束后退役，当时还在《利物浦回声报》工作的我花了一个小时与他进行了交流。
当时他正处于与拜仁连续第三次夺得德甲冠军的边缘。在此之前，他曾随皇家马德里赢得过西甲冠军和欧冠，同时也是西班牙黄金一代中的一员，在首次夺得世界杯冠军后，他又连续两届夺得欧冠。
但谈话的主要内容是他与利物浦的不解之缘——2008 年，他三个孩子中的第一个，也就是儿子乔恩在利物浦出生。
他说：“当我来到利物浦时，人们对我的期望很高，但我在那里度过的时光和感受却更加美好。从安菲尔德的球员通道走下来，触摸着安菲尔德的标志，Kop唱着‘你永远不会独行’，那种神秘感油然而生。我从第一眼起就爱上了它。
“利物浦人的个性非常特别。他们喜欢你成为他们中的一员。如果你在酒吧，他们会主动给你拿一品脱。他们希望你有宾至如归的感觉。我从一开始就感受到了这一点。利物浦仍然是我生活的重要组成部分，并将永远如此。这不是一家普通的俱乐部。”
他谈到了辉煌的高点和令人沮丧的低点，尤其是 2005 年元旦对阵切尔西时脚踝骨折，以及三个月后在欧冠四分之一决赛第二回合对阵尤文图斯时如何复出。在与切尔西的那场比赛后，他只为预备队踢了 45 分钟，但在贝尼特斯恳求他在杰拉德受伤的情况下上场后，他奉献了利物浦最精彩的表现之一，球队以 0-0 战平对手，成功晋级四强。
他因停赛错过了对切尔西的半决赛第二回合，但在决赛中首发出场，并在 3-0 落后的情况下完成了对 AC 米兰的神奇逆转。当他主罚的点球被迪达扑出时，他反应神速，将反弹球打入网窝。杜德克在点球大战中的神勇表现引发了疯狂的庆祝。
“每个人都疯狂了，”他回忆道。“恐怕有一百万人在利物浦大街上游行。我感受到了俱乐部时隔21年重返欧洲之巅的意义。”
12 个月后，阿隆索在加的夫捧起了足总杯冠军奖杯，在对阵卢顿和纽卡斯尔联的比赛中，阿隆索都在本方半场内攻入超远距离的绝杀球。佩佩-雷纳（Pepe Reina）对这些大胆的远射并不感到意外，因为阿隆索在梅尔伍德训练时经常试图抓住他的失误。
2007 年，米兰在雅典的决赛中复仇成功，阿隆索随利物浦第二次夺得欧冠的希望破灭了。接下来的一个赛季，他的状态下滑，伤病也减少了他的出场时间。这导致贝尼特斯在 2008 年夏天试图用加雷斯-巴里（Gareth Barry）取代他，这引起了争议。
在与拉齐奥队的季前友谊赛中，Kop们高呼：“你可以把巴里塞进你的**里面”。
最终，狗血双熊拒绝了阿斯顿维拉对巴里 1800 万英镑的估价。同时受到阿森纳和尤文图斯追逐的阿隆索也留在了原地。
“巴里的故事至今仍有人不理解，”贝尼特斯在 2019 年说，“巴里多年来一直在发挥他的最大水平，此时，他可以踢三个位置——中场、边锋和左后卫。
“我们有经验丰富的哈维尔-马斯切拉诺、卢卡斯-莱瓦和杰拉德，卖掉阿隆索是为了赚点钱，平衡球队。巴里并不是为了取代阿隆索，他是为了给我们带来一些不同的东西，而这正是我们目前所没有的。
卡拉格补充道： “大多数人都觉得很奇怪，拉法希望巴里加盟，而我们却要卖掉哈维，因为这两名球员之间并没有可比性。
“但拉法认为巴里在位置上可以给他更多的选择。奇怪的是，巴里在我们随英格兰队出征时告诉我和斯蒂文，如果他有机会踢左后卫，他就不会签约利物浦。”
2008 年 3 月，阿隆索因儿子出生而错过了前往国际米兰的欧冠比赛，但在我们 2017 年的聊天中，他否认了这是他与贝尼特斯关系破裂的导火索。相反，主教练告诉他，他对第二年夏天出售他持开放态度。
“拉法相当开放，”他回忆道。“我说，‘当然，我需要接受这个事实，你才是做决定的人’。我与尤文图斯和阿森纳走得很近。最后只剩下 300 万英镑的价差了。我认为利物浦要价 1800 万英镑，而这两家都出价 1500 万英镑——这就是没谈成的原因。”
阿隆索否认他认为自己有必要证明自己的能力，但 2008-09 赛季是他在俱乐部表现最好的一个赛季，这绝非偶然。他与马斯切拉诺并肩作战，杰拉德则被释放到托雷斯身后。整个赛季，利物浦只在联赛中输掉了两场比赛，但却落后冠军曼联队 4 分。
随着西班牙豪门皇家马德里对这位利物浦主力的兴趣日益高涨，阿隆索在 2009 年夏天的离队也越来越不可避免。在俱乐部的亚洲季前之旅结束后不久，3000 万英镑的交易就达成了。
随着阿隆索的替代者阿尔贝托-阿奎拉尼（Alberto Aquilani）难以发挥作用，安菲尔德的失落感愈发强烈，而利物浦的命运也随着狗血双熊而一落千丈。
一年之内，贝尼特斯以第七名的惨淡成绩离开了利物浦。
对一些球员来说，离开利物浦的决定会玷污他们的遗产，但阿隆索并非如此。
“大多数人都能理解当时的情况，”哈曼说。“前一年夏天，拉法曾试图卖掉他，他们之间似乎存在一些问题。然后，利物浦在所有权方面又出了乱子。世界足坛没有几家俱乐部比利物浦更大，但他可能加盟了其中之一的皇家马德里。
沃诺克补充道： “他的离开是令人悲伤的一天。失去这样一位优秀的球员令人痛心。在前一年发生的事情中，哈维表现出了很高的尊严。很多人都不明白为什么要卖掉一个如此有天赋的球员。他从未在媒体上说过俱乐部或任何人的坏话。这并不容易，但他坦然接受了，并在利物浦的最后一个赛季表现出色。”
阿隆索一直没有机会向大家道别，但他后来回到了安菲尔德，为 LFC 基金会出战传奇比赛，并接受 Kop 的献唱。
劳森说：“离队从来都不是针对他的，这也是理所当然的。在狗血双熊时代，我们不得不今年卖掉哈维，明年卖掉马斯切拉诺，这是对俱乐部现状的悲哀控诉。没有多少球员离开利物浦后能取得更大的成就，但哈维在皇马和拜仁做到了。”
2014年，当阿隆索准备离开皇马时，英超球队曾对他产生过兴趣，但阿隆索坚定地表示，他绝不会再代表其他英格兰俱乐部出战，而是选择了转会德国。正如阿隆索在2017年所说：“我为英格兰最好的俱乐部、西班牙最好的俱乐部和德国最好的俱乐部效力过。”
现在，通过他在勒沃库森令人印象深刻的表现，他赢得了在安菲尔德的欧冠之夜站上边线的权利。
回忆将在那一刻涌上心头。他所受到的崇拜将和在利物浦效力期间一样隆重。
TA/皮锡进/2024-11-05（本文写于利物浦vs勒沃库森之前）
在安菲尔德，对手的主教练很少能受到热情接待。不过，哈维-阿隆索将是个例外。
今晚，他率领的勒沃库森将在安菲尔德球场迎战利物浦，这是阿隆索自 15 年前远赴皇马后首次参加对阵利物浦的比赛。
15 年前，他还是一名优雅的中场球员，在 2005 年伊斯坦布尔冠军联赛决赛中战胜 AC 米兰，成为 Kop 崇拜的英雄，这是他在默西塞德郡效力 5 年期间出场 210 次中的一次。现在，他是一名德甲冠军主帅，上赛季带领勒沃库森历史性地实现了联赛和杯赛双冠王。
许多利物浦球迷都希望他今晚指挥的是主队。当克洛普在一月份宣布离任时，阿隆索是接替克洛普的最早的热门人选，但他在三月份就已经拒绝了竞争利物浦和拜仁慕尼黑帅位的可能性。
利物浦体育总监理查德-休斯（Richard Hughes）对此并不感到意外，因为他与阿隆索的经纪人伊纳基-伊巴内斯（Inaki Ibanez）的讨论早已表明，阿隆索不太可能加盟利物浦。这意味着在认真考虑可能的竞争者时，阿隆索已经不在考虑范围内了。
休斯以数据为导向寻找新任主教练，最终费耶诺德的阿内-斯洛特成为压倒性的首选。在荷兰人的任期内取得了一个飞跃性的开端后，他的任命越来越像一个灵感的源泉。
但利物浦球迷和曾与他共用更衣室的球员们对 42 岁的阿隆索的感情却丝毫未减。
在安菲尔德球场比赛前夕，阿隆索形容回到利物浦是“特别的”。“我非常了解这座城市，”他说。“我喜欢这座城市，我在这里有朋友。也许明天我会去散步或跑步，但我没有时间去旅游。我只专注于比赛。”
TA 采访了阿隆索的几位前队友，以了解他为何给人留下如此深刻的印象。
杰拉德在阿隆索的第一堂训练课上只看了 20 分钟，就意识到利物浦完成了一次“政变级别的”转会交易。
“我心想：‘顶级签约。纯粹的一流。’”他在 2006 年的自传中写道，“2004 年，阿隆索以 1070 万英镑（1900 万美元）的身价从皇家社会转会至利物浦，这是贝尼特斯执教利物浦期间的第一笔重要签约。”
卡拉格同样印象深刻。卡拉格说：“你可以从他的传球方式看出他的与众不同之处。那个夏天有很多关于他去皇马的传言，所以皇马也在关注他，这说明他是一名非常优秀的球员。
“哈维对比赛有很好的理解。他对足球的热爱和知识当然也有帮助。他很有天赋，但他不是一个花拳绣腿的中场球员，他不会让身边的人做跑动和拦截。他总是尽自己的一份力量。”
阿隆索在英格兰足坛的首秀让人大开眼界，在利物浦客场以 1-0 击败阿勒代斯执教的博尔顿流浪者时，皮球多次从他的头顶飞过，而在这一天，海皮亚的鼻子被凯文-戴维斯（Kevin Davies）肘击。
戴维斯防守阿隆索
他在安菲尔德的首次联赛首发，就以 3-0 的比分战胜了诺维奇，这让客队主教练奈杰尔-沃辛顿（Nigel Worthington）向记者宣称：“阿隆索是个与众不同的球员。在世界上任何地方，你都会想要花大价钱看到这样的顶级表现。”
迪特玛尔-哈曼当天与阿隆索并肩作战。
他说：“时，1000 万英镑是一大笔钱。我知道他很有天赋，但在利物浦，光有天赋是不够的。我见过很多有天赋的孩子来了，12 个月后他们就消失了。
“但哈维不同。他能承受为利物浦效力所带来的一切。他的技术非常出色。他有一双发现正确传球的眼睛和能力。你知道你可以依靠他。他能控制局面。他最初很安静，也很害羞，但他努力学习语言，这帮助他适应了这里的生活。他很快就走出了自己的阴影。
“看看几年前以更高价格（2800 万英镑）加盟曼联的胡安-塞巴斯蒂安-维隆（Juan Sebastian Veron）。他被认为是世界上最好的球员，但不到两年他就离开了。他无法适应这种强度和节奏，但哈维很快就适应了。他知道自己在英超联赛中没有那么多的控球时间，但哈维是个非常聪明的球员，总能领先一两步。”
阿隆索让新队友喜欢的不仅仅是他脚下球的质量。
前利物浦门将克里斯-柯克兰（Chris Kirkland）回忆说：“哈维是那种一见面就能打成一片的人。他在更衣室里得到了极大的尊重，他也同样尊重你。他不自负。他总是试图帮助年轻球员，给他们一些建议。他在健身房的认真努力，让他成了终极的职业球员。
“在训练中，如果哈维和斯蒂文（杰拉德）站在你的对面，你就知道自己没有机会。他是一流的球员，也是一个出色的人。哈维在这里不仅仅是为了踢球，他接受了代表利物浦所带来的一切，而这并不总是能发生的。”
译者注：插播关于柯克兰的一篇旧闻
旧将动态：克里斯-柯克兰，从替补杜德克的希望之星到战胜毒瘾的慈善活动家-英超-利物浦专区-虎扑社区
阿隆索没有像许多队友一样住在郊区，而是决定与当时的女友、现在的妻子纳戈雷-阿兰布鲁（Nagore Aranburu）住在市中心皇家阿尔伯特码头的一套公寓里。
他是西班牙小吃餐厅 La Vina 的常客，喜欢去塞夫顿公园、披头士博物馆和文艺片放映厅。纳戈雷曾在豪华的希望街酒店担任接待员，因为她想提高自己的英语水平。
前利物浦前锋尼尔-梅洛（Neil Mellor）告诉 TA ：“他们与利物浦这座城市真的很有缘分。如果有一两天假期，哈维不会跳上返回西班牙的飞机。他的观点是：‘现在这里就是我的家。’
“杰拉德-霍利尔（Gerard Houllier）麾下的法国球员有点小圈子。但在拉法接手球队后，西班牙小伙子们开始努力与大家打成一片，而哈维在其中起到了至关重要的作用。你看他训练时会想，‘哇，他真是个好球员’，但他总是很谦虚。”
青训斯蒂芬-沃诺克（Stephen Warnock）于 2004-05 赛季初进入利物浦一线队，他对此表示赞同。
“哈维风趣幽默，思维敏捷，是个很好的伙伴，绝对的绅士。每当球员们和他们的伴侣聚在一起参加社交活动时，他和他的妻子总是尽心尽力。他们喜欢住在城市的中心，因为他们想沉浸在这里的文化中。
“在球场上，在球传到他面前之前，他的脑子里似乎就能想象出周围发生的一切。我们习惯称他为‘喷枪’，因为他可以把球传到任何地方。”
阿隆索阅读了利物浦的历史，并参加了官方球迷会的会议，与球迷们进行问答。
球迷会主席莱斯-劳森（Les Lawson）自 20 世纪 70 年代起就是安菲尔德球场的常客，他解释说：“阿隆索非常慷慨——他回答了所有问题，之后还留下来为所有球迷签名并合影留念。
“他来的时候，并没有多少利物浦球迷了解他。但很早的时候，你就会想：‘哇，这家伙会踢球’。他不是最大牌的，也不是最快的，但他很坚强。他不害怕出脚，他是我见过的最好的传球手之一。”
2017 年 3 月拜仁慕尼黑的训练基地。
阿隆索在宣布打算在那个赛季结束后退役，当时还在《利物浦回声报》工作的我花了一个小时与他进行了交流。
当时他正处于与拜仁连续第三次夺得德甲冠军的边缘。在此之前，他曾随皇家马德里赢得过西甲冠军和欧冠，同时也是西班牙黄金一代中的一员，在首次夺得世界杯冠军后，他又连续两届夺得欧冠。
但谈话的主要内容是他与利物浦的不解之缘——2008 年，他三个孩子中的第一个，也就是儿子乔恩在利物浦出生。
他说：“当我来到利物浦时，人们对我的期望很高，但我在那里度过的时光和感受却更加美好。从安菲尔德的球员通道走下来，触摸着安菲尔德的标志，Kop唱着‘你永远不会独行’，那种神秘感油然而生。我从第一眼起就爱上了它。
“利物浦人的个性非常特别。他们喜欢你成为他们中的一员。如果你在酒吧，他们会主动给你拿一品脱。他们希望你有宾至如归的感觉。我从一开始就感受到了这一点。利物浦仍然是我生活的重要组成部分，并将永远如此。这不是一家普通的俱乐部。”
他谈到了辉煌的高点和令人沮丧的低点，尤其是 2005 年元旦对阵切尔西时脚踝骨折，以及三个月后在欧冠四分之一决赛第二回合对阵尤文图斯时如何复出。在与切尔西的那场比赛后，他只为预备队踢了 45 分钟，但在贝尼特斯恳求他在杰拉德受伤的情况下上场后，他奉献了利物浦最精彩的表现之一，球队以 0-0 战平对手，成功晋级四强。
他因停赛错过了对切尔西的半决赛第二回合，但在决赛中首发出场，并在 3-0 落后的情况下完成了对 AC 米兰的神奇逆转。当他主罚的点球被迪达扑出时，他反应神速，将反弹球打入网窝。杜德克在点球大战中的神勇表现引发了疯狂的庆祝。
“每个人都疯狂了，”他回忆道。“恐怕有一百万人在利物浦大街上游行。我感受到了俱乐部时隔21年重返欧洲之巅的意义。”
12 个月后，阿隆索在加的夫捧起了足总杯冠军奖杯，在对阵卢顿和纽卡斯尔联的比赛中，阿隆索都在本方半场内攻入超远距离的绝杀球。佩佩-雷纳（Pepe Reina）对这些大胆的远射并不感到意外，因为阿隆索在梅尔伍德训练时经常试图抓住他的失误。
2007 年，米兰在雅典的决赛中复仇成功，阿隆索随利物浦第二次夺得欧冠的希望破灭了。接下来的一个赛季，他的状态下滑，伤病也减少了他的出场时间。这导致贝尼特斯在 2008 年夏天试图用加雷斯-巴里（Gareth Barry）取代他，这引起了争议。
在与拉齐奥队的季前友谊赛中，Kop们高呼：“你可以把巴里塞进你的**里面”。
最终，狗血双熊拒绝了阿斯顿维拉对巴里 1800 万英镑的估价。同时受到阿森纳和尤文图斯追逐的阿隆索也留在了原地。
“巴里的故事至今仍有人不理解，”贝尼特斯在 2019 年说，“巴里多年来一直在发挥他的最大水平，此时，他可以踢三个位置——中场、边锋和左后卫。
“我们有经验丰富的哈维尔-马斯切拉诺、卢卡斯-莱瓦和杰拉德，卖掉阿隆索是为了赚点钱，平衡球队。巴里并不是为了取代阿隆索，他是为了给我们带来一些不同的东西，而这正是我们目前所没有的。
卡拉格补充道： “大多数人都觉得很奇怪，拉法希望巴里加盟，而我们却要卖掉哈维，因为这两名球员之间并没有可比性。
“但拉法认为巴里在位置上可以给他更多的选择。奇怪的是，巴里在我们随英格兰队出征时告诉我和斯蒂文，如果他有机会踢左后卫，他就不会签约利物浦。”
2008 年 3 月，阿隆索因儿子出生而错过了前往国际米兰的欧冠比赛，但在我们 2017 年的聊天中，他否认了这是他与贝尼特斯关系破裂的导火索。相反，主教练告诉他，他对第二年夏天出售他持开放态度。
“拉法相当开放，”他回忆道。“我说，‘当然，我需要接受这个事实，你才是做决定的人’。我与尤文图斯和阿森纳走得很近。最后只剩下 300 万英镑的价差了。我认为利物浦要价 1800 万英镑，而这两家都出价 1500 万英镑——这就是没谈成的原因。”
阿隆索否认他认为自己有必要证明自己的能力，但 2008-09 赛季是他在俱乐部表现最好的一个赛季，这绝非偶然。他与马斯切拉诺并肩作战，杰拉德则被释放到托雷斯身后。整个赛季，利物浦只在联赛中输掉了两场比赛，但却落后冠军曼联队 4 分。
随着西班牙豪门皇家马德里对这位利物浦主力的兴趣日益高涨，阿隆索在 2009 年夏天的离队也越来越不可避免。在俱乐部的亚洲季前之旅结束后不久，3000 万英镑的交易就达成了。
随着阿隆索的替代者阿尔贝托-阿奎拉尼（Alberto Aquilani）难以发挥作用，安菲尔德的失落感愈发强烈，而利物浦的命运也随着狗血双熊而一落千丈。
一年之内，贝尼特斯以第七名的惨淡成绩离开了利物浦。
对一些球员来说，离开利物浦的决定会玷污他们的遗产，但阿隆索并非如此。
“大多数人都能理解当时的情况，”哈曼说。“前一年夏天，拉法曾试图卖掉他，他们之间似乎存在一些问题。然后，利物浦在所有权方面又出了乱子。世界足坛没有几家俱乐部比利物浦更大，但他可能加盟了其中之一的皇家马德里。
沃诺克补充道： “他的离开是令人悲伤的一天。失去这样一位优秀的球员令人痛心。在前一年发生的事情中，哈维表现出了很高的尊严。很多人都不明白为什么要卖掉一个如此有天赋的球员。他从未在媒体上说过俱乐部或任何人的坏话。这并不容易，但他坦然接受了，并在利物浦的最后一个赛季表现出色。”
阿隆索一直没有机会向大家道别，但他后来回到了安菲尔德，为 LFC 基金会出战传奇比赛，并接受 Kop 的献唱。
劳森说：“离队从来都不是针对他的，这也是理所当然的。在狗血双熊时代，我们不得不今年卖掉哈维，明年卖掉马斯切拉诺，这是对俱乐部现状的悲哀控诉。没有多少球员离开利物浦后能取得更大的成就，但哈维在皇马和拜仁做到了。”
2014年，当阿隆索准备离开皇马时，英超球队曾对他产生过兴趣，但阿隆索坚定地表示，他绝不会再代表其他英格兰俱乐部出战，而是选择了转会德国。正如阿隆索在2017年所说：“我为英格兰最好的俱乐部、西班牙最好的俱乐部和德国最好的俱乐部效力过。”
现在，通过他在勒沃库森令人印象深刻的表现，他赢得了在安菲尔德的欧冠之夜站上边线的权利。
回忆将在那一刻涌上心头。他所受到的崇拜将和在利物浦效力期间一样隆重。
