现代足球风水轮流转的周期比以往任何时候都要短。2022年5月，阿尔特塔率领年轻、勇敢但略显稚嫩的阿森纳客场挑战托特纳姆热刺。赛前客队的第四名和欧冠资格岌岌可危。
孔蒂的热刺难缠、经验丰富，阿森纳有点对不上，虽然看起来表现出色，但凯恩梅开二度。孙兴慜骗得霍尔丁被罚下，然后打进主动第3球。孔蒂赛后称，虽然阿尔特塔是一名好教练，但“他刚刚开始这份工作，他必须更加专注于自己的球队，而不是一味地抱怨”。热刺最终获得第四名。
这感觉就像一个重要的结果，确保了热刺在北伦敦的强者地位。他们有巅峰时期的球星，有一位成功的教练，还有欧冠踢。但两年后的今天，我们可以说那不是一个新时代的开始，而是一个时代的结束。
那是热刺最后一次击败阿森纳（此后双方交手4次）。热刺上一次季末排名领先阿森纳是在2021-22赛季（连续6年领先）。当热刺老化的阵容在接下来的赛季迅速衰落时，阿尔特塔在年轻球员身上的投入得到回报。第二年，阿森纳领先热刺24分，这是自2007-08赛季以来两队之间的最大差距。上赛季的差距是23分。
这么大的差距仍然让人感觉不寻常。这两家俱乐部在足球生态系统中有着相似的地位。两队都是欧冠的常客（热刺在过去15个赛季中参加了6次，阿森纳在15个赛季中参加了9次），但都没有赢得过冠军。虽然阿森纳近年来在转会市场上走得更远，去年夏天花费1.05亿英镑买下了德克兰-赖斯。
在过去的10年里，北伦敦德比就是时间和周期的故事，这对任何一家足球俱乐部来说都是最基本的问题。
什么时候重新开始用新的主教练、新的想法和新的年轻球员？如何支持主教练和他不断进步的球队？球队何时达到巅峰？一旦达到顶峰，如何推倒重来？
时间回到10年前的2014-15赛季。波切蒂诺带着一种全新的打法来到热刺。他需要身体好、年轻且充满渴望的球员来实现这一目标。他迅速围绕埃里克森、拉梅拉、瑞安-梅森、哈里-凯恩、本塔莱布和戴尔组建了一支球队，他们都是二十出头的年轻人。
这是当时全英超最年轻的球队之一，虽然他们的实力不如阿森纳，后者满场都是巅峰期的球员，但2015年2月他们在白鹿巷2-1战胜温格的球队的方式是未来的征兆。
从图中可以看出，在接下来2015-16赛季，热刺仍然是一支非常年轻的球队——他们现在还有一个19岁的阿里——比温格的阿森纳年轻得多。热刺在下半赛季的大部分时间里都领先于阿森纳，但在最后时刻却逐渐落后，最终以1分之差落后。这是阿森纳在2022-23赛季之前最后一次领先热刺。
波切蒂诺的第三和第四个赛季是那支球队的巅峰时期，他们最好的球员都在二十多岁。当温格的阿森纳疲惫不堪时，热刺却在2016-17赛季领先阿森纳11分（当时热刺拿到86分），第二年又领先阿森纳14分。热刺看起来比他们的对手更饥渴、更健康、更现代化。2014年开始的进程正在得到证明。
那个赛季是温格在阿森纳的最后一个赛季，他在2018年夏天被埃梅里取代。19岁的贡多齐和22岁的托雷拉坐镇中场，阿森纳的平均年龄开始下降，2018-19赛季是阿森纳连续六年比热刺年轻的第一年。不过，当埃梅里还在努力适应温格之后的重建时，波切蒂诺的热刺还能依靠肌肉记忆奔跑，这让他们一路杀进了欧冠决赛。
回首往事，2018至2022年这4年的引人注目之处在于，热刺和阿森纳都没有那么出色。他们都没有进入前三名。双方的最高积分都是71分，热刺两次达到71分。
然而，热刺始终有办法保持对阿森纳的微弱领先。在这一点上，他们是一支老化的球队，依赖于波切蒂诺时代的老将。从图表中可以看出，穆里尼奥/努诺/孔蒂时代的热刺甚至比温格末期的阿森纳年龄更大。
热刺的问题有两个方面。首先，他们的老班底已经黔驴技穷。在2010年代后半期，他们未能重振旗鼓。孔蒂在2022年春天给了他们最后一击，但这些球员已经无力回天。
第二是阿尔特塔。他知道自己在2019年12月接手的阿森纳阵容太老了。他的第一年与温格留下的一些老人——奥巴梅扬、拉卡泽特等人一起度过，但他知道这不可能持久。阿尔特塔上任一年后，球队已经七场不胜，节礼日对阵切尔西的比赛至关重要。他提拔了19岁的萨卡、马丁内利和20岁的史密斯-罗。阿森纳3-1获胜，从此开始慢慢变好。
2020-21赛季仍是过渡期间，阿森纳的平均年龄比上一赛季略大。但重点已经发生了变化。阿尔特塔已经找到了新球员，他们将成为球队的阵容班底，加布里埃尔和厄德高也崭露头角。
阿森纳初具雏形时的惊人之处在于，他们与波切蒂诺早期热刺何其相似——年轻而充满渴望，迫切希望贯彻主教练的清晰理念，完全按照主教练的要求打造。2021-22赛季的阿森纳是英超历史上最年轻的球队之一，甚至比波切蒂诺早期的热刺还要年轻。除了扎卡和托马斯，所有一线队球员的年龄都在二十出头。
双方的相似之处并非偶然。波切蒂诺和阿尔特塔在巴黎圣日耳曼当队友时就非常亲密。当阿尔特塔在阿森纳的球员生涯即将结束时，他经常秘密造访热刺，与波切蒂诺讨论工作。他本可以加入波切蒂诺在热刺的团队，但从阿森纳到热刺的选择会很艰难，所以他去了曼城为瓜迪奥拉工作。
阿尔特塔的阿森纳与波切蒂诺的热刺走过了相似的道路——第一个赛季稳步增长（如果从2020-21赛季开始计算的话），第二个赛季向70分大关迈进，然后在第三个赛季爆发，进入80分大关。事实上，年轻的阿森纳还没有完全准备好在2021-22赛季领先热刺，但这并不重要。他们的进步是不可阻挡的。
波切蒂诺在热刺的第四个赛季略有退步，而阿尔特塔的第四个完整赛季甚至比他的第三个赛季更好。阿森纳上赛季赢得了28场联赛，比温格执教时的任何一个赛季都多。他们的胜场和积分甚至超过了波切蒂诺执教热刺时的最佳战绩。这体现了从未在市场上得到充分支持的热刺和买入世界级球员的阿森纳之间的差距。
随着阿森纳球员接近巅峰年龄，他们多年的努力也得到了回报，热刺开始追赶。2023年夏天，波斯特科格鲁上任后，热刺开始拆解老阵容，打造一支新的球队。凯恩被卖给拜仁。洛里和戴尔被打入冷宫，然后在一月份被出售。
新一代二十出头的球员加入了球队。去年夏天，热刺买入了范德文和布伦南-约翰逊。乌多吉和萨尔成为首发球员。热刺去年的阵容是波切蒂诺执教第二个赛季以来最年轻的，他们也遭遇了一个新周期开始时球队容易遇到的问题：上赛季他们主场迎战的阿森纳，踢得相当不错，但被经验更丰富的对手挑落马下，最终2-3输掉了比赛。
今年夏天，热刺继续在青训市场上发力。除了索兰，他们还签下了阿奇-格雷、卢卡斯-伯格瓦尔和威尔逊-奥多伯特三名青年球员，并让他们都在英超联赛出场过。
波斯特科格鲁在上个月的新闻发布会上说，这正是他所寻求的改变。“这是我计划的一部分，”他说，“我一直在努力打造一支能够在三、四、五年内持续发展的球队。你看到的是一支年轻的队伍，一支会成长、会进步、能适应未来挑战的队伍。当我来到这里时，这支球队……看起来就像处于一个周期的末端。”
虽然孙兴慜和本-戴维斯这两位波切蒂诺时代的老将在热刺非常重要，但俱乐部的整体感觉是年轻而新鲜。这正是波斯特科格鲁所希望的。
“年轻人带来了活力，他们对来到这里感到兴奋，”他说，“这让他们能够共同成长。你知道，他们都处于职业生涯的类似阶段，这必然意味着你会遇到个人和集体的挑战。如果他们能一起经历这些挑战，就能更好地克服困难。”
波斯特科格鲁认为，年轻球员可以“更开放一点，以不同的方式做事”，但他补充说，32岁的孙兴慜和其他青年球员一样“愿意学习”。但我们的想法是，新一代球员可以接受波斯特科古的熏陶，学习他的踢法，并在几年后达到巅峰。就像三年前阿尔特塔的新一代一样。
这将是波切蒂诺vs温格以来，热刺首次以年轻球队的身份出战北伦敦德比。也许热刺仍然缺乏经验，但这些年的故事告诉我们，他们的时代终将到来。
Jack Pitt-Brooke/2024-09-13
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
现代足球风水轮流转的周期比以往任何时候都要短。2022年5月，阿尔特塔率领年轻、勇敢但略显稚嫩的阿森纳客场挑战托特纳姆热刺。赛前客队的第四名和欧冠资格岌岌可危。
孔蒂的热刺难缠、经验丰富，阿森纳有点对不上，虽然看起来表现出色，但凯恩梅开二度。孙兴慜骗得霍尔丁被罚下，然后打进主动第3球。孔蒂赛后称，虽然阿尔特塔是一名好教练，但“他刚刚开始这份工作，他必须更加专注于自己的球队，而不是一味地抱怨”。热刺最终获得第四名。
这感觉就像一个重要的结果，确保了热刺在北伦敦的强者地位。他们有巅峰时期的球星，有一位成功的教练，还有欧冠踢。但两年后的今天，我们可以说那不是一个新时代的开始，而是一个时代的结束。
那是热刺最后一次击败阿森纳（此后双方交手4次）。热刺上一次季末排名领先阿森纳是在2021-22赛季（连续6年领先）。当热刺老化的阵容在接下来的赛季迅速衰落时，阿尔特塔在年轻球员身上的投入得到回报。第二年，阿森纳领先热刺24分，这是自2007-08赛季以来两队之间的最大差距。上赛季的差距是23分。
这么大的差距仍然让人感觉不寻常。这两家俱乐部在足球生态系统中有着相似的地位。两队都是欧冠的常客（热刺在过去15个赛季中参加了6次，阿森纳在15个赛季中参加了9次），但都没有赢得过冠军。虽然阿森纳近年来在转会市场上走得更远，去年夏天花费1.05亿英镑买下了德克兰-赖斯。
在过去的10年里，北伦敦德比就是时间和周期的故事，这对任何一家足球俱乐部来说都是最基本的问题。
什么时候重新开始用新的主教练、新的想法和新的年轻球员？如何支持主教练和他不断进步的球队？球队何时达到巅峰？一旦达到顶峰，如何推倒重来？
时间回到10年前的2014-15赛季。波切蒂诺带着一种全新的打法来到热刺。他需要身体好、年轻且充满渴望的球员来实现这一目标。他迅速围绕埃里克森、拉梅拉、瑞安-梅森、哈里-凯恩、本塔莱布和戴尔组建了一支球队，他们都是二十出头的年轻人。
这是当时全英超最年轻的球队之一，虽然他们的实力不如阿森纳，后者满场都是巅峰期的球员，但2015年2月他们在白鹿巷2-1战胜温格的球队的方式是未来的征兆。
从图中可以看出，在接下来2015-16赛季，热刺仍然是一支非常年轻的球队——他们现在还有一个19岁的阿里——比温格的阿森纳年轻得多。热刺在下半赛季的大部分时间里都领先于阿森纳，但在最后时刻却逐渐落后，最终以1分之差落后。这是阿森纳在2022-23赛季之前最后一次领先热刺。
波切蒂诺的第三和第四个赛季是那支球队的巅峰时期，他们最好的球员都在二十多岁。当温格的阿森纳疲惫不堪时，热刺却在2016-17赛季领先阿森纳11分（当时热刺拿到86分），第二年又领先阿森纳14分。热刺看起来比他们的对手更饥渴、更健康、更现代化。2014年开始的进程正在得到证明。
那个赛季是温格在阿森纳的最后一个赛季，他在2018年夏天被埃梅里取代。19岁的贡多齐和22岁的托雷拉坐镇中场，阿森纳的平均年龄开始下降，2018-19赛季是阿森纳连续六年比热刺年轻的第一年。不过，当埃梅里还在努力适应温格之后的重建时，波切蒂诺的热刺还能依靠肌肉记忆奔跑，这让他们一路杀进了欧冠决赛。
回首往事，2018至2022年这4年的引人注目之处在于，热刺和阿森纳都没有那么出色。他们都没有进入前三名。双方的最高积分都是71分，热刺两次达到71分。
然而，热刺始终有办法保持对阿森纳的微弱领先。在这一点上，他们是一支老化的球队，依赖于波切蒂诺时代的老将。从图表中可以看出，穆里尼奥/努诺/孔蒂时代的热刺甚至比温格末期的阿森纳年龄更大。
热刺的问题有两个方面。首先，他们的老班底已经黔驴技穷。在2010年代后半期，他们未能重振旗鼓。孔蒂在2022年春天给了他们最后一击，但这些球员已经无力回天。
第二是阿尔特塔。他知道自己在2019年12月接手的阿森纳阵容太老了。他的第一年与温格留下的一些老人——奥巴梅扬、拉卡泽特等人一起度过，但他知道这不可能持久。阿尔特塔上任一年后，球队已经七场不胜，节礼日对阵切尔西的比赛至关重要。他提拔了19岁的萨卡、马丁内利和20岁的史密斯-罗。阿森纳3-1获胜，从此开始慢慢变好。
2020-21赛季仍是过渡期间，阿森纳的平均年龄比上一赛季略大。但重点已经发生了变化。阿尔特塔已经找到了新球员，他们将成为球队的阵容班底，加布里埃尔和厄德高也崭露头角。
阿森纳初具雏形时的惊人之处在于，他们与波切蒂诺早期热刺何其相似——年轻而充满渴望，迫切希望贯彻主教练的清晰理念，完全按照主教练的要求打造。2021-22赛季的阿森纳是英超历史上最年轻的球队之一，甚至比波切蒂诺早期的热刺还要年轻。除了扎卡和托马斯，所有一线队球员的年龄都在二十出头。
双方的相似之处并非偶然。波切蒂诺和阿尔特塔在巴黎圣日耳曼当队友时就非常亲密。当阿尔特塔在阿森纳的球员生涯即将结束时，他经常秘密造访热刺，与波切蒂诺讨论工作。他本可以加入波切蒂诺在热刺的团队，但从阿森纳到热刺的选择会很艰难，所以他去了曼城为瓜迪奥拉工作。
阿尔特塔的阿森纳与波切蒂诺的热刺走过了相似的道路——第一个赛季稳步增长（如果从2020-21赛季开始计算的话），第二个赛季向70分大关迈进，然后在第三个赛季爆发，进入80分大关。事实上，年轻的阿森纳还没有完全准备好在2021-22赛季领先热刺，但这并不重要。他们的进步是不可阻挡的。
波切蒂诺在热刺的第四个赛季略有退步，而阿尔特塔的第四个完整赛季甚至比他的第三个赛季更好。阿森纳上赛季赢得了28场联赛，比温格执教时的任何一个赛季都多。他们的胜场和积分甚至超过了波切蒂诺执教热刺时的最佳战绩。这体现了从未在市场上得到充分支持的热刺和买入世界级球员的阿森纳之间的差距。
随着阿森纳球员接近巅峰年龄，他们多年的努力也得到了回报，热刺开始追赶。2023年夏天，波斯特科格鲁上任后，热刺开始拆解老阵容，打造一支新的球队。凯恩被卖给拜仁。洛里和戴尔被打入冷宫，然后在一月份被出售。
新一代二十出头的球员加入了球队。去年夏天，热刺买入了范德文和布伦南-约翰逊。乌多吉和萨尔成为首发球员。热刺去年的阵容是波切蒂诺执教第二个赛季以来最年轻的，他们也遭遇了一个新周期开始时球队容易遇到的问题：上赛季他们主场迎战的阿森纳，踢得相当不错，但被经验更丰富的对手挑落马下，最终2-3输掉了比赛。
今年夏天，热刺继续在青训市场上发力。除了索兰，他们还签下了阿奇-格雷、卢卡斯-伯格瓦尔和威尔逊-奥多伯特三名青年球员，并让他们都在英超联赛出场过。
波斯特科格鲁在上个月的新闻发布会上说，这正是他所寻求的改变。“这是我计划的一部分，”他说，“我一直在努力打造一支能够在三、四、五年内持续发展的球队。你看到的是一支年轻的队伍，一支会成长、会进步、能适应未来挑战的队伍。当我来到这里时，这支球队……看起来就像处于一个周期的末端。”
虽然孙兴慜和本-戴维斯这两位波切蒂诺时代的老将在热刺非常重要，但俱乐部的整体感觉是年轻而新鲜。这正是波斯特科格鲁所希望的。
“年轻人带来了活力，他们对来到这里感到兴奋，”他说，“这让他们能够共同成长。你知道，他们都处于职业生涯的类似阶段，这必然意味着你会遇到个人和集体的挑战。如果他们能一起经历这些挑战，就能更好地克服困难。”
波斯特科格鲁认为，年轻球员可以“更开放一点，以不同的方式做事”，但他补充说，32岁的孙兴慜和其他青年球员一样“愿意学习”。但我们的想法是，新一代球员可以接受波斯特科古的熏陶，学习他的踢法，并在几年后达到巅峰。就像三年前阿尔特塔的新一代一样。
这将是波切蒂诺vs温格以来，热刺首次以年轻球队的身份出战北伦敦德比。也许热刺仍然缺乏经验，但这些年的故事告诉我们，他们的时代终将到来。
Jack Pitt-Brooke/2024-09-13
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
