[流言板]安东内利：感谢车队的信任，但我不想被视为汉密尔顿的替补

15回复/ 8亮8425 浏览

虎扑体坛资讯(226级)楼主2024-10-02 22:05:55发布于上海

[流言板]安东内利：感谢车队的信任，但我不想被视为汉密尔顿的替补由虎扑体坛资讯发表在F1赛车区 https://bbs.hupu.com/f1

虎扑10月02日讯在意大利大奖赛前夕，安东内利被确认代表梅赛德斯参加下一赛季，与拉塞尔搭档。

近日，安东内利接受表示，他已经准备好应对2025年晋升F1后面临的压力，但是他不想被视为梅奔名宿汉密尔顿的“替补”。

来源：虎扑

虎扑10月02日讯在意大利大奖赛前夕，安东内利被确认代表梅赛德斯参加下一赛季，与拉塞尔搭档。

近日，安东内利接受表示，他已经准备好应对2025年晋升F1后面临的压力，但是他不想被视为梅奔名宿汉密尔顿的“替补”。

来源：虎扑

只看楼主

这些回帖亮了

收起

gerrard0082024-10-03 01:27:54发布于俄亥俄

点灭只看此人举报

安导少说两句吧，没准就是科瓦莱宁水平的

亮了(34)

查看评论(1)

丶NG2024-10-03 01:27:55发布于广东

点灭只看此人举报

放心吧你不是，目前来说你只是个充电宝，干不过皇帝，塔炮来就没你事了

亮了(24)

DRoseeeMVP2024-10-03 02:20:55发布于宾夕法尼亚

点灭只看此人举报

emmm，就算默子第一人争议很大，但历史前三还是板上钉钉的。安导你还挑上了，等潘子明年跳出合同，你就老实了

亮了(18)

查看评论(3)

全部回帖

收起

gerrard0082024-10-03 01:27:54发布于俄亥俄

点灭只看此人举报1楼

安导少说两句吧，没准就是科瓦莱宁水平的

亮了(34)

查看评论(1)

丶NG2024-10-03 01:27:55发布于广东

点灭只看此人举报2楼

放心吧你不是，目前来说你只是个充电宝，干不过皇帝，塔炮来就没你事了

亮了(24)

DRoseeeMVP2024-10-03 02:20:55发布于宾夕法尼亚

点灭只看此人举报3楼

emmm，就算默子第一人争议很大，但历史前三还是板上钉钉的。安导你还挑上了，等潘子明年跳出合同，你就老实了

亮了(18)

查看评论(3)

AddOne嘉奕F1赛车区版主2024-10-03 08:04:50发布于北京

点灭只看此人举报4楼

你得先证明自己

亮了(4)

好心你用下脑2024-10-03 08:54:16发布于北京

点灭只看此人举报5楼

亮了(0)

我的朋友很少20132024-10-03 13:56:25发布于广东

点灭只看此人举报6楼

怎么做拔罐王的替补委屈你了

亮了(2)

HarunaZZZ2024-10-03 15:30:21发布于广西

点灭只看此人举报7楼

皇帝宫两下就老实了

亮了(0)

2021真正wdc老汉2024-10-03 16:45:10

点灭只看此人举报8楼

引用 @DRoseeeMVP 发表的:

只看此人

emmm，就算默子第一人争议很大，但历史前三还是板上钉钉的。安导你还挑上了，等潘子明年跳出合同，你就老实了

第一人有什么争议？荣誉断崖式领先

亮了(2)

ychen02024-10-03 19:44:06发布于布里斯托尔

点灭只看此人举报9楼

不是这什么抽象翻译，原话的意思明显是我不想被视为是来取代汉密尔顿的。不结合上下文都很难翻译成这样，因为 replacement 要不不暗示新旧之间的好坏，要不暗示一种新大于等于旧的关系。
见新闻稿原文读了上下文更是不可能翻译出来这个意思。

亮了(4)

YYYtc小狮子2024-10-04 02:04:39发布于中国香港

点灭只看此人举报10楼

引用 @DRoseeeMVP 发表的:

只看此人

emmm，就算默子第一人争议很大，但历史前三还是板上钉钉的。安导你还挑上了，等潘子明年跳出合同，你就老实了

前2肯定是板上钉钉的

亮了(0)

精准扶贫小潘潘2024-10-04 08:48:06发布于山东

点灭只看此人举报11楼

引用 @gerrard008 发表的:

只看此人

安导少说两句吧，没准就是科瓦莱宁水平的

[图片]

安导少说两句吧，没准就是科瓦莱宁水平的

科瓦莱宁是鸡皮兔亚军，他是啥？

亮了(0)

查看评论(1)

BenWhite42024-10-04 09:09:38发布于广东

点灭只看此人举报12楼

适应能力很难说有可乐瓶的水平

亮了(0)

gerrard0082024-10-04 11:50:45发布于北京

点灭只看此人举报13楼

引用 @精准扶贫小潘潘发表的:

只看此人

科瓦莱宁是鸡皮兔亚军，他是啥？

可能只占一个年龄优势了

亮了(0)

放課後茶会2024-10-04 17:25:01发布于陕西

点灭只看此人举报14楼

引用 @DRoseeeMVP 发表的:

只看此人

emmm，就算默子第一人争议很大，但历史前三还是板上钉钉的。安导你还挑上了，等潘子明年跳出合同，你就老实了

数据累积已经是第一了，前二还是稳稳的

亮了(0)

暗夜燃冰2024-10-06 12:43:37发布于上海

点灭只看此人举报15楼

https://bbs.hupu.com/628204550.html

这新闻不是发过了，换个措辞多一倍评论是吧

https://bbs.hupu.com/628204550.html

这新闻不是发过了，换个措辞多一倍评论是吧

亮了(2)

社区 » 汽车 » F1赛车区 » [流言板]安东内利：...

Re：[流言板]安东内利：感谢车队的信任，但我不想被视为汉密尔顿的替补

F1赛车区最热帖

10.5 F1新闻晨报乐高将推出13款F1系列新品/法拉利狂挖雷诺PU员工

0亮 1回复

像老维伦纽夫，曼塞尔，哈基宁这几个明明就非常差劲，为什么会被说的很厉害的样子

为什么连一个领奖台都没有的霍肯伯格被称赞非常优秀，七届世界冠军汉密尔顿却被指责什么也不是。

7亮 9回复

[流言板]二人转！16年西班牙后：维斯塔潘61冠老汉62冠，其他人57冠

8亮 12回复

这一站结束诺里斯还差潘子52分

34亮 64回复

听说2026新规下法拉利的赛车优势将极其炸裂，不知可有此事？

18亮 28回复

[流言板]赫伯特：维斯塔潘因为说脏话而被罚社区服务我觉得很正确

F1赛车区最新帖

10.6 F1新闻晨报威廉姆斯车队23年巨额亏损/FIA主席自信可赢得连任

[流言板]马尔科：车队如果没有足够的竞争力，维斯塔潘肯定考虑离队

17小时前

虎扑体坛资讯

[流言板]沃尔斯：为科拉平托探索可能选择，他值得在F1拥有一席之地

17小时前

虎扑体坛资讯

简单开箱比美高43比例车模红牛RB20 维斯塔潘常规版模型

18小时前

魔法少女艾瑞莉娅

[流言板]鲍比：愿意为里卡多退出F1后提供美国大奖赛工作的职位

21小时前

虎扑体坛资讯

[流言板]赫伯特：维斯塔潘因为说脏话而被罚社区服务我觉得很正确

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄