Tomás Hill López-Menchero和Guillermo Rai
这也许是一个惊人的统计数据——在本赛季西甲联赛7轮比赛过后,皇马已经因抱怨判罚而被出示了9张黄牌,这要比本周末比赛前的任何其他球队都多3张,且只比上赛季少5张——要知道他们上赛季同期仅得到了2张黄牌。
皇马的不满情绪在最近的一场比赛中——周二晚上在伯纳乌以3比2战胜拉科鲁尼亚——达到了临界点。巴尔韦德、维尼修斯和莫德里奇都在主场狂热的气氛中因抗议判罚而被警告,而皇马球迷则全场高呼反对西班牙足协(RFEF)的口号。
皇马主教练安切洛蒂表示,在那场比赛之后,他的球队必须要“适应新的规则”,这是指只有球队队长才有权利和裁判进行交涉,如果其他球员这样做,他们就有可能被警告。在上一场对阵西班牙人的比赛中,姆巴佩曾因轻蔑地向主裁判蒙特罗做出不当手势而被出示黄牌。
裁判问题一直是西班牙足坛的一个热门话题,而皇马永远会成为这一话题的焦点。上赛季,贝林厄姆因与主裁判曼萨诺当面对峙而被禁赛两场——因为这名裁判将他的头球破门吹掉了,而皇马的官方电视台也曾因在对阵塞维利亚前抨击裁判而被投诉。
规则发生了哪些变化?
足球立法机构国际足球协会理事会曾表示,球员可能会因“不当的言语或行为”而受到警告,其中包括“投掷/踢饮料瓶或其他物体”和“明显不尊重比赛官员的行为,例如讽刺性的鼓掌”。
上赛季,西甲联赛在380场比赛中共出示258张黄牌,平均每场比赛0.68张。尽管本赛季的样本量很小,但70场比赛已经出现58场黄牌——每场比赛0.83张——确实很难被人忽视。
这源于西班牙裁判似乎更认真地在履行新的规则——稍后将详细介绍。而皇马也成为了这一新规的反面教材:
在本月对阵贝蒂斯的比赛中,维尼修斯对于对方后卫萨利巴阻挡自己感到不满,他也因为一直在摊手抱怨而被出示黄牌。当贝林厄姆在对阵西班牙人的比赛中被对方撞倒时,人们看到维尼修斯做了同样的事情(如下图所示),随后贝林厄姆也因抗议这一判罚而染黄,并似乎对主裁判蒙特罗说了脏话(这一事件并没有报道)。
在皇马对阵阿拉维斯的比赛中,阿拉维斯中后卫莫里诺在维尼修斯准备传中将他踢倒,维尼修斯随后挥手抗议被出示黄牌(比赛录像没有显示他的即时反应)。他可能很幸运,因为在他踢满90分钟后被替换下场时,他没有得到第二张黄牌——当时他指着第四官员笑了笑,并对补时长达6分钟表达了不满。
卡瓦哈尔得到了两张黄牌,一张是在上个月主场1-1战平拉斯帕尔马斯的全时哨声响起后向主裁判费雷尔进行抗议,另一张是在对阵贝蒂斯的比赛中,埃扎佐利倒地并赢得任意球后,这名西班牙边后卫因不满判罚被警告——因为他认为自己和对方没有任何接触。当卡瓦哈尔被出示黄牌时,他似乎飙出了西班牙语的脏话。
最奇怪的是姆巴佩在对阵西班牙人进行到30分钟左右得到的黄牌。
这名法国前方在接应巴尔韦德的长传前被判越位。姆巴佩轻蔑地朝主裁判蒙特罗的方向挥了挥手,然后蒙特罗就把他叫了过来,并对他黄牌警告。
西班牙裁判为什么这么做?
制定新的规则源于今年夏天在德国进行的欧洲杯,当时欧足联提出了一项倡议,只有队长才能和裁判进行单独交涉。如果其他球员这样做,他们可能会被警告。
RFEF(负责为西甲比赛提供裁判的组织)的消息人士表示,他们在8月份向比赛官员发送了一封信,告知了他们本赛季的变化——包括这一规则,并补充道:如果抗议过于强烈——包括队长的抗议,球员一定会受到惩罚。
消息人士还表示,他们对皇马的反应并不感到惊讶。
皇马对此有何反应?
正如你所料,目前的情况很糟糕。
皇马官方电视台对主裁判鲁伊斯在皇马对阵阿拉维斯比赛中的表现总结如下:“裁判垃圾。滥用职权,目中无人,且态度傲慢。”
也有人新规存有疑问。该电视台的一名记者说道:“有些事情正在发生。尽管裁判的水平并不差,但他们的裁判受到了质疑。黄牌有些泛滥,按照我们得牌的速度……皇马似乎正面临着困境。”
甚至这场比赛的转播方也遭到了质疑。“转播方已经为这个故事写好了剧本,”他们继续说道。“Mediapro(负责西甲联赛转播的公司)转播的比赛将在电视上播出——包括皇马官方电视台,这已经持续了几年,我们希望结束这种形式的操纵。”
自从巴萨向西班牙足球裁判委员会前副主席内格雷拉支付了730万欧元以来,皇马对西甲裁判的批评变得更加强烈。但内格雷拉和巴萨均否认前者收到的款项构成了任何不当行为,巴萨还表示内格雷拉被俱乐部聘为“外部顾问”,并提供“与专业裁判有关”的报告。
当裁判做出有争议的决定时,伯纳乌球场经常有人会高喊“联盟腐败!”。在对阵阿拉维斯的比赛中,也有人大喊“内格雷拉,内格雷拉!”——他们的情绪似乎非常激动。这些声音都来自皇马的死忠看台——尽管受到了监管,但大部分球迷仍然做出了这样的举动。
但皇马的消息人士认为,并非所有人都如此愤怒。比如安切洛蒂就更加务实,尽管他在球队最近两场比赛的终场哨响后也曾向裁判抱怨。
他说:“我们必须习惯它,但我们很明显还没有适应。我们已经因为抱怨判罚而被出示了3到4张黄牌,我们必须避免这种情况。无论公平与否,我们都必须适应新的规定。”
其他俱乐部呢?
皇马的两大竞争对手巴萨和马竞似乎没有受到类似的影响。
巴萨在2023-24赛季因抱怨判罚被出示了14张黄牌。在昨晚对阵奥萨苏纳的比赛之前,他们本赛季仅被出示了两张黄牌。尽管马竞上赛季有13次类似的违规行为,但西蒙尼的球队本赛季也仅因抗议判罚而被警告过一次。
接工时间:2024-10-01
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Tomás Hill López-Menchero和Guillermo Rai
这也许是一个惊人的统计数据——在本赛季西甲联赛7轮比赛过后,皇马已经因抱怨判罚而被出示了9张黄牌,这要比本周末比赛前的任何其他球队都多3张,且只比上赛季少5张——要知道他们上赛季同期仅得到了2张黄牌。
皇马的不满情绪在最近的一场比赛中——周二晚上在伯纳乌以3比2战胜拉科鲁尼亚——达到了临界点。巴尔韦德、维尼修斯和莫德里奇都在主场狂热的气氛中因抗议判罚而被警告,而皇马球迷则全场高呼反对西班牙足协(RFEF)的口号。
皇马主教练安切洛蒂表示,在那场比赛之后,他的球队必须要“适应新的规则”,这是指只有球队队长才有权利和裁判进行交涉,如果其他球员这样做,他们就有可能被警告。在上一场对阵西班牙人的比赛中,姆巴佩曾因轻蔑地向主裁判蒙特罗做出不当手势而被出示黄牌。
裁判问题一直是西班牙足坛的一个热门话题,而皇马永远会成为这一话题的焦点。上赛季,贝林厄姆因与主裁判曼萨诺当面对峙而被禁赛两场——因为这名裁判将他的头球破门吹掉了,而皇马的官方电视台也曾因在对阵塞维利亚前抨击裁判而被投诉。
规则发生了哪些变化?
足球立法机构国际足球协会理事会曾表示,球员可能会因“不当的言语或行为”而受到警告,其中包括“投掷/踢饮料瓶或其他物体”和“明显不尊重比赛官员的行为,例如讽刺性的鼓掌”。
上赛季,西甲联赛在380场比赛中共出示258张黄牌,平均每场比赛0.68张。尽管本赛季的样本量很小,但70场比赛已经出现58场黄牌——每场比赛0.83张——确实很难被人忽视。
这源于西班牙裁判似乎更认真地在履行新的规则——稍后将详细介绍。而皇马也成为了这一新规的反面教材:
在本月对阵贝蒂斯的比赛中,维尼修斯对于对方后卫萨利巴阻挡自己感到不满,他也因为一直在摊手抱怨而被出示黄牌。当贝林厄姆在对阵西班牙人的比赛中被对方撞倒时,人们看到维尼修斯做了同样的事情(如下图所示),随后贝林厄姆也因抗议这一判罚而染黄,并似乎对主裁判蒙特罗说了脏话(这一事件并没有报道)。
在皇马对阵阿拉维斯的比赛中,阿拉维斯中后卫莫里诺在维尼修斯准备传中将他踢倒,维尼修斯随后挥手抗议被出示黄牌(比赛录像没有显示他的即时反应)。他可能很幸运,因为在他踢满90分钟后被替换下场时,他没有得到第二张黄牌——当时他指着第四官员笑了笑,并对补时长达6分钟表达了不满。
卡瓦哈尔得到了两张黄牌,一张是在上个月主场1-1战平拉斯帕尔马斯的全时哨声响起后向主裁判费雷尔进行抗议,另一张是在对阵贝蒂斯的比赛中,埃扎佐利倒地并赢得任意球后,这名西班牙边后卫因不满判罚被警告——因为他认为自己和对方没有任何接触。当卡瓦哈尔被出示黄牌时,他似乎飙出了西班牙语的脏话。
最奇怪的是姆巴佩在对阵西班牙人进行到30分钟左右得到的黄牌。
这名法国前方在接应巴尔韦德的长传前被判越位。姆巴佩轻蔑地朝主裁判蒙特罗的方向挥了挥手,然后蒙特罗就把他叫了过来,并对他黄牌警告。
西班牙裁判为什么这么做?
制定新的规则源于今年夏天在德国进行的欧洲杯,当时欧足联提出了一项倡议,只有队长才能和裁判进行单独交涉。如果其他球员这样做,他们可能会被警告。
RFEF(负责为西甲比赛提供裁判的组织)的消息人士表示,他们在8月份向比赛官员发送了一封信,告知了他们本赛季的变化——包括这一规则,并补充道:如果抗议过于强烈——包括队长的抗议,球员一定会受到惩罚。
消息人士还表示,他们对皇马的反应并不感到惊讶。
皇马对此有何反应?
正如你所料,目前的情况很糟糕。
皇马官方电视台对主裁判鲁伊斯在皇马对阵阿拉维斯比赛中的表现总结如下:“裁判垃圾。滥用职权,目中无人,且态度傲慢。”
也有人新规存有疑问。该电视台的一名记者说道:“有些事情正在发生。尽管裁判的水平并不差,但他们的裁判受到了质疑。黄牌有些泛滥,按照我们得牌的速度……皇马似乎正面临着困境。”
甚至这场比赛的转播方也遭到了质疑。“转播方已经为这个故事写好了剧本,”他们继续说道。“Mediapro(负责西甲联赛转播的公司)转播的比赛将在电视上播出——包括皇马官方电视台,这已经持续了几年,我们希望结束这种形式的操纵。”
自从巴萨向西班牙足球裁判委员会前副主席内格雷拉支付了730万欧元以来,皇马对西甲裁判的批评变得更加强烈。但内格雷拉和巴萨均否认前者收到的款项构成了任何不当行为,巴萨还表示内格雷拉被俱乐部聘为“外部顾问”,并提供“与专业裁判有关”的报告。
当裁判做出有争议的决定时,伯纳乌球场经常有人会高喊“联盟腐败!”。在对阵阿拉维斯的比赛中,也有人大喊“内格雷拉,内格雷拉!”——他们的情绪似乎非常激动。这些声音都来自皇马的死忠看台——尽管受到了监管,但大部分球迷仍然做出了这样的举动。
但皇马的消息人士认为,并非所有人都如此愤怒。比如安切洛蒂就更加务实,尽管他在球队最近两场比赛的终场哨响后也曾向裁判抱怨。
他说:“我们必须习惯它,但我们很明显还没有适应。我们已经因为抱怨判罚而被出示了3到4张黄牌,我们必须避免这种情况。无论公平与否,我们都必须适应新的规定。”
其他俱乐部呢?
皇马的两大竞争对手巴萨和马竞似乎没有受到类似的影响。
巴萨在2023-24赛季因抱怨判罚被出示了14张黄牌。在昨晚对阵奥萨苏纳的比赛之前,他们本赛季仅被出示了两张黄牌。尽管马竞上赛季有13次类似的违规行为,但西蒙尼的球队本赛季也仅因抗议判罚而被警告过一次。
接工时间:2024-10-01
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html