节选自Balzers Edge，原作Dave Deckard。
对于波特兰来说，正确的内线组合是什么？
在 2024 年NBA 选秀夜之后，波特兰开拓者队在中锋位置的轮换上遇到了幸福的烦恼。去年夏天，他们将德安德烈·艾顿和罗伯特·威廉姆斯三世带到了球队。今年 6 月，他们又选中了康涅狄格的冠军中锋多诺万·克林根。这三头怪兽正在吸引一些开拓者球迷的注意力，正如今天我在Blazers Edge邮箱中收到的问题所证明的那样。
“嘿，Dave，
每个人都在谈论我们的阵容中中锋太多，但考虑到开拓者在这方面的糟糕历史，真的有必要将人数削减一些吗？我们的大个子球员似乎经常表现不佳或者受伤，当他们出现状况时，我们输掉了太多比赛/赛季，我觉得制定多个后备计划是明智之举……”
没人会责怪开拓者球迷在中锋问题上吹毛求疵。球队历史上最伟大的五位中锋无疑是比尔·沃顿、萨姆·鲍伊、凯文·达克沃斯、阿维达斯·萨博尼斯和格雷格·奥登。在这五人中，只有达克沃斯没怎么受伤过，其他四人缺席的比赛数不胜数。
目前为止，如今的开拓者在内线轮换上也没有好到哪里去。球队里的中锋们都不是太好，我们没有这个位置的明星球员。失去一个或多个中锋可能会让一个糟糕的赛季变得更加糟糕，但这不会让我们失去夺冠的机会，哈哈，因为我们本来就是重建队伍了。
我这样说并非轻视任何球员，而是想指出球队阵容中一个经常被提到的事实：开拓者可以有有其他选择，交易或留住任何一名球员都不太可能让我们成功或让我们失败。
无论是现在还是可预见的未来，情况都是如此。即使今年带着四个需要打球的中锋开始赛季也不会改变现状，开拓者可以自由选择。
波特兰的中锋们也都还很年轻。艾顿26岁，罗威快27岁了。克林根还只有20岁，相比之下还只是个孩子。年龄给了我们更多的灵活性，这不是“要么用，要么滚”的情况。更多的是“我们拥有什么样的球员，我们的需求是什么”。
这个问题悬而未决。这三人中，只有艾顿真正在开拓者出场过。罗威上赛季因伤缺席，一共只打了六场比赛，克林根则是一名新秀。他们似乎都是球队长期计划中的球员，因为他们的合同短期内都不会到期，但正如我们所说的，开拓者可以自由选择。
合同是加快对两位壮年球员作出决定的唯一因素。艾顿和罗威都还剩两个赛季的合同，他们将在2026年夏天成为完全不受限制的自由球员。如果到时开拓者对留下其中任何一人感兴趣，那么克罗宁应该都会倾向于提前完成续约。球队肯定不会希望到二人进入自由市场后再与这两名中锋重新签下溢价合同。因此随着时间的推移，交易的决策将变得非常重要。与围绕在他们身上的“即战力”和“适配性”等非常现实的问题相比，合同金额的重要程度应该不高。
但是这些话并不是完全适用于这三人。得分效率主要是对艾顿而言，他可能是一名潜在的球星，他正在试图最大限度地发挥自己的影响力。过去三年，他的场均数据一直徘徊在17分、10个篮板左右。尽管艾顿进攻技能相对全面，也拥有令人印象深刻的篮板属性，但他确实并没有表现出在攻防两端掌控比赛的能力。如果艾顿在未来证明自己明显是一个核心球员，那么整套中锋轮换就迎刃而解了——开拓者队将留下艾顿，让可靠的替补球员站在他身后。我们大概率会保留相对便宜且年轻的克林根，再去看看还能从罗威的交易中拿到什么。
罗威和克林根则都不是得分手。威廉姆斯是一名多产的篮板手，防守强硬。克林根也有类似的表现，他的防守非常好，尺寸也更大。他们之中任何一人都能和艾顿搭配。我们可以想象：他们两人中一个首发，另一个替补，与艾顿作为内线组合，而不是两个人一起上场站在内线。这样对球队进攻的伤害可能要小得多。
还有其他比较小的可能性。如果杰拉米·格兰特被交易，罗威也有可能会被改造为艾顿身边的强力大前锋；克林根也可能好到足以取代艾顿的上场时间；或者克林根可能会表现非常糟糕。
所有的共同点在于我们还不知道会发生什么。“中锋汤”需要时间来熬制。
话虽如此，我们还是回到开始争论的地方。没有压倒性的理由让我们必须留下球队内线中的所有成员。开拓者可以尝试去掉一个，也可以尝试把他们全都换成别的人。
问题的最终答案很简单：没有必要担心。
无论如何，开拓者队都会用一两个中锋度过重建阶段。
希望他们会表现良好，我们不知道那会有多好，或者这种美好到底会是什么味道。
节选自Balzers Edge，原作Dave Deckard。
对于波特兰来说，正确的内线组合是什么？
在 2024 年NBA 选秀夜之后，波特兰开拓者队在中锋位置的轮换上遇到了幸福的烦恼。去年夏天，他们将德安德烈·艾顿和罗伯特·威廉姆斯三世带到了球队。今年 6 月，他们又选中了康涅狄格的冠军中锋多诺万·克林根。这三头怪兽正在吸引一些开拓者球迷的注意力，正如今天我在Blazers Edge邮箱中收到的问题所证明的那样。
“嘿，Dave，
每个人都在谈论我们的阵容中中锋太多，但考虑到开拓者在这方面的糟糕历史，真的有必要将人数削减一些吗？我们的大个子球员似乎经常表现不佳或者受伤，当他们出现状况时，我们输掉了太多比赛/赛季，我觉得制定多个后备计划是明智之举……”
没人会责怪开拓者球迷在中锋问题上吹毛求疵。球队历史上最伟大的五位中锋无疑是比尔·沃顿、萨姆·鲍伊、凯文·达克沃斯、阿维达斯·萨博尼斯和格雷格·奥登。在这五人中，只有达克沃斯没怎么受伤过，其他四人缺席的比赛数不胜数。
目前为止，如今的开拓者在内线轮换上也没有好到哪里去。球队里的中锋们都不是太好，我们没有这个位置的明星球员。失去一个或多个中锋可能会让一个糟糕的赛季变得更加糟糕，但这不会让我们失去夺冠的机会，哈哈，因为我们本来就是重建队伍了。
我这样说并非轻视任何球员，而是想指出球队阵容中一个经常被提到的事实：开拓者可以有有其他选择，交易或留住任何一名球员都不太可能让我们成功或让我们失败。
无论是现在还是可预见的未来，情况都是如此。即使今年带着四个需要打球的中锋开始赛季也不会改变现状，开拓者可以自由选择。
波特兰的中锋们也都还很年轻。艾顿26岁，罗威快27岁了。克林根还只有20岁，相比之下还只是个孩子。年龄给了我们更多的灵活性，这不是“要么用，要么滚”的情况。更多的是“我们拥有什么样的球员，我们的需求是什么”。
这个问题悬而未决。这三人中，只有艾顿真正在开拓者出场过。罗威上赛季因伤缺席，一共只打了六场比赛，克林根则是一名新秀。他们似乎都是球队长期计划中的球员，因为他们的合同短期内都不会到期，但正如我们所说的，开拓者可以自由选择。
合同是加快对两位壮年球员作出决定的唯一因素。艾顿和罗威都还剩两个赛季的合同，他们将在2026年夏天成为完全不受限制的自由球员。如果到时开拓者对留下其中任何一人感兴趣，那么克罗宁应该都会倾向于提前完成续约。球队肯定不会希望到二人进入自由市场后再与这两名中锋重新签下溢价合同。因此随着时间的推移，交易的决策将变得非常重要。与围绕在他们身上的“即战力”和“适配性”等非常现实的问题相比，合同金额的重要程度应该不高。
但是这些话并不是完全适用于这三人。得分效率主要是对艾顿而言，他可能是一名潜在的球星，他正在试图最大限度地发挥自己的影响力。过去三年，他的场均数据一直徘徊在17分、10个篮板左右。尽管艾顿进攻技能相对全面，也拥有令人印象深刻的篮板属性，但他确实并没有表现出在攻防两端掌控比赛的能力。如果艾顿在未来证明自己明显是一个核心球员，那么整套中锋轮换就迎刃而解了——开拓者队将留下艾顿，让可靠的替补球员站在他身后。我们大概率会保留相对便宜且年轻的克林根，再去看看还能从罗威的交易中拿到什么。
罗威和克林根则都不是得分手。威廉姆斯是一名多产的篮板手，防守强硬。克林根也有类似的表现，他的防守非常好，尺寸也更大。他们之中任何一人都能和艾顿搭配。我们可以想象：他们两人中一个首发，另一个替补，与艾顿作为内线组合，而不是两个人一起上场站在内线。这样对球队进攻的伤害可能要小得多。
还有其他比较小的可能性。如果杰拉米·格兰特被交易，罗威也有可能会被改造为艾顿身边的强力大前锋；克林根也可能好到足以取代艾顿的上场时间；或者克林根可能会表现非常糟糕。
所有的共同点在于我们还不知道会发生什么。“中锋汤”需要时间来熬制。
话虽如此，我们还是回到开始争论的地方。没有压倒性的理由让我们必须留下球队内线中的所有成员。开拓者可以尝试去掉一个，也可以尝试把他们全都换成别的人。
问题的最终答案很简单：没有必要担心。
无论如何，开拓者队都会用一两个中锋度过重建阶段。
希望他们会表现良好，我们不知道那会有多好，或者这种美好到底会是什么味道。
