如何评价日本作家北方谦三把《水浒传》魔改和颠倒过来？由25469820003 发表在历史区 https://bbs.hupu.com/history
最近日本要开始拍摄日版《水浒传》，这个版本的水浒不是施耐庵的原著，而是日本作家北方谦三的水浒。这个版本几乎把原著都颠倒过来，原著讲的是梁山108人招安，征辽和剿匪，最后就大部分人都死了的悲剧故事。这个版本就是梁山在晁盖宋江领导下，以梁山为根据地，一步步发展壮大，推翻宋朝的故事。后来岳飞，韩世忠都成为他们的对手。梁山不仅灭了宋朝，顺带把金朝也灭了。
也就是说，这个日版水浒就是借了原著水浒人物的名字，表达完全不同的内核。
这个作者年轻时候是个左翼分子，参加过学生运动，即全共斗。或许这也是他魔改水浒的主要原因
最近日本要开始拍摄日版《水浒传》，这个版本的水浒不是施耐庵的原著，而是日本作家北方谦三的水浒。这个版本几乎把原著都颠倒过来，原著讲的是梁山108人招安，征辽和剿匪，最后就大部分人都死了的悲剧故事。这个版本就是梁山在晁盖宋江领导下，以梁山为根据地，一步步发展壮大，推翻宋朝的故事。后来岳飞，韩世忠都成为他们的对手。梁山不仅灭了宋朝，顺带把金朝也灭了。
也就是说，这个日版水浒就是借了原著水浒人物的名字，表达完全不同的内核。
这个作者年轻时候是个左翼分子，参加过学生运动，即全共斗。或许这也是他魔改水浒的主要原因
推荐
评论 (33)
收藏
分享
举报
只看楼主
