[流言板]拉维亚给帕尔默足球上留言：无论如何，你都是中场/中游球员

43回复/ 18亮27611 浏览

到第页GO

虎扑足球资讯(446级)楼主2024-09-29 00:45:20发布于上海

[流言板]拉维亚给帕尔默足球上留言：无论如何，你都是中场/中游球员由虎扑足球资讯发表在国际足球资讯 https://bbs.hupu.com/482

虎扑09月29日讯英超第6轮，帕尔默大四喜，切尔西4-2布莱顿。

赛后，帕尔默拿走了本场比赛的用球作为收藏。

队友拉维亚在足球上留言：无论如何，你都是一名中场/中游球员。

mid（middle）：中场或中游，此处拉维亚可能运用了双关。

来源：虎扑

标签：科尔-帕尔默拉维亚切尔西

虎扑09月29日讯英超第6轮，帕尔默大四喜，切尔西4-2布莱顿。

赛后，帕尔默拿走了本场比赛的用球作为收藏。

队友拉维亚在足球上留言：无论如何，你都是一名中场/中游球员。

mid（middle）：中场或中游，此处拉维亚可能运用了双关。

来源：虎扑

标签：科尔-帕尔默拉维亚切尔西

只看楼主

这些回帖亮了

收起

Experiment6262024-09-29 00:49:50发布于陕西

点灭只看此人举报

mid player平庸的球员，显然是模仿给哈兰德签字的梗，评论区这么多没get到的

亮了(251)

北京托雷斯2024-09-29 00:46:13发布于北京

点灭只看此人举报

中场球员…

亮了(150)

查看评论(1)

小甜菜甜又甜2024-09-29 00:48:06发布于北京

点灭只看此人举报

幽默的双关，无论如何你都是一个中场（中游）球员

亮了(99)

陪金州度过漫长岁月2024-09-29 00:52:56发布于北京

点灭只看此人举报

引用 @interlu1990 发表的:

只看此人

这翻译的有问题吧？我理解的意思是：不管你进几个，你都还是个中场球员。

应该是玩了个双关，毕竟正经说中场球员会说midfielder。

亮了(70)

海布里的14号2024-09-29 00:46:33发布于天津

点灭只看此人举报

这个中游是什么特殊含义？

亮了(40)

查看评论(3)

全部回帖

收起

北京托雷斯2024-09-29 00:46:13发布于北京

点灭只看此人举报1楼

中场球员…

亮了(150)

查看评论(1)

海布里的14号2024-09-29 00:46:33发布于天津

点灭只看此人举报2楼

这个中游是什么特殊含义？

亮了(40)

查看评论(3)

迈克尔奥利弗的杰作2024-09-29 00:46:36发布于浙江

点灭只看此人举报3楼

更衣室现在都是年轻人氛围真好

亮了(5)

interlu19902024-09-29 00:46:38

点灭只看此人举报4楼

这翻译的有问题吧？我理解的意思是：不管你进几个，你都还是个中场球员。

亮了(46)

查看评论(3)

英伦嘴王_皮尔斯磨根2024-09-29 00:46:53发布于广东

点灭只看此人举报5楼

机翻都翻不出中游球员吧…

亮了(22)

KAIscoreagain2024-09-29 00:47:05发布于上海

点灭只看此人举报6楼

没看懂，有没有英语好的解释一下

亮了(2)

查看评论(1)

Realwow2024-09-29 00:47:25发布于中国香港

点灭只看此人举报7楼

第四次上陣

亮了(0)

怎样共勉zz2024-09-29 00:47:37发布于浙江

点灭只看此人举报8楼

引用 @interlu1990 发表的:

只看此人

这翻译的有问题吧？我理解的意思是：不管你进几个，你都还是个中场球员。

虎扑不这么起标题谁点进来

亮了(2)

唯一主队切尔西2024-09-29 00:47:57发布于陕西

点灭只看此人举报9楼

人家是中场的意思

亮了(0)

新年勾栏听曲儿2024-09-29 00:47:57发布于广西

点灭只看此人举报10楼

mid是中场吧

亮了(0)

大阪煤吸龟2024-09-29 00:47:59发布于广东

点灭只看此人举报11楼

这个翻译真的不是引战吗

亮了(0)

小甜菜甜又甜2024-09-29 00:48:06发布于北京

点灭只看此人举报12楼

幽默的双关，无论如何你都是一个中场（中游）球员

亮了(99)

playstation52024-09-29 00:48:16发布于辽宁

点灭只看此人举报13楼

那他妈是中场球员

亮了(0)

梦_也何曾到谢桥2024-09-29 00:48:20发布于山东

点灭只看此人举报14楼

引用 @海布里的14号发表的:

只看此人

这个中游是什么特殊含义？

mid,中场球员吧

亮了(2)

斯坦福桥神塔2024-09-29 00:48:24发布于山东

点灭只看此人举报15楼

引用 @海布里的14号发表的:

只看此人

这个中游是什么特殊含义？

mid 中场

亮了(0)

斯坦福桥神塔2024-09-29 00:48:32发布于山东

点灭只看此人举报16楼

引用 @KAIscoreagain 发表的:

只看此人

没看懂，有没有英语好的解释一下

[图片]

没看懂，有没有英语好的解释一下

mid 中场

亮了(0)

未曾到过长安2024-09-29 00:49:23发布于广东

点灭只看此人举报17楼

中场也怪怪的，难道是说你是中场进这么多真牛

亮了(0)

虎扑JR05609924762024-09-29 00:49:38发布于重庆

点灭只看此人举报18楼

应该意思是虽然你是踢中场的但是进球效率比前锋还高

亮了(0)

到第页GO

社区 » 国际足球 » 国际足球资讯 » [流言板]拉维亚给帕...

Re：[流言板]拉维亚给帕尔默足球上留言：无论如何，你都是中场/中游球员

国际足球资讯最热帖

[流言板]萨拉赫分球，柯蒂斯-琼斯低射近角被扑出

1亮 1回复

[流言板]3场3-0&3场0-0！尤文是意甲历史首支开局连续6场零封的球队

6亮 13回复

[流言板]库普梅纳斯直塞，弗拉霍维奇小角度抽射破门，0-2

1亮 2回复

[流言板]剑南春首发-奥萨苏纳vs巴萨：费兰登场，拉菲、亚马尔替补

7亮 16回复

[流言板]梅西德转身价更新后下跌500万欧，目前2500万欧

50亮 118回复

[流言板]哈弗茨本场1粒进球，7次射门2次射正，错失2次良机

18亮 23回复

[流言板]穆里尼奥已率8队在欧战中取胜；总计118胜历史仅次安切洛蒂

49亮 243回复

[流言板]剑南春战报：切尔西4-2海鸥，帕尔默大四喜，桑切斯送礼

50亮 193回复

[流言板]剑南春战报：热那亚0-3尤文，DV9双响，孔塞桑破门

16亮 37回复

[流言板]尤文意甲赛季开局483+分钟未丢球，创造意甲三分制以来纪录

8亮 34回复

国际足球资讯最新帖

[流言板]萨拉赫分球，柯蒂斯-琼斯低射近角被扑出

[流言板]福布斯过人禁区推射，科纳特贡献关键封堵

10分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]基米希穿透性直塞，奥利塞未能拿到皮球

10分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]3场3-0&3场0-0！尤文是意甲历史首支开局连续6场零封的球队

11分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]戴维斯弧顶右脚推射，皮球偏出立柱

12分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]基米希外围右脚兜射，皮球偏出远门柱

15分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]图拉姆左路横传禁区，后点孔塞桑低射破门打入首球，0-3

16分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]剑南春战报：热那亚0-3尤文，DV9双响，孔塞桑破门

17分钟前

虎扑足球资讯

[流言板]萨拉赫内切兜射，约翰斯通将球没收

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄